Wat Betekent DE PLEIN in het Frans - Frans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van De plein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bri, er is een tentoonstelling van de plein air schilders in het Whitney.
Bri, il y a une expo des peintres en plein air au Whitney.
De plein van Spanje, met het centrum in de gedachtenis van de Spaanse Burgeroorlog.
La place d'Espagne, avec en son centre le monument aux morts de la Guerre d'Espagne.
De kerk isgelegen aan de andere kant van de Plein van de Palmen.
L'église se trouve de l'autre côté de la Place des Palmiers.
Neem de vierde plein, zette zijn witte kant naar u toe, vouw diagonaal en spiegelen aan de andere kant.
Prenez la quatrième case, mettre son côté blanc face à vous, Plier en diagonale et bascule de l'autre côté.
DECEMBER 2005.- Koninklijk besluit houdendetoekenning van een toelage aan de V.Z.W.« Station de Plein Air Madeleine Melot».
DECEMBRE 2005.- Arrêté royaloctroyant un subside à l'A.S.B.L.« Station de Plein Air Madeleine Melot».
Combinations with other parts of speech
De resterende plein van een A4 gezet witte zijde, vouw de basisvorm- een vlieger, en vervolgens uit te breiden.
La place restante d'un côté blanc A4 mis face, plier la forme de base- un cerf-volant, et puis développez.
Het park wordt beheerd door de regering van Quebec doormiddel van de Société des établissements de plein air du Québec SÉPAQ.
Le parc est géré par le gouvernement québécois àtravers la Société des établissements de plein air du Québec SÉPAQ.
Dit zijn de harde plein van de stad Tübingen en de aangrenzende parkeerplaatsen van het buitenzwembad.
Ce sont la place difficile de la ville de Tübingen et les stationnements adjacents de la piscine extérieure.
Ontdek de Ariège door deze documentaire gemaakt op initiatief van deAssociation Ariège de l'Hôtellerie de Plein Air(AHPA).
Découvrez l'Ariège à travers ce documentaire réalisé sur l'initiative del'Association Ariège de l'Hôtellerie de Plein Air(AHPA).
Het centrum van de oude stad is de Plein van Sint-Anna, gedomineerd door de imposante kathedraal van Sint-Anna en is omgeven door palmbomen.
Le centre de la vieille ville est la Place Sainte-Anne, dominée par l'imposante cathédrale Sainte-Anne et entourée de palmiers.
Gelegen aan de noordzijde van het dorp behoorde het rode bakstenen gebouw tot hetgehucht"de Varkensmarkt" of"de Plein.
Cette construction en briques rouges, située au nord du village, appartenait au hameau appelé la« Varkensmarkt» ou« dePlein» le Marché aux porcs ou la Place.
Eigenaar vriendelijke en gastvrije accommodatie zeer schoon en comfortabel uitgerust van de badkamer naar de keuken en slaapkamer,cottage rustig en in de buurt van de campoverde plein met alle winkels, bars en e-mail, we zullen terugkeren gewillig, vele groeten van cuneo. fam.
Propriétaire chaleureux et un hébergement accueillant très propre et confortable équipée de la salle de bain à la cuisine et lachambre, chalet calme et près de la place de Campoverde avec tous les magasins,les bars et le courrier, nous y reviendrons volontiers, beaucoup de salutations de cuneo. fam.
Om te zeggen dat de som van twee vierkanten is gelijk aan een derde vierkant,betekende dat de twee pleinen, kunnen worden verlaagd en opnieuw tot een vierkante vorm identiek aan de derde plein.
Pour dire que la somme de deux carrés est égale à une troisième place signifie que les deux places pourrait être découpées et réassemblés pour former un carré identique à la troisième place.
Vivente lopez 353, vier blokken van de voornaamste plein.
Vivente lopez 353, quatre pâtés de maisons de la place principale.
Het is nu gratis openbaartoilet aan de rand van de beschikbare plein.
Il est maintenant toilettespubliques gratuitement au bord de la place disponible.
Neem de groene plein van 9x9 en vouw de basis van een driehoek.
Prenez le carré vert de 9x9 et plier la base d'un triangle.
De naam wordt gebruikt door toeristen is verkeerd endoet de Spaanse plein.
Le nom utilisé par les touristes est faux etfait place espagnole.
Zomer uitzicht op de belangrijkste plein van Kremnica stad met kerktoren en het kasteel op de achtergrond.
Vue estivale sur la place principale de la ville Kremnica, avec clocher de l'église et le château en arrière-plan.
De belangrijkste plein, fronted door de gemeentelijke bibliotheek aan de ene kant en het Sint Franciscus Kapel, is een architectonisch juweeltje.
La place principale, affrontée par la bibliothèque municipale d"un côté et Saint Francis Chapel, est un joyau architectural.
Fontana fraom de belangrijkste plein en lopen 4 blokken, vindt u een kleine heuvel, gaan omhoog en daar zijn we we zijnniet nodig.
