Wat Betekent DE TAXSHIFT in het Frans - Frans Vertaling

• tax shift
• du taxshift

Voorbeelden van het gebruik van De taxshift in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met dank aan de taxshift!
Et cela grâce au tax shift!

De taxshift lijkt een positief effect te hebben op uw portefeuille.
Le tax shift semble avoir un effet positif sur votre portefeuille.

Dan treedt de derde en laatste fase van de taxshift in werking.
C'est en effet à cette date qu'entrera en vigueur la troisième et dernière phase du tax shift.

De taxshift geldt namelijk niet op dezelfde manier voor alle werkgevers.
C'est que le tax shift n'a pas le même poids pour tous les employeurs.

Op 1 januari 2019 beginnen we aan de derde(en voorlopig laatste) fase van de taxshift.
Le 1er janvier 2019, nous atteindrons la troisième(et provisoirement dernière) phase du tax shift.

Dankzij de taxshift bent u hier volledig van vrijgesteld bij de aanwerving van uw eerste werknemer!
Grâce au tax shift, vous en êtes entièrement dispensé au moment d'engager votre premier travailleur!

Opvallend: begin 2017, schatten de kmo's de impact van de taxshift nog hoger in.
Curieusement: au début de l'année 2017, les PME estimaient que l'impact du tax shift était encore plus important.

In het beste geval geeft de taxshift meer ademruimte aan ondernemingen, en meer koopkracht aan werknemers.
Dans le meilleur des cas, le tax shift donnera plus de marge de manœuvre aux entreprises et plus de pouvoir d'achat aux travailleurs.

Hierna de berekening van de werkelijke impact van de tweede fase van de taxshift op de werkgeverskosten.
Le groupe Acerta a donc calculé l'impact réel de la deuxième phase du tax shift sur les frais patronaux.

De aantrekkende economie en de taxshift leiden tot een toename van het aantal jobs. En dat merken we ook.
La reprise économique et le tax shift entraînent une augmentation du nombre d'emplois, un phénomène qui ne nous a pas échappé.».

Belangrijkste conclusie: voornamelijk werkgevers die werknemers met een laag loon tewerkstellen profiteren van de taxshift met lagere bijdragen.
Conclusion principale: ce sont surtout les employeurs qui occupent des travailleurs à bas salaire qui profitent du tax shift avec une réduction des cotisations.

De Nationale Bank voorspelt dat enkel al de taxshift tegen 2021 voor 52.100 extra jobs zal zorgen.
La Banque nationale prévoit par ailleurs que le tax-shift va créer 52.100 emplois supplémentaires d'ici 2021.

Daar waar de taxshift hen een daling van de sociale zekerheidsbijdragen voorspiegelde van 5%, blijkt dit in realiteit niet het geval te zijn.
Là où le tax shift leur avait fait miroiter une réduction des cotisations de sécurité sociale de 5%, la réalité apparaît tout autre.

Aantal nieuwe werkgevers in de lift Een verhoging die natuurlijk kan worden toegeschreven aan de historische maatregel die werd besloten tijdens de taxshift.
Primo-employeurs en augmentation Une augmentation qui peut évidemment être imputée à la mesure historique décidée lors du taxshift.

In het kader van de taxshift besliste de regering in oktober om een speculatietaks in te voeren met ingang van 1 januari 2016.
Dans le cadre du tax shift, le gouvernement a décidé, au mois d'octobre, d'introduire une taxe sur la spéculation au 1er janvier 2016.

Om jobcreatie te stimuleren en de loonkosten te doen dalen, voerde de regering-Michel in verschillende stappen de taxshift in.
Afin de stimuler la création d'emplois et d'abaisser les coûts salariaux, le gouvernement a introduit le tax shift en plusieurs étapes.

Belangrijk om weten is dat de taxshift in twee fases zorgt voor een verlaging van de loonkost voor profitbedrijven.
Il est essentiel de souligner que le tax shift en deux phases entraîne une diminution des coûts salariaux pour les entreprises marchandes.

Innovatie en procesverbetering kunnen helpen om concurrentieel te blijven, maar gelukkig neemt ook de overheid maatregelen met bijvoorbeeld de taxshift.
L'innovation et l'amélioration des processus peuvent nous aider à rester concurrentiels, mais heureusement, les autorités prennent des mesures favorables, comme dans le cadre du tax shift par exemple.

Brussel, 9 februari 2016- De taxshift heeft een positieve impact op vlak van een stijging van de nettosalarissen en jobcreatie.
Bruxelles, le 9 février 2016- Le tax shift a un impact positif sur l'augmentation des salaires nets et la création d'emplois en Belgique.

Lezen 11 mei 2016 Nieuws Goed nieuws: de economische relance wordt bevestigd De maatregelen uit de taxshift lijken positieve effecten te hebben op de aanwervingen van eerste werknemers.
Lire plus 9 mai 2016 Actualités, Digital Les statistiques du chômage économique confirment la reprise. Les mesures du tax shift semblent avoir des effets positifs sur les engagements des premiers travailleurs.

Nettoloon stijgt dankzij de taxshift"De regering Michel realiseerde een taxshift, waarvan de derde fase op 1 januari 2019 in werking trad.
Augmentation du salaire net grâce au tax shift« Le gouvernement Michel a mis en place un tax shift dont la troisième phase est entré en vigueur le 1er janvier 2019.

Zoals bepaald in de wet van 8 maart 2009 werd deze taak van prijsobservatie en prijsanalyse Download this publication Lees meer Maximumprijzen voor benzine en diesel en kortingen aan de pomp 31 juli 2018 De maatregelen die genomen werden in het kader van de taxshift hebben een grote impact gehad op de prijs-evolutie voor diesel en benzine.
Comme le stipule la loi du 8 mars 2009, cette tâche d'observation et d'analyse des prix a Download this publication Lire la suite Prix maximum pour l'essence et le diesel et les réductions à la pompe 31 juillet 2018 Les mesures prises dans le cadre du tax shift ont eu un impact majeur sur l'évolution des prix du diesel et de l'essence.

