Wat Betekent DE REEKS in het Frans - Frans Vertaling

• la série
• la gamme
• l'ensemble
• la séquence
• la suite
• la chaîne
• les séries

Voorbeelden van het gebruik van De reeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De reeks werd"De Rekels" gedoopt.
Aussi utilisé dans la série"Les Têtes Brûlées.

Ik geef ze niet de goede reeks.
Je ne leur donne pas la bonne séquence.

Levering vermogen: de reeks van 2000 per maand.
Capacité d'approvisionnement: 2000 ensembles par mois.

En als we gaan afwerken, beëindigen we de reeks.
Plus on s'approchait de la fin de la série.

Levering vermogen: de reeks van 2000 per één maand.
Capacité d'approvisionnement: 2000 ensembles par un mois.

Hiermee werd het de minst verkochte uit de reeks.
C'est alors le single le moins vendu du groupe.

Dit is de derde reeks vingerafdrukken van Ryan Gill.
C'est le troisième jeu d'empreintes de Ryan Gill.

Daarna verschijnt hij wel in elk album van de reeks.
Il a, par la suite, participé à chacun des albums du groupe.

Item" herhaalt binnen de reeks en krijgt elk voorwerp sleutel.
Item effectue une itération dans le tableau et récupère chaque objet.

De reeks van de samen te voegen revisies wordt automatisch berekend.
La plage de révisions à fusionner sera calculée automatiquement.

Text2: Optioneel, de tweede reeks die wordt gebruikt om te vergelijken.
Text2: Facultatif, la deuxième chaîne utilisée pour comparer.

De reeks processors van Loongson zijn MIPS-compatibele processors.
Les processeurs Loongson sont une série de processeurs compatibles avec MIPS.

Wijzigingen die voortvloeien uit de vaststelling van de zevende reeks.
Les modifications decoulant de l'adoption du 7eme train.

In de tweede reeks doen vier kleine figuren in de ruimte.
Dans la seconde séquence ne quatre petites figures dans l'espace.

M de toename( increment) van N in elke volgende term in de reeks.
M l'incrément avec lequel augmenter N pour chaque terme ddans les séries.

De reeks wordt geschreven door Roderick Gordon en Brian Williams.
Est une série littéraire pour la jeunesse de Roderick Gordon et Brian Williams.

Geval 6 Voeg een nieuw karakter toe op een specifieke locatie van de reeks.
Case 6 Ajouter un nouveau caractère dans l'emplacement spécifique de la chaîne.

De reeks is ontstaan als spin-off van Buffy the Vampire Slayer.
Angel est une série dérivée(spin-off) de la série Buffy contre les vampires.

Door de dure productiekosten werd de reeks niet vernieuwd voor een tweede seizoen.
Des scores ne permettant pas à la série d'être renouvelée pour une quatrième saison.

De reeks werd geschreven door de Amerikaanse sciencefictionschrijver Orson Scott Card.
Le jeu a été scénarisé par l'auteur de science-fiction Orson Scott Card.

Verwijder alle behalve het alfanumerieke teken uit de reeks met Kutools voor Excel.
Supprime tous les caractères alphanumériques sauf ceux de la chaîne avec Kutools pour Excel.

De reeks van in vitro onderzoek de mogelijkheden bestaat voor de nieuwe remmer.
L'éventail des possibilités de recherche in vitro existe pour le nouvel inhibiteur de.

En dan telt het het totale aantal cellen uit dat de gedeeltelijke reeks bevat.
Et puis il compte le nombre total de cellules contenant la chaîne partielle.

Ik heb de laatste reeks verwijderd.
J'ai effacé la dernière séquence.

Opneming van de verplichte reeks.
Inclusion de la gamme obligatoire.

Tijd wijzigen voor de hele reeks van terugkerende vergaderingen in de Outlook-agenda.
Modifier l'heure pour des séries entières de réunions récurrentes dans le calendrier Outlook.

Ontdek de volledige reeks kleuren en oppervlakken.
Découvrez le spectre complet de couleurs et de surfaces.

De laatste reeks maatregelen was het onlangs goedgekeurde energiepakket.
Dernier train de mesures: le paquet sur l'énergie, récemment approuvé.

De laatste reeks.
Dernière séquence.

Hoe "de reeks" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens is het CBS overgegaan van de reeks 1990=100 naar de reeks 2000=100.

Toch wordt de reeks vereenzelvigd met Will die de reeks van hem overnam.

Zowel in de reeks ‘Stapsgewijs aquarelleren’ als in de reeks ‘Effecten in aquarel’.

Daarom werd het ook uitgegeven in de reeks Boektoppers in de reeks 14+.

De Reeks Nederlandse Dialectatlassen De Reeks Nederlandse Dialectatlassen (RND) werd samengesteld door E.

De reeks bevat naast 19 Guustalbums ook twee albums met de reeks Zwartkijken.

Men bedoelt de reeks 60 en hier gaat het over de reeks 55.

De reeks 25 is een vervolg op de locs van de reeks 23.

Deze zijn opgedeeld in drie delen: de reeks 1850-1860, de reeks 1860-1915 en de reeks (gezinskaarten) 1915-1938.

De bevolkingsregisters bestaan uit drie delen: de reeks 1850-1860, de reeks 1860-1915 en de reeks (gezinskaarten) 1915-1938.

Hoe "l'ensemble, la gamme" te gebruiken in een Frans zin

L ensemble des bâtiments est certifié BREEAM.

Dans l ensemble bon rapport qualité prix

L ensemble peut contenir sur une diapositive.

Sinon dans l ensemble très bon séjour

On notera R[X] l ensemble des polynômes à coefficients réels et C[X] l ensemble

Une population est l ensemble des individus

Nous avons dans l ensemble bien dormi.

La gamme premium est le haut de la gamme Alep.

Exercice 2.25 (différence entre l ensemble vide, et l ensemble contenant uniquement l ensemble vide).

L ensemble des matrices avec entrées rationnelles.