Wat Betekent DE PORTEMONNEE in het Frans - Frans Vertaling

• le portefeuille
• le porte-monnaie
• la bourse
• le portemonnaie

Voorbeelden van het gebruik van De portemonnee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vond de portemonnee.- Klets toch niet zo.
Je l'ai trouvé ce portefeuille.

In mijn visie overhandigt hij de portemonnee.
D'après moi, il lui tend son portefeuille.

Dit lag naast de portemonnee. 9500 dollar.
Et ça c'était à côté du portefeuille… 9500.

Ik raakte ze waar het pijn doet, in de portemonnee.
Je les ai blessé là ou ça fait mal, au portefeuille.

Pak de portemonnee en de sleutels.
Va chercher son portefeuille et ses clefs.

De eigenaar van de portemonnee belt.
J'ai le propriétaire du portefeuille qui vous rappelle.

Waarom kon dit niet zitten in de droge helft van de portemonnee?
Pourquoi c'est pas la moitié sèche du portefeuille?

Dat kwam uit de portemonnee die van een Charles Gray is.
Ça vient du portefeuille d'un Charles Gray.

Ze belde het en, zeker genoeg, de portemonnee er was.
Ils l'ont téléphoné et, bien sûr, la bourse était là.

Neem de portemonnee en laten we dan naar de volgende scene gaan.
Prenez ce portefeuille et passons à la scène suivante.

Misschien omdat hij de portemonnee van Delores stal.
Peut-être que c'était parce… qu'il volait dans le portefeuille de Delores.

Kleine lotion flessen moeten worden geplaatst in de portemonnee,….
Taille des bouteilles lotion doivent être placés dans la bourse,….

Draagbaar, kan in de portemonnee, zak, enz. Worden geplaatst.
Portable, peut être mis dans le porte-monnaie, sac, etc.

Tweerichtingsverlies verloren Draagbaar, kan in de portemonnee, zak, enz.
Portable, peut être mis dans le porte-monnaie, sac, etc.

Als ik de portemonnee niet had gestolen… Of de ketting.
Si je n'avais pas volé le portefeuille ou le collier.

Het is ook makkelijk te reinigen en vernietigt de portemonnee niet.
Il est également facile à nettoyer et ne détruit pas le porte-monnaie.

Als iemand de portemonnee zou stelen, zouden ze ook het geld meenemen.
Si quelqu'un avait pris le porte-feuille, il aurait pris l'argent liquide.

Dit is positief, zowel voor het milieu als voor de portemonnee.
Cela est aussi bien positif pour l'environnement que pour le porte-monnaie.

Neem monsters van de portemonnee en de card.
Prélève sur la surface du portefeuille et de la carte de crédit s'il te plait.

Een nieuwe verwarmingsketel is dus goed voor het milieu én de portemonnee.
Une nouvelle chaudière est donc bonne pour l'environnement et le porte-monnaie.

In 2002 is de euro in de portemonnee van de Europese burgers.
Le citoyen européen aura des euros dans son portefeuille en 2002.

De portemonnee is gemaakt van wasbaar papier AGGO® met krokodillen structuur.
Le portefeuille est fait de papier lavable AGGO® avec une structure en crocodile.

Zeker betekent dit beschermt zowel de portemonnee en het milieu.
Certes, cela signifie protéger à la fois le porte-monnaie et l'environnement.

Ze hebben de portemonnee van mijn dochter… gevonden onder een trein in Colorado.
On a trouvé le portefeuille de ma fille sous un train dans le Colorado.

Sir Isaac Newton zit in de portemonnee van elke Engelsman.
Sir Isaac Newton, le sujet du gâteau de ce soir, apparaît dans tous les portefeuilles anglais.

Klein verschil voor de portemonnee, groot verschil voor onze omgeving.
Une petite différence pour le portemonnaie, mais une grande différence pour notre environnement.

Klik op de badge portemonnee aan te kleden de politie vrouw.
Cliquez sur le portefeuille badge pour habiller la femme de la police.

Je hebt de enige portemonnee die je nodig hebt.
Voilà le seul sac dont tu as besoin.

De gebruikersinterface van de feitelijke portemonnee is vrij rechttoe rechtaan.
L'interface utilisateur du porte-monnaie réelle est assez simple.

Hoe "de portemonnee" te gebruiken in een Nederlands zin

De portemonnee wordt ook als clutch gebruikt.

De portemonnee heeft ook een handig polsbandje.

De portemonnee van het grootwinkelbedrijf heeft geregeerd.

Ook hij heeft de portemonnee niet gevonden.

Ook voor de portemonnee een verstandige keuze.

Dit betreft de portemonnee van mijn man.

Wie zal uiteindelijk de portemonnee moeten trekken?

Tja, de portemonnee wil ook wat natuurlijk.

Het geld was uit de portemonnee verdwenen.

De portemonnee zelf sluit middels een flap.

Hoe "le porte-monnaie, la bourse, le portefeuille" te gebruiken in een Frans zin

Le porte monnaie n'a pas trop chauffer.

Le porte monnaie Mocca est maintenant disponible.

Nous adhérons également à la Bourse d'Amsterdam et à la Bourse de Luxembourg.

Des techniques pour développer le portefeuille clients.

Morgersen est entrée dans le portefeuille de…

Duval pourrait retrouver le portefeuille des Finances.

La bourse est accessible par un logiciel ou par la bourse online.

Cela ira dans le porte monnaie du site.

La Bourse de Montréal est la bourse canadienne des produits dérivés financiers.

Pour ma part j’avais le portefeuille clients et le portefeuille de relations publiques".