Que Veut Dire LEDDENE en Français - Traduction En Français

• articulations
• joints
• articulaires
• articulation
• articulaire

Exemples d'utilisation de Leddene en Danois et leurs traductions en Français

Vis leddene.
Eclaire les articulations.

Prøv en. Det er godt for leddene.
Goûtez. C'est bon pour les articulations.

Leddene smurt med samme klæbemiddel.
Les joints enduits avec le même adhésif.

Hvad betyder det? Leddene er hævede?
Articulations enflées. Ce qui veut dire?

Smerter og betændelse i leddene.
Douleur et inflammation dans les articulations.

Jeg har ondt i leddene. Jeg har kvalme.
J'ai des douleurs articulaires, des nausées.

Stater efter blod výronech i leddene.
États après la výronech de sang dans les articulations.

Det angriber også leddene og musklerne.
Cela affecte aussi les articulations et les muscles.

Hver fredag lægger vi is på leddene.
Et le vendredi, on met de la glace sur nos articulations.

Hvordan at rengøre leddene fra skadelige aflejringer?
Comment nettoyer les joints de dépôts nocifs?

Dette øger fleksibiliteten i knæet leddene.
Cela augmente la flexibilité de l'articulation du genou.

Tykkelsen af murværk leddene- ikke mere end 8-10 mm.
L'épaisseur des joints de maçonnerie- pas plus de 8- 10 mm.

Moduler og komponenter er forbundet med leddene.
Les modules et les composants sont reliés par des joints.

Diclofenac":"ven" af leddene og"fjenden" af graviditeten.
Diclofenac":"ami" des articulations et"ennemi" de la grossesse.

Leddene af paneler af polyvinylchlorid bør væreforsegle.
Les joints des panneaux de chlorure de polyvinyle doiventsceller.

Hvis lækager ikke opdages, er leddene pålidelige.
Si des fuites ne sont pas détectées, les joints sont fiables.

I leddene i fundamentet af et design kan opnås gennem.
Dans les articulations de la fondation d'une conception qui peut être accompli grâce à.

Ikke mindre nyttigt end bladene i leddene af kalligrafi.
Pas moins utile que les feuilles des joints de calligraphie.

På leddene nødt til at give installation af horisontale Tværstykkerne.
Sur les joints doivent fournir l'installation de traverses horizontales.

Derfor skråningerne få kolde og fryse i leddene i rammen.
Par conséquent, les pentes ont froid et le gel dans les joints du cadre.

Hvis infektion skader leddene, kan symptomerne vare et helt liv.
Si l'infection endommage les articulations, les symptômes peuvent durer toute une vie.

Triclad er navnet på aluminium/ stål overgang leddene handel.
Triclade est le nom commercial des joints de transition aluminium/ acier.

Efter dette, inspicere alle leddene loop og trykregulering udføres.
Après cela, inspecter tous les joints de boucle et le contrôle de la pression est réalisée.

God fugtisolering- resultatet af en kvalitet tilslutning af leddene.
Bonne étanchéité- le résultat d'une connexion de qualité des joints.

Check temperaturen jordpakning leddene og overfladen af asfalt.
Vérifiez les joints de compactage de la température et de la surface de l'asphalte.

Patienter klager over migræne, myalgi, smerter i leddene.
Les patients se plaignent de migraine, de myalgie, de douleurs dans les articulations.

Det er mindst lige så vigtigt at beskytte leddene, som det er at vedligeholde dem.
Il est aussi important de protéger les articulation que de les maintenir.

Endvidere er leddene forseglet med silikone eller bitumen fugemasse.
En outre, les joints sont scellés avec du silicone ou du bitume, des produits d'étanchéité.

Dens anvendelse er nødvendig for efterbehandling leddene i vinduet enheder.
Son utilisation est nécessaire pour la finition des joints des unités de fenêtres.

Patologi væv, hud, og leddene forårsaget af en bakteriel ætiologi;
Tissus de pathologie, de la peau et des articulations causée par une étiologie bactérienne;Infection.

Comment utiliser "leddene" dans une phrase en Danois

Leddene bliver løse og smidige af udstrækningen, og musklerne udmattede af opvarmningen, så det gav sådan en slasket fornemmelse.

Han udviklede desuden en mærkelig cyklisk sygdom i immunforsvaret med symptomer på betændelse i leddene.

Vægttab vil give en bedring, fordi belastningen på leddene mindskes, ligesom en forværring af sygdommen kan forhindres.

Behagelig for leddene ved monotone arbejdsopgaver og letter arbejdet.

Slidgigt – eller artrose – er en gigtsygdom, hvor brusk og væv omkring leddene langsomt ødelægges.

Relaterede: Anarki træning fra Herrer's sundhed: 2 håndvægte, 30 minutter, hundredvis af kalorier TORCHED! "Det er let på leddene, men gevinsterne er ekstreme," siger han.

Man kan aflaste leddene ved at bruge forskellige aflastningsteknikker og redskaber (hjælpemidler) til de daglige gøremål.

Stærke muskler er vigtige, fordi de aflaster, stabiliserer og bevæger leddene.

Apr Motion er godt for hjertet, blodtrykket, leddene, musklerne, humøret. 2) Blodsukkervenlig mad er godt for potensen.

Leddene i ryggen har bedre mulighed for at heles når man bevæger sig og er fysisk aktiv.

Comment utiliser "joints, articulaires, articulations" dans une phrase en Français

Index Profilés Joints Accessoires Verrouillage Outils.

Réduction complète des douleurs articulaires et musculaires.

Index Profilés Joints Accessoires Outils Ferrures.

Lagence européenne des problèmes articulaires avec.

Essayez, vos articulations vous diront merci...

Ayez toujours quelques joints avec vous.

Système immunitaire fragilisé, articulations douloureuses, constipation….

Les articulations des maisons entre elles.

Soulage les douleurs articulaires et des os.

Briques descellées, torchis pulvérulent, joints misérables.