Wat Betekent DE SCHIMMELS in het Frans - Frans Vertaling

• les champignons
• les moisissures
• les fungus

Voorbeelden van het gebruik van De schimmels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In deze les leer je over het rijk van de schimmels.
Cette leçon présente le règne des mycètes.

De schimmels die suiker te ruilen voor ionen;
Les champignons qui échangent le sucre pour les ions;

(1) isolatie en identificatie van de schimmels.
(1) Isolement et identification des moisissures.

De schimmels zijn linebackers die door het midden komen.
Les mycoses sont les sprinters qui foncent au milieu.

Een anti-schimmel middel kan ervoor zorgen dat de schimmels verdwijnen.
Un agent antifongique peut faire en sorte que les champignons disparaissent.

Het vitamine D2-gehalte van de schimmels werd verhoogd door een UV-behandeling.
La teneur en vitamine D2 des champignons a été augmentée par un traitement UV.

Door het snel doden van micro-organismen komen namelijk toxische stoffen vrij uit de schimmels.
L'élimination rapide des micro-organismes libère des substance toxiques des champignons.

De schimmels hebben geen chlorofyl, ze zuigen hun voedsel direct uit de omgeving.
Champignons n'ont pas de chlorophylle, elles sucent leur nourriture directement à partir de l'environnement.

Productdetails beoordelingen Biologisch omvatten de schimmels noch de dieren of planten.
Avis Comprennent biologiquement les champignons ne sont ni les animaux ni les plantes.

In dit geval de schimmels eenvoudigweg met een zachte borstel afvegen en een definitief vernis opbrengen.
Si cela arrivait, essuyer simplement la moisissure avec un pinceau doux et passer le vernis définitif.

Honden meest ontwikkelen dermatofytose vanwege infecties met de schimmels Microsporum canis, Microsporum gypseum, en Trichophyton mentagrophytes.
Les chiens les plus couramment développer une dermatophytose à cause d'infections avec le canis Microsporum champignons, Microsporum gypseum, et Trichophyton mentagrophytes.

Maar de schimmels had munched door de behandelde plastic en gebruikt alles als energiebron.
Mais les champignons avaient croqué à travers le plastique traités et utilisés tout comme une source d'énergie.

Een soort die neurotoxines af kan geven om de gastheer te verlammen. Gewoonlijk een insect, zodat de schimmels zich kunnen voeden en sporen af kan geven.
Une espèce capable de libérer des neurotoxines pour paralyser un hôte, normalement un insecte, pour que les champignons se nourrissent et libèrent leurs spores.

Deze oplossing neutraliseerde de schimmels en stafylokokken waardoor er slechts 4 microbiële kolonies overbleven.
Elle neutralisa les moisissures, les staphylocoques ne laissant subsister que 4 colonies microbiennes.

Toen in de hoek van de mond verschijnt rode lak crack zonder korst, dan is de oorzaak van de ziekte waren de schimmels Candida.
Lorsque, dans le coin de la bouche apparaît en rouge laque fissure sans croûte, alors la cause de la maladie étaient les champignons Candida.

Zo zorgen de bacteriën en de schimmels voor een snellere ontbinding van de plantresten.
De cette façon, les bactéries et les champignons offre une dissolution plus rapide des résidus des plantes.

De schimmels Aspergillus flavus, Een. parasiticus, en Penicillium puberulum zijn de bekende zenders van aflatoxine.
Les champignons Aspergillus flavus, A. parasiticus, et Penicillium puberulum sont les émetteurs connus de l'aflatoxine.

Effectieve Micro-organismen metaboliseren de organische stof waarop de schimmels leven en ontnemen hun hierdoor het levensonderhoud.
Les micro-organismes efficaces métabolisent la substance organique sur laquelle vivent les moisissures et les privent ainsi de moyens de subsistance.

Zonder de schimmels zou de dode vegetatie zich zo hoog opstapelen dat de levende bomen ondergedompeld zouden worden.
Sans champignons, la végétation morte s'accumulerait tant qu'elle submergerait les arbres.

Ernstige complicaties gegeneraliseerde infectie is een vorm van candidiasis, in dit geval, de schimmels invloed grote delen van de huid en inwendige organen.
Complication grave infection à levures généralisée est une forme de la candidose, dans ce cas, les champignons affectent de vastes zones de la peau et des organes internes.

