Wat Betekent DE STRIP in het Frans - Frans Vertaling

• le strip
• la bande
• la BD
• la bandelette
• la B.D
• le comic

Voorbeelden van het gebruik van De strip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar in de strip.
Mais dans la BD.

De strip- heb je het gelezen?
La BD, tu l'as lu?

Hij gaat richting de Strip.
Il se dirige vers le Strip.

De strip is vrij kinderlijk.
Le couvre-nuque est peu saillant.

Hoe betrouwbaar is de strip?
La bande est vraiment fiable?

De strip werd later uitgegeven door Delcourt.
La série est publiée par Delcourt.

Dit is het einde van de strip.
On est arrivé à la fin de la BD.

De strip wordt gepubliceerd door DC Comics.
La série a été publiée par DC Comics.

Tuck de korte zijde van de strip.
Tuck le bord court de la bande.

De naald mag de strip niet raken.
Ne pas toucher la bandelette avec l'aiguille.

Hij zat volgens mij niet in de strip.
Il n'est pas comme dans la B.D., je ne crois pas.

De strip verscheen in 2009 bij Uitgeverij Casterman.
Un tome est paru en 2004 aux éditions Casterman.

Waar en wanneer heeft het begon de Strip Poker?
Où et quand at-elle commencé le strip poker?

De strip heeft als titel"Lui maar Lekker.
Le titre La voz a ti debida, utilise le« tu».

Ik heb Matt gevonden Hij is op de Strip.
J'ai trouvé Matt. Il est 2 km plus bas, sur le Strip.

Laten we nu naar de Strip om wat te eten.
Allez, Don, on y va au Strip maintenant et on va prendre le dîner.

Ze willen witte eigenaars op de Strip.
Ils veulent des proprios blancs, anglo-saxons sur le Strip.

Ze willen iemand op de Strip die geen ltaliaan is.
Il leur faut quelqu'un sur le Strip qui ne soit pas italien.

Geen idee, maar ze had het altijd over de Strip.
Aucune idée mais… tout ce dont elle parlait était le Strip.

De strip werd voor het eerst uitgegeven bij Dargaud in augustus 2012.
L'album est publié chez Dargaud en octobre 2011.

Verwijder de tape van de achterkant van de strip.
Retirez le ruban à l'arrière de la bande.

De strip is gebaseerd op de roman Schateiland van Robert Louis Stevenson.
Le personnage est basé sur le Mister Hyde du roman de Robert Louis Stevenson.

Gebruik een dikke doek of weefsel in de cel en in de strip.
Utilisez un chiffon épais ou de tissu dans la cellule et dans la bande.

Verwijder de strip uit de container en laat de strip achter een loden scherm opdrogen.
Enlever la bandelette du bac et la faire sécher derrière un écran plombé.

Je kunt bijna de hele Strip zien vanaf hier.
On peut presque voir tout le Strip d'ici.

Dit is nu de volledige strip die we zonet gelezen hebben.
Voici le comic entier que vous venez de voir affiché à l'écran maintenant.

Je moeder danst vast in de leukste strip club in de stad.
Ta mère doit danser dans les meilleurs clubs de striptease.

Het spel is gebaseerd op de Amerikaanse strip B.C. van Johnny Hart.
Le jeu s'inspire de l'univers du comic strip B.C. de Johnny Hart.

De serie is gebaseerd op de gelijknamige strip van Len Wein and Carmine Infantino.
Elle est inspirée du comics éponyme créé par Len Wein et Carmine Infantino.

Dit is de enige strip met maar één verhaal.
Cette série fut la seule avec une telle légende.

Hoe "de strip" te gebruiken in een Nederlands zin

De strip voor volwassenen is echter al zo oud als de strip zelf.

Als er genoeg vliegjes aan de strip zitten kun je de strip weggooien.

Op de strip is gemarkeerd op welke punten je de strip kan afknippen.

De Strip ontdekken De Strip van Las Vegas is ‘The Place to Be’.

Presentatie van de Strip Glossy – De Strip Vlogger Nederland is een blad rijker, de Strip Glossy.

De strip dateert uit het jaar 1962.

Ook verschijnt de strip van Koning Hollewijn.

Meer hands-on control van de strip dus!

Trek vervolgens de strip scherp tegen haargroei.

De strip heeft een lichte houtskool geur.

Hoe "la bande" te gebruiken in een Frans zin

La bande entière rf n'indique pas seule la bande ISM.

Formats : 1:1 sans la bande noire, 4:3 avec la bande noire.

C'est la bande déssinée qui m'a réconsillier avec la bande déssinée.

La Bande à Carné *** La Bande à Carné est une

La bande haute, la bande basse, la moyenne de la bande.

La bande master (ou master tape) est la bande originale.

Après la bande annonce, la bande originale du film.

La bande dessinée Grille_d_analyse_de_BD ou La bande dessinée Une définition ?

Collez la bande de cuivre sur la bande en brun.

La bande Wágluȟe est également connu comme la bande Mocassins.