Wat Betekent DE TROFEE in het Frans - Frans Vertaling

• le trophée

Voorbeelden van het gebruik van De trofee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De trofee verdween.
La coupe a disparu.

Maar laat de trofee met rust.
Mais ne touchez pas au trophée.

De trofee van een gestoord figuur.
Des trophées pour un esprit tordu.

Hij stelde ook de trofee ter beschikking.
Il est aussi disponible en trophée.

En de trofee voor beste buitenlandse vangst gaat naar.
Et le titre de la meilleure capture étrangère va à.

Barry verdient de trofee niet, maar ik.
C'est pas Barry qui mérite ce trophée. C'est moi.

Ze zijn opgevoed in de eerste plaats voor de trofee jacht.
Ils sont élevés principalement pour la chasse aux trophées.

Had ik de trofee al genoemd?
J'ai parlé du trophée?

Ze zijn te verhogen in de eerste plaats voor de trofee jacht.
Ils sont soulèvent principalement pour la chasse aux trophées.

Liverpool won de trofee met de grote oren.
Larocque a remporté quatre trophées Vézina.

De trofee kegel is gemaakt uit esdoorn en voorzien van een transparante film.
La quille trophée est fabriquée en bois d'érable recouverte d'un film transparent.

Chef van het Jaar tijdens de trofee van de gastronomie 2008.
Chef de l'année au trophée de la gastronomie 2008.

Hij gaf de trofee echter heel sportief door aan Ine Nowé, geen onbekende in het nationale tenniscircuit.
Dans un geste très sportif, il a cependant offert son trophée à Ine Nowé, qui n'est pas inconnue dans le milieu du tennis national.

Nu, na de overblijfselen van de drievoudige winnaar van de trofee die traditioneel.
Maintenant, après le reste du vainqueur du Trophée triple à l'traditionnellement.

Maar hij kreeg de trofee en de cheque overhandigd, en huilde.
Il a dit qu'on lui a remis la coupe et le chèque et que… et qu'il a pleuré.

In de tabel van alle tijden is in de eerste plaats, vóór een mijnwerker Leverkusen, die zes keer de trofee gewonnen.
Dans le tableau de tous les temps est en premier lieu, avant un mineur de Leverkusen, qui a remporté le trophée six fois.

Ik overhandig de trofee aan de kampioenen van ditjaar: Lambda Lambda Lambda en Omega Mu!
J'aimerais remettre ce trophée aux champions de l'année, les Lambda Lambda Lambda et les Omega Mu!

Bovendien won hij de James E. Sullivan Award, de trofee voor de beste amateuratleet van de VS.
Il remporte également le James E. Sullivan Award, trophée récompensant le meilleur sportif amateur américain.

De trofee werd afgelopen maandag voor het eerst uitgereikt aan de beste Aziatische klimster van het moment, zijnde Shin Yoon Sun.
Un trophée délivré pour la première fois lundi dernier à la meilleur grimpeuse asiatique du moment en la personne de Shin Yoon Sun.

Jérôme Gobbesso, CEO en co-founder van Newpharma, kreeg de trofee uit handen van Waals minister-president Willy Borsus.
Jérôme Gobbesso, CEO et co-founder de Newpharma, a reçu le trophée des mains de Willy Borsus, Ministre-Président wallon.

De trofee wordt toegekend door de journalisten van de Baseball Writers Association of America BBWAA.
Les prix sont attribués après un vote des journalistes membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique Baseball Writers' Association of America ou BBWAA.

Bart Van der Roost, Directeur, mag fier zijn op de beleidskeuzes die er gemaakt werden waardoor het de trofee'Regionale Overheidsorganisatie van het Jaar' in de wacht kon slepen.
Son directeur, Bart Van der Roost, peut être fier des options prises, aujourd'hui couronnées par le trophée de l'Organisation publique régionale.

Omdat dit schaap is populair bij de trofee jacht markten,"trofee racks" zijn zeer sterk geselecteerd voor in de Amerikaanse Blackbelly fokmateriaal.
Parce que ce mouton est populaire auprès des marchés trophées de chasse", racks trophée" sont fortement sélectionnés pour une bourse américaine d'élevage Blackbelly.

De wilde trofee u kunt het symbool wordt gebruikt als de waarden van alle symbolen, behalve de champagne fles, verhogen sterk de kans op een winnende spin.
Le sauvage trophée symbole est utilisé en tant que valeurs de tous les symboles, mais la bouteille de champagne, augmente considérablement vos chances de victoire de spin.

European Athlete of the Year Trophy is de jaarlijkse trofee die wordt toegekend aan de beste Europese atleet en Europese atlete van het jaar.
European Athlete of the Year Trophy est un trophée remis annuellement aux meilleurs athlètes européens.

De eerste is natuurlijk het hebben van de coolste trofee in de geschiedenis van poker(en misschien in de geschiedenis van de sport?).
La première est bien sûr d'avoir le plus cool trophée dans l'histoire du poker(et peut-être dans l'histoire du sport?).

Daarmee werd de voormalige Trofee van Vlaanderen, opgericht in 1970, gemoderniseerd en naar een hoger niveau getild.
L'ancien trophée de Flandre, qui a été fondée en 1970, a été modernisé et amené à un niveau plus élevé.

Het is de oudste trofee in de internationale sport en een prestigieuze race in de wereld van het zeilen.
C'est le plus ancien trophée sportif international, décerné à l'issue de la course de voile la plus prestigieuse au monde.

Vinarija Bodren uit Hum na Sutli won naast de regionale trofee ook twee zilveren en een bronzen medaille.
La cave Bodren de Hum na Sutli a remporté avec un trophée régional deux médailles d'argent et une médaille de bronze.

In 1954 scoorde hij het winnende doelpunt in de bekerfinale tegen Spartak Jerevan, de eerste trofee van de club.
En 1954, il emmène les Crusaders vers la victoire en Ulster Cup, le premier trophée remporté par le club.

Hoe "de trofee" te gebruiken in een Nederlands zin

De trofee werd uitgereikt aan Nancy Luypaerts-Schamphelaere.

Bondscoach Roberto Martinez reikte de trofee uit.

De trofee voor het meest aansprekende ontwerp.

De trofee voor het meest inspirerende ontwerp.

De trofee voor het meest haalbare ontwerp.

Jos Horemans kreeg de Trofee voor Sportverdienste.

Hij krijgt de trofee overhandigd door ex.

Voorzitter Sam Daems mocht de trofee overhandigen.

Kortom, Boris heeft de trofee dik verdiend!

Dit jaar ging de trofee naar Antwerp.

Hoe "le trophée" te gebruiken in een Frans zin

Banque Populaire sur le Trophée Jules Verne.

En 2013, il remporte le trophée Pindat et le trophée Espoir de l'UCPTR.

J’aurais aimé soulever le trophée avec eux."

Le Trophée Direction[s] éclaire aussi l’action publique.

Le trophée grec va se survivre dans le trophée républicain et surtout dans le trophée impérial.

"J'espère bien remporter le Trophée Bruno Bonhuil.

Vous aurez sûrement le trophée assez vite.

vous recevrais le trophée apreés 100 confections

L’évènement compte ainsi 3 concours : le trophée Cuisine, le trophée Pâtisserie, le trophée Fillettes.

Cela faisait longtemps depuis le Trophée Lancôme.