Que Veut Dire LEDDENE KAN en Français - Traduction En Français

• articulations peuvent
• joints peuvent
• articulations peut

Exemples d'utilisation de Leddene kan en Danois et leurs traductions en Français

Knoglerne, ledbåndene, eller leddene kan blive beskadiget.
Les os, les ligaments ou les articulations peuvent être endommagés.

Skader på leddene kan forekomme tidligt i sygdommen og være progressiv.
Les dommages aux articulations peuvent survenir au début de la maladie et être progressive.

Hvis vi bruger Adams æble- Smerter i leddene kan lindres.
Si nous utilisons la pomme d'Adam- la douleur dans les articulations peut être soulagée.

Livet til vores hår og leddene kan forlænges medhjælp af heste midler.
La vie à nos cheveux et articulations peut être prolongée parassistance de moyens de cheval.

Leddene kan også blive stive, hvilket kan begrænse fleksibiliteten.
Les articulations peuvent également devenir raide, qui peuvent limiter la flexibilité.

Smerter i musklerne og leddene kan gøre livet elendigt.
La douleur dans les muscles et les articulations peut rendre la vie misérable.

Med forskellige skader, ledbåndskader, blå mærker, sprains, Dicul balm til leddene kan også bruges.
Avec diverses blessures, blessures ligamentaires, contusions, entorses, baumes Dicul pour les articulations peuvent également être utilisés.

Den inflammatoriske proces i leddene kan skyldes forskellige faktorer.
Le processus inflammatoire dans les articulations peut être provoqué par divers facteurs.

For trappevanger med én mest almindeligt anvendte metal design belastning tåre på leddene kan være op til 120 kg.
Pour les limons avec plus couramment utilisée conception charge larme de métal sur les articulations peut être jusqu'à 120 kg. limons.

I sygdomme i leddene kan også søge bistand fra denne mirakuløse anlæg.
Dans les maladies des articulations peut également demander l'aide de cette plante miraculeuse.

Selv"forsømte" problemer med leddene kan helbredes derhjemme!
Même les problèmes"négligés" avec les articulations peuvent être guéries à la maison!

Skader på leddene kan forekomme tidligt og ikke korrelerer med graden af symptomer.
Les dommages aux articulations peuvent survenir au début et n'est pas corrélée avec la sévérité des symptômes.

Lindring af smerte samt stivhed i leddene kan omfatte sådanne midler.
Faciliter la douleur, ainsi que la gêne dans les articulations peuvent tels moyens.

En operation på leddene kan foreslås for at genoprette deres mobilitet, for at fjerne bumpene, eksterne manifestationer.
Une intervention sur les articulations peut être proposée pour restaurer leur mobilité, enlever les cônes, manifestations externes.

Efter installation vinduer og indlejring alle leddene kan nydes indefra isolering.
Après l'installation de fenêtres et l'incorporation de toutes les articulations peut être apprécié à partir de l'isolant à l'intérieur.

Ved fornyelse af leddene kan nemt tilpasses den nylige fælles man også.
Lors du renouvellement des joints peuvent être facilement orienté vers la récente commune aussi.

Hvis det brændte område er store, især hvis det dækker alle leddene, du kan få brug fysioterapi øvelser designet til at strække huden, så leddene kan forblive fleksibel.
Si la superficie brûlée est importante, surtout si elle couvre tous les joints, vous devrez peut- exercices de physiothérapie conçus pour étirer la peau de sorte que les joints peuvent rester souple.

De sikrer, at hestens gel til leddene kan sætte alle på deres fødder.
Ils assurent que le gel du cheval pour les articulations peut mettre tout le monde sur ses pieds.

Skader på leddene kan i sidste ende føre til kontraktur, hvilket er vanskeligt at bekæmpe under behandling og rehabilitering.
Les dommages aux articulations peuvent finalement conduire à une contracture, qui est difficile à combattre pendant le traitement et la rééducation.

Lægning fliser er anderledes, så leddene kan enten være relativt bredt eller smalt.
Couché tuiles est différente, de sorte que les joints peuvent être soit relativement large ou étroite.

X-stråler i leddene kan også bekræfte tilstedeværelsen af ledspalteforsnævring eller knoklet ændringer i overensstemmelse med gigt.
Des radios des articulations peuvent également confirmer l'existence d'un rétrécissement de l'espace articulaire ou de modifications de la structure osseuses imputables à de l'arthrite.

Endelig, patienter med alvorlige ødelæggelse af leddene kan være kandidater til ortopædisk kirurgisk.
Enfin, patients qui ont de graves destructions des articulations peuvent être candidats à une réparation chirurgicale orthopédique.

