Wat Betekent DE POLSEN in het Frans - Frans Vertaling

• poignets
• poignet

Voorbeelden van het gebruik van De polsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De polsen opwarmen is belangrijk.
Echauffement des poignets, c'est important.

Je hebt de kamer van de polsen verlaten?
Tu as déjà quitté la chambre du poignet?

Leg ze aan de polsen, voorzichtig zodat ze haar niet snijden.
Attachez-les aux articulations, qu'elle ne se coupe pas.

Echt een aanrader voor andere gebruikers die last hebben in de polsen en duimen.
Fortement recommandé pour les autres utilisateurs qui souffrent de poignets et de pouces.

Striemen rondom de polsen, maar niet om de enkels.
Marques de ligature autour des poignets, pas autour des chevilles.

De bokshandschoenen zijn zacht gepolsterd en beschermen de polsen en vingers.
Les gants de boxe sont doucement rembourrés et protègent les articulations de doigts et de mains.

Elastieken aan het hoofd, de polsen en enkels voor meer bescherming.
Elastiques à la tête, aux poignets et aux chevilles pour plus de protection.

U hebt vast al mensen gezien met een heuse verzameling festivalbandjes aan de polsen.
Vous avez probablement déjà vu des personnes avec une véritable collection de bracelets de festival à leur poignet.

Geïntegreerde kap, elastieken aan de polsen en enkels voor een maximale bescherming.
Cagoule intégrée, élastiques aux poignets et aux chevilles pour un maximum de protection.

Verstevigende bescherming aan het uiteinde van de vingers, de polsen en de gewrichten.
Protection renforcée sur le bout des doigts, les poignées et les jointures.

Sommige van de spieren die de polsen en handen te controleren zijn aanwezig in de onderarm.
Certains des muscles qui contrôlent les poignets et les mains sont présents dans l'avant-bras.

Ik ben net klaar met het sporenonderzoek op de polsen van het slachtoffer.
Je viens juste de terminer de parcourir les traces sur les poignets de la victime.

De platte ritsen vooraan, aan de polsen en op het uiteinde van de broekspijpen zijn van hoge kwaliteit.
Les tirettes plates à l'avant, aux poignets et à l'extrémité des jambes de pantalon sont de qualité exceptionnelle.

Nu de avontuurlijke soort ben heb ik deze verschillende keren gebruikt op zowel de polsen(leuk) en mijn enkels(ook inderdaad erg leuk).
Maintenant, étant le genre aventureux que j'ai utilisé ces plusieurs fois sur les deux poignets(gentil) et mes chevilles(aussi très gentil en effet).

We hebben tekens van afbinding op de polsen en enkels, was gebonden met een touw van 1,25cm dik, ongeveer 10, 20 uur.
On a des traces de ligatures aux poignets et aux chevilles, elle a été attachée par une corde de 12 mm, peut-être 10 ou 20 heures.

Voor het beste resultaat, rijkelijk inmasseren van de enkels tot de heupen, daarna van de polsen tot de schouders en op het hele bovenlichaam.
Pour les meilleurs résultats, massez généreusement des chevilles à la taille, puis des poignets aux épaules et toute la partie supérieure du corps.

Ter hoogte van de polsen is in de onderste helft van de manchet een elastiek ingewerkt waardoor de handschoenen goed aansluiten.
A hauteur des poignets, dans la partie inférieure de la manchette, un élastique est incorporé pour que le gant serre bien.

De laatste maanden had ik veel pijn aan de polsen en dit is veel beter nu.
Ces derniers mois, j'ai eu beaucoup de douleurs au poignet et c'est beaucoup mieux maintenant.

Ze vonden visdraad terug, die rond de polsen van de slachtoffers was gewikkeld… en schubben op de wonde van zijn eerste slachtoffer in Boston.
Ils ont retrouvé du fil de pêche attaché autour des mains des victimes et des écailles de poissons sur la blessure de la 1ère victime de Boston.

Gebruiksaanwijzing Breng aan met licht masserende bewegingen van de enkels tot je middel, daarna van de polsen tot de schouders en dan de rest van je bovenlichaam.
Conseils d'utilisation Appliquez délicatement sur la peau, des chevilles à la taille, puis des poignets aux épaules et sur tout le haut du corps.

Breng aan op het hart, de polsen, achter de oren, de hals en het gezicht.
Diffuser ou appliquer sur le cœur, les poignets, derrière les oreilles, sur le cou et sur le visage.

Brede manchetten aan de zoom en de polsen, zodat de kou blijft buiten.
Larges poignets à l'ourlet et aux poignets, alors que le froid reste à l'extérieur.

Deze pantserhandschoenen beschermen de polsen en de achterkant van de hand tegen klappen van wapens en schilden.
Ces gantelets protègent les poignets et le dos de la main contre les chocs des armes et des boucliers.

U krijgt ook een dubbele karabijnhaak zodat u de polsen eenvoudig en efficiënt aan elkaar kunt bevestigen.
Vous obtenez également un double mousqueton pour que vous puissiez attacher les poignets ensemble simplement et efficacement.

Voor het een is de belasting op de polsen inder, voor het ander kunt u nog diepere pusg. up's maken.
D'un côté, la charge sur les poignets est moins forte et de l'autre vous pouvez faire des pompes encore plus basses et ainsi exiger les muscles encore plus.

Stuur de energie naar beneden door de botten van je armen naar de polsen en naar alle kleine botjes in je handen en vingers.
Dirigez l'énergie dorée dans les os de vos bras jusqu'aux poignets et jusque dans les petits os de vos mains et de vos doigts.

Bij de training met de Flowin handsteunen worden de polsen minder uitgerekt en de Flowin handsteunen staan een diepere oefenings-beweging toe.
Pendant l'entraînement avec les poignées Flowin, les poignets sont moins étirés et les Handles Flowin Accessoires permettent un mouvement d'exercice plus profond.

Ik ben degene met de doorgesneden polsen.
Je serais celle avec des entailles au poignet.

Aan de binnenzijde van een pols, de twee polsen daarna tegen elkaar wrijven.
Sur la face intérieure d'un poignet, frotter ensuite les 2 poignets l'un contre l'autre.

De grootste verrassing; Nochtans, is de manier waarop zij past zelfs de dunne polsen en hoeft niet de grenzen die normaal gesproken komen met goud-tone horloges.
La plus grande surprise; Cependant, la façon dont il s'adapte même aux poignets minces et n'a pas les limites qui habituellement est disposent de montres doré.

Hoe "de polsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Handschoenen moeten ook de polsen volledig beschermen.

Verstelbaar aan de polsen Sluitingen met klittenband.

De polsen zijn afgewerkt met blauw-wit langet.

Deze ondersteunen de polsen tijdens het stoten.

Rondom de polsen zitten twee goudkleurige strepen.

Alle posities van de polsen zijn zwak.

Hierbij zijn de polsen een belangrijk doelwit.

De polsen zijn afgewerkt met rood-wit langet.

Medicatieregime naast de polsen slag herstel dit.

Druk op de polsen valt ook goed mee.

Hoe "poignet, poignets" te gebruiken in een Frans zin

Poignet Mousquetaire, Signature Stripe, Multicolor, Bayadère.

Manches longues avec poignets boutonnés ajustables.

Poignet bord-côtes tricot avec badge Obaïbi.

Bijou tendance, idéal pour poignets fins.

Sweat jaune moutarde avec poignets côtelés.

L’intérieur des poignets touche les genoux.

Les manches ont des poignets boutonnés.

Car son poignet lui fait mal.

Poignets fendus réversibles fantaisie. 100% cachemire.

Les chiens aiment poignets qui en.