Toen dacht nog bijna vier op tien(39,5%) dat de taxshift voor de nodige stimulans zou zorgen om meer mensen te kunnen tewerkstellen.
À cette époque, près de quatre PME sur dix(39,5%) estimaient encore que la tax shift fournirait l'incitatif nécessaire pour pouvoir engager plus de personnes.

De taxshift, en meer specifiek de verlaging van de werkgeversbijdrage, zal volgens CFO's en financieel directeurs een positieve impact hebben op hun aanwervingsbeleid: 23% van hen plant hierdoor extra jobs te creëren en meer dan 1 op 4 zegt hierdoor meer vaste contracten te kunnen aanbieden aan tijdelijke werknemers.
Le taxshift, et plus spécifiquement la réduction des cotisations patronales, va avoir un impact positif sur la politique de recrutement des entreprises, d'après les CFO et les directeurs financiers.23% d'entre eux prévoient ainsi de créer des jobs supplémentaires et plus d'un sur quatre déclare pouvoir offrir plus de contrats fixes aux travailleurs intérimaires.

We merken wel dat de meeste jonge ondernemers de taxshift kennen, maar niet altijd volledig geïnformeerd zijn over de exacte inhoud en voordelen van de maatregel.
On remarque toutefois que la plupart des dirigeants de starters ont connaissance du taxshift, mais n'en connaissent pas toujours les modalités et avantages concrets.

Dankzij de taxshift en de dalende loonkosten, met in combinatie met een besluitvaardig beleid ten voordele van ondernemers en start-ups, twijfel ik er niet aan dat het aantal ook de volgende jaren zal blijven stijgen.
Grâce au tax shift et à des coûts salariaux plus compétitifs, ceci couplé à une politique volontariste pour les entrepreneurs et les start-ups, je ne doute pas que leur nombre continuera à gonfler durant les prochaines années.

Het is nog uitkijken naar de uiteindelijke impact van de taxshift, maar volgens studies van het Federaal Planbureau en de Nationale Bank zou deze maatregel 45.000 tot 64.500 netto jobs kunnen opleveren tegen 2021.
Il faut encore évaluer l'impact final du taxshift, mais d'après les études du Bureau fédéral du Plan et de la Banque nationale, cette mesure devrait permettre la création de 45 000 à 64 500 jobs nets d'ici 2021.

Downloads CRB 2018-1782 Wegwerking ex ante en ex post van de effecten van de taxshift uit de berekening van de ontwikkeling van de loonkosten over hetzelfde onderwerp Methodologische nota over de bouw van een reeks over de loonsubsidies in Frankrijk van 1996 tot 2017 documentatienota- 11/04/2019 De wet van 26 juli 1996 tot bevordering van de werkgelegenheid en tot preventieve vrijwaring van het concurrentievermogen, die in 2017 werd herzien, schrijft voor dat de Centrale Raad voor het….
Téléchargements CCE 2018-1782 Elimination ex ante et ex post des effets du tax shift dans le calcul de l'évolution du coût salarial sur le même sujet Note méthodologique sur la construction d'une série sur les subsides salariaux en France de 1996 à 2017 note documentaire- 11/04/2019 La loi du 26 juillet 1996 relative à la promotion de l'emploi et à la sauvegarde préventive de la compétitivité, révisée en 2017, exige du….

In Brussel gelooft 27% dat de taxshift zal leiden tot extra banen binnen het bedrijf en ook in Vlaanderen zegt 22% dat er nieuwe jobs zullen worden gecreëerd.
À Bruxelles, 27% des dirigeants financiers pensent que le tax shift va être à l'origine de nouveaux postes dans les entreprises et en Flandre, 22% annoncent la création de nouveaux emplois.

Veel Belgische CFO's(27%) denken ook dat de taxshift ervoor zal zorgen dat meer tijdelijke werknemers een vaste job zullen aangeboden krijgen en dat de maatregel extra jobs gaat creëren(23%).
Un grand nombre d'entre eux(27%) estiment également que le taxshift permettra d'offrir des emplois à temps plein à davantage d'employés à temps partiel et qu'il créera des emplois supplémentaires(23%).

Hoe "de taxshift" te gebruiken in een Nederlands zin

De taxshift heeft zeker een effect gehad.

Hoe fiscaal slim met de taxshift omgaan?

Beweging.net laat ook de taxshift niet los.

Tja, iemand moet de taxshift financieren, hein.

Als de taxshift enige objectiviteit heeft t.o.v.

Waarop de taxshift alsnog gestemd kon worden.

De taxshift bestond uit drie verschillende fasen.

Maar wie heeft ondertussen de taxshift betaald?

Daarvoor was de taxshift niet significant genoeg.

De taxshift werd immers een heuse taxlift.

Hoe "tax shift" te gebruiken in een Frans zin

Bref, le tax shift est loin de la neutralité budgétaire.

L'impact du Tax shift pour les indépendants et petites entreprises.

Le tax shift souhaite également stimuler les femmes entrepreneurs.

Tax shift : Français de Belgique, apprenez l’anglais !

Voilà pourquoi le tax shift n’aura pas lieu.

Voici ce que signifie le tax shift en 2018.

Le « tax shift » notamment est pointé du doigt.

Quel impact a réellement ce tax shift sur mon salaire?

Le tax shift du gouvernement s’avère une vaste escroquerie.

Le tax shift est une mesure pour les employeurs.