Maar de schimmels had knabbelde door de behandelde kunststof en gebruikt het allemaal als een energiebron.
Mais les champignons avaient croqué à travers le plastique traités et utilisés tout comme une source d'énergie.

Schimmel longontsteking is geografisch verschillende, als de verschillende schimmels die verantwoordelijk is voor schimmelinfectie zijn te vinden in verschillende gebieden van de Verenigde Staten.
Pneumonie fongique est géographiquement variable, que les différents champignons responsables de l'infection mycosique se trouvent dans les divers domaines des Etats-Unis.

De schimmels(en candida) daarentegen houden alle voedingsstoffen voor zichzelf en voeden zichzelf hiermee om zich te kunnen vermeerderen.
Les fungus(et le candida) par contre gardent toutes les substances alimentaires pour eux-mêmes et se nourrissent des substances pour se multiplier.

Ze wilden het optimaliseren van de voorwaarden voor de schimmels af te breken polycarbonaat, zodat ze eerst behandeld het plastic met ultraviolet licht en warmte.
Ils voulaient optimiser les conditions pour les champignons de briser polycarbonate, ils traitaient donc d'abord le plastique avec la lumière ultraviolette et à la chaleur.

De schimmels verantwoordelijk verbergen tussen de dode lagen van keratine, waar ze niet toegankelijk voor het immuunsysteem zijn en waar drugs moeite doordringen hebben.
Les champignons responsables se cachent entre les couches mortes de la kératine, où ils sont inaccessibles pour le système immunitaire et où les drogues ont Difficulté à pénétrer.

De voorwaarde mycotoxicose-aflatoxine wordt veroorzaakt door de inname van granen gebaseerde voedingsmiddelen aangetast door de schimmels Aspergillus flavus zogenaamde, Een. parasiticus, of Penicillium puberulum.
L'état-mycotoxicose aflatoxine est causée par l'ingestion d'aliments à base de grains contaminés par les champignons connus sous le nom Aspergillus flavus, A. parasiticus, ou Penicillium puberulum.

Maar bepaalde voorwaarden kunnen de schimmels verstoren, wat leidt tot overmatige groei van de gist en andere micro-organismen ook.
Mais certaines conditions peuvent perturber les champignons, ce qui conduit à la prolifération des levures et d'autres micro-organismes ainsi.

Sommige van de schimmels die betrokken zijn bij deze ziekte, eerste infectaza dieren, maar ze kunnen ook worden overgedragen van dieren op de mens.
Certains des champignons impliqués dans cette maladie, les animaux infectaza premier, mais ils peuvent aussi être transmis des animaux aux humains.

Wetenschappers die de helderste schimmels in de wereld bestuderen denken dat ze een antwoord hebben.
Les scientifiques qui étudient les champignons les plus brillants dans le monde pensent qu'ils peuvent avoir une réponse.

De meeste schimmels hebben vocht nodig om te kiemen, maar niet de poederachtige meeldauw.
La plupart des champignons ont besoin d'humidité pour germer, mais pas l'oïdium.

Hoe "de schimmels" te gebruiken in een Nederlands zin

vacumeren kan slijmvorming van de schimmels veroorzaken.

De schimmels bestonden hoofdzakelijk uit Rhodotorula mucilaginosa.

Het voorkomt dat de schimmels ergosterol produceren.

Tegenwoordig zijn de schimmels het meest populair.

De schimmels kunnen namelijk ook mensen besmetten.

Langzaam verliezen de schimmels terrein aan boord.

De schimmels blijven gewoon hardnekkig terug komen.

Van de schimmels worden ook monsters genomen.

De schimmels kunnen door verhitting gedood worden.

Niet alleen zijn de schimmels bijzonder onhygiënisch.

Hoe "les champignons" te gebruiken in een Frans zin

Moi j’aime pas les champignons cuits..

Les Champignons Les champignons sont des organismes eucaryotes pluricellulaires ou unicellulaires.

Faites bouillir l'eau, plongez dedans les champignons noirs et les champignons de Paris.5.

On connaissait les champignons de Paris, voici les champignons de Marseille !!

Ajoutez les champignons et laissez cuire pour que les champignons rendent leur eau.

Ajoutez les champignons des bois égouttés, les champignons de Paris et le thym.

Les champignons sont des 2) Les champignons sont-ils tous identiques?

Cela comprend les champignons gourmets et les champignons médicinaux.

Les champignons mortels sont peu nombreux.

Certaines recettes conseillent de peler les champignons (surtout les champignons blancs communs).