Wat Betekent ARTICULATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewrichten
• knokkels
• gezamenlijke
• de gewrichten
• geledingen
• gewricht

Voorbeelden van het gebruik van Articulations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au-dessus des articulations.
Boven het gewricht.

Les articulations sont fortes et bien définies.
De handklauwen zijn goed ontwikkeld en sterk gekromd.

Ce sont… des empreintes d'articulations.
Afdrukken van knokkels.

Ce sont les articulations de quelqu'un.
Ze zijn van iemands knokkels.

Quelques bleus sur tes articulations.
Je hebt wonden op je knokkels.

Je briserai ses articulations et les ressouderai.
Ik breek z'n botten af en zet ze anders vast.

Tu dois le tordre entre tes articulations.
Jij moet het flexen tussen je knokkels.

Renforcer les articulations affaiblies.
Versterking van gewrichten verzwakt.

Résultats de l'intégrité des articulations.
Resultaten inintegriteit van het gewricht.

Stabilisation des articulations carpiennes.
Stabilisatie van de carpale gewrichten.

Son réseau avec le mouvement des articulations.
Raspen geluid met gezamenlijke beweging.

Articulations ont en général les règles suivantes:.
Gewrichten hebben in het algemeen de volgende regels:.

Honey, je perd le sentiments de mes articulations.
Schat, ik heb geen gevoel meer in mijn knokkels.

Les articulations doivent être de grande taille, et propre.
Het materiaaloppervlak moet vlak en schoon zijn.

Mes rhumatismes me fait trop raide dans le th'articulations.
Mijn reuma heeft mij te stijf in th' gewrichten.

Fondements et articulations de la politique wallonne.
Grondslagen en aaneenschakelingen van het Waalse beleid.

Je ne suis pas prêt pour le remplacement d'articulations.
Ik ben nog niet toe aan het vervangen van een gewricht.

Pour des articulations souples et la reconstitution du cartilage.
Voor soepele gewrichtsfunctie en aanmaak van kraakbeen.

La maladie dégénérative des articulations chez les chiens.
De degeneratieve gewrichtsaandoeningen bij honden.

Le liquide des articulations touchées peuvent également être tirées de l'analyse.
Vocht uit de aangetaste gewrichten kan ook worden getrokken voor analyse.

Non, M. Coswell, on veut les empreintes de vos articulations.
Nee mijnheer Coswell, we willen een afdruk van je knokkels.

Extension des articulations pour une meilleure dextérité.
Uitbreiding van knokkelgewrichten voor een betere vingergevoeligheid.

Yale est ton rêve arrête juste de faire craquer tes articulations.
Yale is je droom Hou op met je knokkels te kraken.

Instabilité des articulations métacarpophalangiennes.
Ontbreken van de metacarpofalangeale gewrichten. Sportblessures(bijv. Skiërsduik).

Le cartilage est un tissu présent dans toutes les articulations du corps;
Kraakbeen is een weefsel dat in elk gewricht in het lichaam wordt aangetroffen;

Les articulations de la rampe sont étudiées de façon à limiter la largeur de transport.
De geledingen van de boom zijn zo ontworpen dat de transportbreedte beperkt wordt.

L'administration d'antalgiques dans les articulations n'est pas recommandée.
Het toedienen van pijnstillers in het gewricht is niet aanbevolen.

La mobilité des articulations peut être limitée; pas de déformations articulaires observées.
Beweeglijkheid van het gewricht kan worden beperkt; geen gezamenlijke misvormingen waargenomen.

Pour obtenir les mêmes articulations, nous utilisons le krestovinki télécommande spéciale.
Om hetzelfde gewrichten te krijgen, maken we gebruik van de speciale afstandsbediening krestovinki.

Types de problèmes d'articulations inflammatoires causent généralement plus de rigidité dans la matinée.
Inflammatoire vormen van gezamenlijke problemen leiden doorgaans tot meer stijfheid in de ochtend.

Hoe "articulations" te gebruiken in een Frans zin

fonctionne bien pour mes articulations raides.

Les articulations sont donc très ponctuelles.

Articulations "huilées" tendinites beaucoup moins douloureuses.

Indiqué plus pour les articulations douloureuses.

Dernier péché pour les articulations les.

Les années passant, les articulations grincent.

Masses impressionnantes aux articulations bain d’huile.

Ses articulations sont donc assez sollicitées.

Mes articulations s’en réjouissent par avance.

Développement anormal des articulations des hanches.

Hoe "gezamenlijke, knokkels, gewrichten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kramp, stijfheid, gezamenlijke misvorming online gemeenschap.

Bebloede knokkels en gekrulde haren Eigenzinnig land

Versterkte knokkels met een laag Kevlar 2.

Stijve gewrichten kunnen heel vervelend zijn.

Dit leverde soms wat pijnlijke knokkels op.

kan verzwakking van onze gewrichten entrpainer.

Hierdoor hoopt vocht tussen gewrichten op.

Tot mijn knokkels rood en ruw zijn.

Zelfs voor verwondingen aan knokkels en vingertoppen.

Meerdere gewrichten kunnen tegelijkertijd behandeld worden.