Nakkende smerter i leddene kan forårsage mange bevægelsesforstyrrelser og endda føre til fuldstændig immobilisering af en syg person.
La douleur lancinante dans les articulations peut causer de nombreux troubles du mouvement et même conduire à l'immobilisation complète d'un….

Men mange andre leddene og områder omkring leddene kan påvirkes udover eller i stedet for big toe.
Mais de nombreuses autres articulations et les zones autour des articulations peuvent être touchées en plus ou au lieu du gros orteil.

Nakkende smerter i leddene kan forårsage en masse bevægelsesforstyrrelser, og endda føre til fuldstændig immobilisering af en syg person.
Douleurs douloureuses dans les articulations peuvent causer beaucoup de troubles du mouvement et même conduire à l'immobilisation complète d'une personne….

Den samme cellulære proces, der forårsager betændelse i leddene kan også forårsage betændelse i øjnene, hvilket gør dem røde.
Le même processus cellulaire qui provoque une inflammation des articulations peut également provoquer une inflammation des yeux, les rendant ainsi rouges.

Årsagerne til smerter i leddene kan være en virus, inflammatoriske processer, immunologiske problemer, stofskiftesygdomme, mangel på vitaminer, skader og andre årsager.
Les causes de la douleur dans les articulations peuvent être un virus, des processus inflammatoires, des problèmes immunologiques, des troubles métaboliques, un manque de vitamines, des blessures et certaines autres causes.

De udviklede strukturer omkring dine led er ledbånd og de sørger for, at vores leddene kan bøje i bestemte retninger, mens stoppe potentielt skadelig og uønsket bevægelse i vores andre retninger.
Les structures évoluées autour de vos articulations sont ligamentaires et ils s'assurent que nos articulations peuvent se plier dans certaines directions, tout en arrêtant le mouvement potentiellement dommageable et indésirable dans nos autres directions.

Nakkende smerter i leddene kan forårsage mange bevægelsesforstyrrelser og endda føre til fuldstændig immobilisering af en syg person, når selv en lille bevægelse forårsager stor lidelse.
Douleurs douloureuses dans les articulations peuvent causer beaucoup de troubles du mouvement et même conduire à l'immobilisation complète d'une personne malade, même si un petit mouvement cause de grandes souffrances.

De udviklede strukturer omkring dine led er ledbånd og de sørger for, at vores leddene kan bøje i bestemte retninger, mens stoppe potentielt skadelig og uønsket bevægelse i vores andre retninger.
Les structures ont évolué autour de vos articulations sont les ligaments et ils s'assurent que nos articulations peuvent se plier dans certaines directions, tout en s'arrêtant le potentiellement dangereux et des mouvements indésirables dans nos autres sens.

Comment utiliser "leddene kan" dans une phrase en Danois

Lider du af smerter i eksempelvis i lænden eller oplever hævelser i leddene, kan kinesiotape være en let og økonomisk måde at komme smerterne til livs på.

Må ikke overanstrenger svoisustavy For intens motion kan have en betydelig indvirkning på leddene, kan de yderligere skade smertefulde knæ.

Betændelse i leddene kan resultere i nedbrydning af brusk omkring ledfladerne, som risikerer at blive skæve.

Burger alene i mange fastfood leddene kan pakke mellem 1.000-2.000 kalorier, især når de lægges op med ekstra patties, bacon og ost.

Diætet er beriget med omega-3-fedtsyrer og antioxidanter, hvilket sikrer, at leddene kan forblive fleksible og sunde.

Leddene kan indstilles tredimensionelt, så knæleddet ikke påvirkes af skadelige vridbelastninger.

Gigtbetændelsen i leddene kan med tiden ødelægge ledbrusken og det omgivende knoglevæv.

Shiplap led, som er firkantede leddene, kan også bruges og kræver en særlig skærende værktøj.

Hunde fødes ikke med HD, men løshed i leddene kan ses allerede i 2-4 måneds alderen.

For at modvirke smerter og stivhed, og opretholde mobiliteten for leddene, kan du blive behandlet med lægemidler, der reducerer betændelsen i leddene og bindevævet.

Comment utiliser "articulations peuvent, articulations peut, joints peuvent" dans une phrase en Français

Grâce à cela, les articulations peuvent bouger.

—L'inflammation des articulations peut avoir lieu en raison des rhumatismes.

En pratique, toutes les articulations peuvent être infiltrées.

En pose droite, les joints peuvent être décalés.

Parfois sur-sollicitées, nos articulations peuvent être douloureuses.

Plusieurs articulations peuvent être traitées simultanément ou successivement.

Certaines articulations peuvent gonfler, devenir inflammatoires.

Leurs articulations peuvent être douloureuses et raides.

Les finitions des joints peuvent alors être réalisées.

Les grosses articulations peuvent également être touchées.