Voorbeelden van het gebruik van De presentator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De presentator van Make Me Laugh.
Winfried Baijens was de presentator van het programma.
De presentator van The Price Is Right?
L'animateur du Juste Prix?Dit Bewustzijn vraagt ofer nog meer vragen zijn van de presentator.
Cette Conscience demande s'il y ad'autres questions de la part de l'animateur.De presentator stond op het podium.
Mensen vertalen ook
Met name de video van de presentator is veel moeilijker om op te nemen.
De presentator las een korte informatie over wat een prestatie was begaan door Gastello.
Les établissements répondent ensuite aux questions posées par lesétudiants du monde entier et par l'animateur de Campus-Channel.Sandy, de presentator, is zo dom als een varken.
Sandy, l'animateur? Il a le Q.I. d'un cochon d'inde.Arrogante politici, aanstootgevende slogans:zo onschuldig als de blonde presentator Judith Rakers, 35, eruit kan zien, ze kan verdomd hard zijn.
Des politiciens arrogants, des slogans offensants:Aussi anodin que puisse paraître la présentatrice blonde Judith Rakers, âgée de 35 ans, elle peut être extrêmement dure.De presentator van de betreffende serie is vaak het enige vaste personage.
Dans les nô d'apparition, il s'agit souvent du seul actant de Mr Daoud Sididi, de presentator van Afghan Star, verwacht ons.
Daoud Sididi, l'animateur de l'émission, nous attend.De presentator trok willekeurig namen uit de dozen, één voor de meisjes en één voor de jongens.
L'animateur tirait deux noms au hasard: une fille et un garçon.Benny Bax is de presentator van het VT4-programma De Smaakpolitie.
De presentator laat een vrouw aan de ene kant van de weg staan… en vraagt dan aan mensen aan de andere kant.
La présentatrice prend cette femme, Een vrolijk liedje speelt, de presentator en alle deelnemers aan het programma komen naar haar toe.
Zelfs de presentator hoorde me en ze deelde het mee aan het publiek, en iedereen op de wereld die de uitzending volgde.
Même la présentatrice m'a entendu, elle a donc annoncé Vertegenwoordigers van Praag klagen dat de presentator, Conor Woodman, ingehuurde helpers gebruikte in de documentaire en opgezette scènes met hen speelde.
De presentator De complexe getallen zijn een van de mooiste hoofdstukken van de wiskunde, en zijn een essentieel onderdeel van de wetenschappen geworden.
Le présentateur In ons interview vertelt de presentator over haar persoonlijke stijl van leven en geeft nuttige tips voor het opzetten.
Dans notre interview, la présentatrice parle de son style de vie personnel et donne des conseils utiles pour s'installer. ForSie.Marsh diende als de presentator voor internationale animatie Festival, een Amerikaanse publiek televisieserie met bekroonde korte animatiefilms van over de hele wereld.
Marsh a servi comme le présentateur du Festival International d'Animation, une série de télévision publique américaine mettant en vedette primé courts métrages d'animation de partout dans Hij is ook de presentator van de tv-serie New Scandinavian cooking(Nieuw Scandinavisch koken).
Er is een exclusieve code tussen de draadloze presentator en USB-ontvanger.
Il y a un code exclusif entre le présentateur sans fil et In dit geval kunt u de draadloze presentator opladen.
Dans ce cas, vous pouvez recharger le présentateur sans fil.Wie is de beste presentator in de hele wereld?
Qui est le meilleur présentateur au monde?Hij werd daarmee de jongste presentator van de toonaangevende radiostations.
De ongelukkige presentator Bengalski heet hier Pjotr Aleksejevitsj Blagovest.
Le malheureux présentateur Bengalsky porte le nom Piotr Alekseïevitch Blagovest.Le voyant rouge du présentateur sans fil clignotera lentement si la batterie est épuisée.Jij bent de slechtste presentator die ik ooit heb gezien.
Vous êtes le pire présentateur que j'aie jamais vu.Tijdens de avond,die werd geleid door de Nederlandse presentator Ivo Niehe, traden Franse en Nederlandse artiesten op in Theater Amsterdam.
