Wat Betekent DE SCOPE in het Frans - Frans Vertaling

• l'étendue
• la portée
• scope
• le champ d'application
• l' étendue
• le périmètre

Voorbeelden van het gebruik van De scope in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Buiten de scope.
Hors de propos.

De scope voor zonereplicatie wijzigen.
Modifier l'étendue de réplication de zone.

Het is buiten de scope.
C'est hors sujet.

Dat is buiten de scope van deze handleiding echter.
Qui est hors de la portée de ce guide.

Wijziging van de scope;
Modification du scope;

Is de scope %1 een namespace of een klasse?
La portée %1 est -elle un espace de noms ou une classe& 160;?

Com, worden verzameld in de scope van deze Privacyverklaring.
Com, entrent dans le champ d'application de la présente politique de confidentialité.

De scope voor zonereplicatie wijzigen met de opdrachtregel.
Pour modifier l'étendue de réplication à l'aide de la ligne de commande.

Klik op Toevoegen om de clientreservering aan de scope toe te voegen.
Pour ajouter la réservation client à l'étendue, cliquez sur Ajouter.

Wijziging van de scope- evaluatie van de risico's.
Modification du scope- évaluation des risques.

We keken drie mijl verder weer en we zagen het kamp op de scope niet eens meer.
Nous avons examiné trois miles plus loin, et nous vu le camp sur la portée même pas.

Niet binnen de scope van Council Regulation 2377/90.
Pas dans le champs d'application du Règlement du Conseil 2377/ 90.

Dit brengt het gebruik van de QRD-template voor deze geneesmiddelen in overeenstemming met de scope van de richtlijn 2011/62/EU of Falsified Medicines Directive(FMD).
Cela met l'utilisation du template QRD pour ces médicaments en conformité avec le champ d'application de la directive 2011/62/UE Médicaments falsifiés(FMD).

De scope is breed genoeg, echter vaak kamfer alcohol druppelen in je o….
Son champ d'application est assez large, cependant, souvent camphre al….

Selecteer geen map die binnen de scope van de taak valt, zoals in de vorige stap is beschreven.
Ne sélectionnez pas un répertoire se trouvant dans l'étendue de la tâche, comme définie à l'étape précédente.

De Scope handset biedt 8 beltonen voor de vrije toewijzing van de volgende oproepen.
Le combiné Scope offre 8 tonalités d'appel pour attribuer librement les appels suivants.

Klik op Kutools > Link > Hyperlinks verwijderen, selecteer vervolgens de scope waarvan u de hyperlinks wilt verwijderen zoals u nodig heeft.
Cliquez Kutools> Lien> Supprimer les liens hypertexte, puis sélectionnez l'étendue dont vous souhaitez supprimer les liens hypertexte selon vos besoins.

De naam van de scope die u gebruikt bij het configureren van multicast-boundary's.
Nom de l'étendue à utiliser lors de la configuration de frontières de multidiffusion.

De beheerder maakt eerst een scope voor elk fysieke subnet en gebruikt de scope vervolgens om de parameters te definiëren die door de clients worden gebruikt.
L'administrateur crée d'abord une étendue pour chaque sous-réseau physique, puis utilise l'étendue pour définir les paramètres utilisés par les clients.

Specificeer de scope: actieve blad or alle bladen waarin u de opmerkingen wilt plaatsen.
Spécifiez la portée: feuille active or toutes les feuilles dont vous voulez lister les commentaires.

Het masker voor de scope(in decimale notatie met punten).
Masque de l'étendue(notation décimale séparée par des points).

De scope van Qualimat Transport wordt vanaf 1 januari 2016 uitgebreid naar het transport van mengvoeders.
Le périmètre du Cahier des Charges Qualimat Transport s'étend au transport des aliments composés, à partir du 1er janvier 2016.

Deze fase houdt in dat Straightpoint de scope en kostenoffertes voor het ontwerp en de ontwikkeling van de specifieke toepassing identificeert.
Cette étape implique que Straightpoint identifie la portée et les devis pour la conception et le développement personnalisés de l'application particulière.

Mogen de Scope apparaten bijv. in Spanje verkocht en gebruikt worden(onafhankelijk van evt. ontbrekende taalvarianten)?
Les appareils Scope peuvent-ils être vendus et distribués en Espagne, par exemple(indépendamment de variantes de langues éventuellement manquantes)?

Hiernaast kan u de scope van de gids, de link naar de erkende OCI's en de inhoudstafel downloaden.
Ci-contre vous pouvez télécharger le champ d'application du guide, le lien vers les OCI et la table des matières.

En geef de scope op waar de grootste of de kleinste op gebaseerd is, hier, kies alstublieft Cel.
Et préciser la portée que le plus grand ou le plus petit basé sur, ici, s'il vous plaît choisir Cellule.

De reikwijdte kan door de inzet van de speciale Scope repeater worden uitgebreid.
La portée peut être étendue par utilisation du répétiteur Scope spécial.

De oorspronkelijke scope bevat het volledige, adresseerbare bereik voor één IP-netwerk van een opgegeven adresklasse.
L'étendue d'origine inclut la plage adressable complète pour un réseau IP unique d'une classe d'adresses spécifiée.

Afbeelding 3: Een huisdeur, meerdere deelnemers op twee etages: Hier toont de Smart Gateway Mini in verbinding met de nieuwe Scope zijn sterke punten.
Photo 3: Une porte d'entrée, plusieurs postes sur deux étages: ici, la Smart Gateway Mini déploie ses forces, en liaison avec le nouveau Scope.

Deze bevatten verwijzingen naar statische objecten en objecten gedefinieerd als lokale variabelen of methodeparameters in de huidige scope, evenals objecten waarnaar door CPU-registers wordt verwezen.
Ceci inclut des références aux objets statiques, à ceux définis comme variables locales, aux paramètres définis dans la portée courante du code et enfin aux registres processeurs.

Hoe "de scope" te gebruiken in een Nederlands zin

Schadeherstel kan evenmin buiten de scope blijven.

Dit maakt de scope geschikt voor vliegtuigspotten.

als de scope meerdere teams kan betreffen.

Vooral de scope van mijn opdracht ingekaderd.

Voor cluster Sociaal omvat de scope o.a.

Dan kan de scope heel breed zijn.

Dit valt buiten de scope van AVG/GDPR.

De scope note definieert deze verschillen verder.

Daar- der de scope van het project.

De scope betrof zowel business als ICT.

Hoe "l'étendue, scope, la portée" te gebruiken in een Frans zin

3 L étendue L étendue est la différence entre la valeur maximale et la valeur minimale de la distribution.

This scope can fit standard photographic tripod.

Pour connaître le détail et l étendue des garanties,

Vous trouverez ci-contre l étendue de nos garanties.

Donner une valeur approchée de l étendue de cette sére.

11 Quelle est l étendue de la gouvernance des TI?

La portée actuelle a accès à toutes les variables dans la portée externe.

La portée géographique d’un protocole est variable.

Evaluer l étendue des risques afférant aux instruments financiers.

Project scope plan 1 pages interpersonal influence.