Voorbeelden van het gebruik van De technology in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een licht aangepasteversie van een artikel dat verscheen in de Technology Review van 2000.
Met de Technology Centers in Madrid en Barcelona bevindt ARBURG zich in Spanje een uitstekende positie.
Grâce aux Technology Centers de Madrid et de Barcelone, ARBURG est très bien implanté en Espagne.Daarnaast werkt Combellnog samen met Microsoft binnen de Technology Adoption Programmes(TAP Programmes).
En outre,Combell collabore avec Microsoft dans le cadre des Technology Adoption Programmes(TAP Programmes).In de vroege testen van de technology, mijn jongere bewustzijn, was uit mijn lichaam gehaald en weer terug.
Lors des tests de cette technologie, ma conscience a été transférée hors de mon corps, puis réimplantée.Eerder in zijn loopbaan is hij zesjaar werkzaam geweest in de Technology Group bij J.P. Morgan.
Au début de sa carrière, il a occupé pendant six ans unposte d'investisseur au sein du Technology Group de J.P. Morgan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De technology is gekoppeld aan een consulent voor energie- en duurzaamheidsservices van Schneider Electric voor elke vestiging.
La technologie est associée à un consultant des services d'énergie et de développement durable de Schneider Electric, dédié à chaque site.Vraagzijdeacties zullen een aanvulling vormen op de" technology push" van de onderzoeks- en innovatie-initiatieven.
Des actions sur la demande viendront renforcer l'impulsion technologique des initiatives de recherche et d'innovation.Les KPI et l'évaluateur technologique n'ont pas encore la maturité nécessaire pour faire la démonstration d'impacts environnementaux et socioéconomiques à caractère plus général.La Commission souhaiterait élargir la portée dudéveloppement d'outils pour l'évaluateur de technologies.Deze banden zullen worden aangegaan via de Technology Evaluator en via de systemen-ITD voor de ontwikkeling van luchtvaartelektronica die moet communiceren met luchtverkeersbeheer.
Ces liens seront établis via l'évaluateur de technologies et via le DTI relatif aux systèmes qui met aux points les équipements avioniques liés à la GTA.Hij heeft tijd gedaan als een program manager voor een besturingssysteem dat onlangsbeste product gewonnen uit de Technology of the Year awards van InfoWorld.
Il a fait Hiervoor wordt een beroep gedaan op de technology assessmentmethodologie, aangepast aan de Belgische context en concreter ingevuld volgens de dagelijkse beslissingspraktijk.
A cet effet, il est faitappel à la méthodologie de l'évaluation technologique qui est adaptée au contexte belge et exécutée concrètement à la lumière de la pratique de décision quotidienne.Nieuwe vermogens voor natuurwetenschappen en techniek werden opgericht, de universiteit begonnen met een samenwerking met het Alfred Wegener Instituut voor Polair enOcean Research in Bremerhaven, en de Technology Park is gemaakt(1988).
De nouvelles facultés pour les sciences naturelles et le génie ont été établis, l'Université a commencé une collaboration avec l'Institut Alfred Wegener pour la recherche polaire et l'océan à Bremerhaven,et le Parc technologique a été créé(1988).Agent Dunst, u behoort tot de FBI maardient ook TAPS… de Technology Allied Protection Service task force, klopt dat?
Agent Dunst, techniquement vous travaillez avec le FBI mais vous servez aussi le TAPS… legroupe d'intervention de protection des technologies,- Exact?De Technology Innovation Agency, gemaakt door de Zuid-Afrikaanse overheid biedt een aantal fiscale hulp aan dat kleine en middelgrote bedrijven en instellingen met behulp van verschillende fondsen.
L'Agence de l'innovation technologique, créé par le gouvernement sud-africain fournit une aide financière pour que les petites et moyennes entreprises et les institutions utilisant différents fonds.Met name de strategischeonderzoeksagenda's voor de lange termijn van de Technology Platforms vormen een goede basis voor het bepalen van de noodzaak van verdere actie.