Fontana fraom la place principale et marcher 4 pâtés de maisons, vous trouverez une petite colline, monter et nous nous sommespas nécessaire.
En het ligt zeer dicht bij de basiliek-kathedraal vanOnze Lieve Vrouw van de pijler of aan de Spaanse plein.
Il se trouve très proche de laBasilique Notre Dame du Pilar ou de la Place d'Espagne.
De grote plein met palmbomen het imposante stadhuis, het museum en de gemeentelijke schouwburg zijn enkele bezienswaardigheden van deze betoverende stad.
La grande place arborée de palmiers, l'imposant hôtel de ville, le centre intellectuel, le musée et le théâtre municipal sont quelques-unes des curiosités de cette ville enchanteresse.
Het werd vervangen door een plein,dat op dat moment was de grootste plein van Barcelona.
Il a été remplacé par un carré,qui était à l'époque la plus grande place à Barcelone.
Rustige 1 slaapkamer appartement in Madrid gelegen op twee minuten van Plaza Mayor,een van de mooiste plein van de stad.
Calme appartement 1 chambre à Madrid situé à deux minutes de la Plaza Mayor,une des plus belle place de la ville.
Het hotel is gelegen in het hart van Kiev, op de Europese plein van de hoofdstad, in het historische, zakelijke en culturele centrum van de stad.
L'hôtel est situé dans le coeur de Kiev, sur la Place de la capitale, dans la ville historique, des affaires et du centre culturel de la ville.
De goed bewaard gebleven centrum is omgeven door imposante wallen, de buitenste plein, de straten verworven op drie zijden, onder het centrale plein van de stad is reservoir en de parochiekerk van de HH.
Le centre-ville bien conservé estentouré par d'impressionnants remparts, la place extérieure, a acquisla rue sur trois côtés, en vertu de la place principale réservoir de la ville et l'église paroissiale des saints.
De Dag van de Onafhankelijkheid van Litouwen bij de Europese plein in Kiev ontvouwde vlaggen van Litouwen en Oekraïne, het creëren van twee kilometer doeken met symbolische hart- een teken van vriendschap tussen de landen.
Le Jour de l'Indépendance de la Lituanie à la place de l'Europe à Kiev a déployé des drapeaux dela Lituanie et de l'Ukraine, créer des tissus de deux kilomètres avec cœur symbolique- un signe d'amitié entre les pays.
Op 15 km afstand van de Etruskische stad Cortona, 8 km Castiglione Fiorentino met zijn middeleeuwse straatjes, 12 km Arezzo met schilderijen van Piero della Francesca ende Grote plein met de Loggia Vasari.
A 15 km de la ville étrusque de Cortona, à 8 km de Castiglione Fiorentino avec ses ruelles médiévales, à 12 km Arezzo avec des peintures de Piero della Francesca etla grande place avec la Loggia Vasari.
Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan online kijken- Twee vrienden van de Universiteit van kunst studeren ballet,strijden voor de één plein in een Russische dans school.
Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan, film complet- Deux amis de l'Université d'Art qui, incidemment, a étudié le ballet,la concurrence pour la seule place dans une école de danse russe.
We zijn gelegen in de buurt van de karakteristieke plein van de overwinning, het heiligdom en Gibralfaro- en ondanks dat het een vijf minuten lopen van het centrum(Plaza de la Merced), dit is een woonwijk met bossen en het nabijgelegen strand.
Nous sommes situés près de la place emblématique de la victoire, le sanctuaire et Gibralfaro- et en dépit d'être un cinq minutes à pied du centre(Plaza de la Merced), ce est un quartier résidentiel avec des forêts et la plage voisine.
Uitslagen: 32, Tijd: 0.0363

Hoe "de plein" te gebruiken in een Nederlands zin

Par chance une semaine de plein soleil.
Camping De Plein Air les Demoiselles in St.
Daar de aanwijzing 'Base de Plein Air' volgen.
De plein pied, pratique avec un jeune enfant.
Hoe gaat de plein air schilder te werk?
Adelaar op de plein hebben apart gedaan zo.
Cinéma de Plein Air (Achères) - Eind augustus.
De plein heeft inmiddels zijn nieuwe vorm gekregen.
Piscine de plein air, terrain de jeu couvert.
Auteur Nele Coune School Vrije Basisschool De Plein

Hoe "la place" te gebruiken in een Frans zin

La place Djema-el-Fna n'a pas toujours été la place
C'est la place qui se découvre, la place du semblant.
La place des exclus, la place des perdants.
La place de la liberté, la place puget, l'avenue vauban...Magnifique.
La place principale de Vérone s'appelle la place Bra.
La place Saint-Anne restera toujours la place Saint-Anne !
La Place du Tertre est la place centrale de Montmartre.
Pas la place de l’Autre, pas la place de l’Idéal.
La place St Eugène est aujourd'hui la place Fernand Pelloutier.
La place numérique Un service multi-supports - La place numérique.

De plein in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans