Wat Betekent DE STIEFMOEDER in het Frans - Frans Vertaling

• la belle-mère
• la marâtre

Voorbeelden van het gebruik van De stiefmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iets over de stiefmoeder?
On a quoi sur la belle-mère?

En de stiefmoeder verstuurde ze.
Et la belle-mère les envoyaient.

Ontwaakt en verleiden door de stiefmoeder.
Éveillé et séduit par la belle-mère.

Ik ben de stiefmoeder van, Trish.
Je suis la belle-mère de Trish.

Het onderste, grote blad is de stiefmoeder.
Le bas, la grande feuille est la belle-mère.

De stiefmoeder 4 Julia Ann(zoete zondaar).
La belle-mère 4 Julia Ann(douce pécheur).

Ik ben Eleanor Mason, de stiefmoeder van Bree.
Eleanor Mason, la belle-mère de Bree.

De stiefmoeder van Tyrella greep met haar lange.
La belle-mère de Tyrella tendit son long.

Dus jij bent in feite de stiefmoeder van een vampier?
En gros, tu es la belle-mère d'un vampire?

En de stiefmoeder zijn voor een erg gek maar, maar zeer lieve vrouw?
Et être la belle-mère d'une très folle mais très adorable femme?

Het verzorgen van de stiefmoeder en -dochter.
Prendre soin de la belle-mère et de la fille.

De stiefmoeder van Dick en Beav komt net binnen om met jouw kamergenootje te rotzooien.
La belle-mère de Dick et Beaver vient ici se taper ton pote.

Linda is de moeder van Phineas en Candace, en de stiefmoeder van Ferb.
Candice Flynn est la grande sœur de Phineas et la demi-sœur de Ferb.

De vader en de stiefmoeder, dat zou kunnen.
Le père et la belle-mère ça semble assez logique.

Ik weet niet waarom, maar ik denk dat het komt omdat ik nog steeds de kwade stiefmoeder ben.
Je sais pas pourquoi, mais je suppose que c'est car je reste la belle-mère diabolique.

Terwijl de prins rusteloos wachtte nam de stiefmoeder de zaken, en de voet van Florinda, in eigen hand.
Alors que le Prince patientait, la marâtre prit les choses, et le pied de Florinda, en mains.

Augustus begon opknoping uit met mensen om weg te zijn van huis zo veel mogelijk te vermijden en uit de stiefmoeder.
Août a commencé à traîner avec des gens d'être loin de la maison autant que possible et d'éviter de sa belle-mère.

Vergiffenis of niet, de stiefmoeder en haar dochters vertrokken met de groothertog om nooit meer terug te keren.
Pardonnées ou pas… la marâtre de Cendrillon et ses filles partirent bientôt avec le Grand Duc, et ne revinrent jamais au royaume.

Zij en de familie valt uw kracht van verleiding, ziet alleen de stiefmoeder iets donker in hem.
Elle et toute la famille tombe dans leur pouvoir de séduction, que la belle-mère voit quelque chose de sombre en lui.

Maar de stiefmoeder en haar dochters uit de"Assepoester" werd gedwongen om borden te wassen in de keuken spellen voor meisjes café.
Mais la marâtre et ses filles de la«Cendrillon» a été forcé de laver la vaisselle dans les jeux de cuisine pour les filles café.

Het gaat over de dochter van een aardige man die hertrouwt na zijn vrouw sterft en de stiefmoeder is heel gemeen tegen haar.
De la fille d'un gentilhomme qui se remarie après la mort de sa femme et sa belle-mère est épouvantable avec elle.

De toenemende wreedheid van de stiefmoeder, in combinatie met de verschijningen van de moeder van de jonge geest, zal het creëren van een verontrustende sfeer.
La cruauté croissante de la belle-mère, couplé avec les apparitions du fantôme de la mère de la jeune, va créer une atmosphère envoûtante.

Assepoester gehoorzaamde, maar ze moest schreien, omdat zij ook graag naar 't bal was gegaan en ze vroeg de stiefmoeder dit haar ook toe te staan.
Cendrillon obéit, mais en pleurant, car elle aurait bien voulu les accompagner, et elle pria sa belle-mère de bien vouloir le lui permettre.

De twee kinderen hadden zo'n honger dat ze niet konden slapen en ze hadden alles gehoord wat de stiefmoeder tegen de vader had gezegd.
Les deux petits n'avaient pas pu s'endormir tant ils avaient faim. Ils avaient entendu ce que la marâtre disait à leur père.

Ze's verleiden door de rondborstige stiefmoeder.
Elle's séduit par la belle-mère gros seins.

U bent de beste stiefmoeder ooit.
T'es la meilleure belle-mère.

Is het mogelijk dat de boze stiefmoeder het heeft gedaan?
C'est possible que la diabolique belle-mère l'ai fait?

De hulpeloze stiefmoeder is altijd lastiggevallen door haar zoon.
L'impuissance de belle-mère est toujours harcelée par son fils.

Het helpt ook niet dat je de perfecte stiefmoeder bent.
Ton rôle de belle-mère idéale n'aide pas.

Sorry dat ik de beste stiefmoeder ooit ben en laat jullie je school missen.
Désolée d'être la pire des belle-mères et de vous faire rater l'école.

Hoe "de stiefmoeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Met name de stiefmoeder komt er slecht vanaf.

De stiefmoeder van Assepoester heeft alle Frozenkralen weggetoverd.

Maria, de stiefmoeder van Monique, is gisteravond overleden.

Mais ttulos a considerar, de stiefmoeder renate dorrestein.

De stiefmoeder geeft Marama de oude, vieze maïsstamper.

Geef een cijfer:, de stiefmoeder renate dorrestein recensie.

De stiefmoeder speelt geen wedstrijd tegen de moeder.

De stiefmoeder vertolkt de mentale westerse leefstijl van dit moment.

Ook de stiefmoeder van de achtjarige werd veroordeeld.

De Stiefmoeder gaat zichzelf wegcijferen binnen het gezin.

Hoe "la belle-mère" te gebruiken in een Frans zin

Bon, la belle mère nous dit que oui.

La belle mère est une vraie salope 72,

http://imdoc.fr/forum/icones/smilies/fou.gif alors ils répètent la belle mère http://imdoc.fr/forum/icones/smilies/kaola.gif

Sur le pont, je rencontre la belle mère de Tashi.

La belle mère est vraiment femme salope annecy.

Si la belle mère est assez intelligente, elle cessera.

Ensuite, le beau père et la belle mère s'avanceront.

La belle mère charnue commence par lubrifier la…

Au moins, la belle mère aurait été contente.

Partant de la belle mère au relation d'une nuit.