En particulier, les agendas stratégiques de recherchemis au point par les plates-formes technologiques constituent une base adéquate pour évaluer le besoin de nouvelles mesures.De Technology Solutions Award wordt gepresenteerd door het Public Technology Institute en vormt een erkenning voor lokale overheden die technologie inzetten om de klantervaring en hun bedrijfsresultaat te verbeteren.
Le prix de la solution technologique présenté par le Public Technology Institute reconnaît les autorités locales qui utilisent la technologie pour améliorer l'expérience client et le résultat net.In de afgelopen dagen,het is een belangrijke overeenkomst met de beroemde Technology Innovation Agency gemaakt, die zal financieren van 5.9 miljoen Rand aan de Custos Onderneming in de loop van de volgende twee jaar.
In recent days, il a fait un important accord avec lacélèbre Agence de l'Innovation Technology, qui financera des 5.9 million de Rand à la Société Custode au cours des deux années suivantes.De Technology Evaluator is het eerste compleet geïntegreerde Europese instrument dat een directe relatie geeft tussen geavanceerde, in ontwikkeling zijnde technologieën en de lokale of mondiale gevolgen( op een algemeen niveau) ervan.
Un évaluateur de technologies sera le premier outil européen intégré complet disponible assurant un lien direct entre les We moesten dit doen en de fiber optic en de demping,en de dit en dat, al de technology ervan en de moeilijkheid, de menselijke prestatie aspecten van het werken op zee, dat kan je niet uitleggen aan mensen.
Nous devions faire cela, et Deze projecten zouden de Technology Evaluator moeten benutten voor input tijdens de evaluatiefase en om de milieueffecten en efficiëntie aan het einde van de projecten te beoordelen.
Ces projets doivent recourir à l'Évaluateur de technologies pour recueillir ses contributions lorsU kunt de zoekmachine te vinden, de Technology tijdlijn of de Hall of Fame sneller als u op zoek bent naar iets of iemand in het bijzonder.
Vous pouvez trouver Nieuwe toevoegingen zijn o.a. de Technology Days 2012, een voorstelling van de spuitgiet- en persprocessen, een vergelijking tussen pneumatische en elektrische pickers en verschillende voorbeelden van spuitgietproducten uit de optische automobielindustrie en medische technologie.
Nous y avons dernièrement ajouté les Journées technologiques 2012, l'illustration des procédés de moulage par injection et par injection-compression, la comparaison entre les piques-carotte pneumatiques et électriques, ainsi que divers exemples de pièces injectées, en provenance des branches automobile, optique et technique médicale.Les résultats de l'analyse technico-économique, de l'évaluation des technologies et de l'évaluation de la réglementation seront traduits en aspects politiques, tels que Wat de praktische modaliteiten betreft,kan de Commissie gebruik maken van de Technology Platforms en de Europe INNOVA Innovation Panels[ 14], die in een positie zijn om obstakels en kansen te identificeren met betrekking tot specifieke technologiegebieden en-sectoren.
Dans la pratique, la Commission peut tirer parti des plates-formes technologiques et des panels d'innovation de l'initiative Europe INNOVA[14], qui permet tout particulièrement d'identifier les obstacles et les opportunités en relation avec des domaines et des secteurs technologiques spécifiques.In deze context zal zij, na eenbrede raadpleging waarbij met name de Technology Platforms en de Europe INNOVA innovation panels betrokken zullen worden, een gedetailleerde analyse verrichten van potentiële obstakels voor de invoering van nieuwe technologieën op een beperkt aantal terreinen.
Dans ce contexte et après une consultationpublique(incluant notamment les plateformes technologiques et les panels d'innovation Europe INNOVA), elle procédera à une analyse détaillées des obstacles potentiels s'opposant à la mise en œuvre de nouvelles technologies dans un nombre limité de domaines.Al dit denk-onderzoek is gebaseerd op het idee dat de technology op zichzelf niet voldoende is om de kwaliteit van een educatief systeem te leveren, maar het geplande gebruik en de critische adoptie is gebaseerd op de karakteristieken en de geleerde lessen en het onderzoek in verschillende contexten.
Tous Le moteur est conforme aux émissions régionales, engardant les entrepreneurs mis à jour avec la dernière technology.Il en est de même dans nos ARBURG Technology Centers dans le monde entier.
