Wat Betekent DE VEREN in het Frans - Frans Vertaling

• les plumes
• les ressorts
• la plume

Voorbeelden van het gebruik van De veren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rustig met de veren.
Gaffe aux plumes!

Zijn de veren niet mooi?
Le plumage n'est-il pas beau?

Bloed op de veren.
Du sang sur les plumes.

En de veren zijn helemaal door ook.
Et les ressorts sont à chier.

Er zat lucht tussen de veren.
Il y avait de lair entre les plumes.

Wou je de veren plukken?
Vous allez m'arracher des plumes?

De veren van de duiven zijn wit.
Les plumes des pigeons sont blanches.

Ik wil de jurk met de veren.
Je veux la robe avec les plumes.

Zelfs de veren kan worden gezien!".
Même les plumes peuvent être vus!".

Ik wil een van deze jurken met de veren.
Je veux l'une de ces robes avec les plumes.

Ik hou van dat de veren zijn ook haakwerk!!
J'aime que les plumes sont aussi Bonneteries!!

Alle elementen zijn van plastic. Ook de veren.
Tous les éléments sont faits en plastique, le ressort aussi.

We kwamen in de veren en we werden niet teleurgesteld.
Nous sommes arrivés à ressorts et nous n'avons pas été déçus.

Beschrijving: Voor deuren met de veren achter.
Utilisation: Pour des portes avec des ressorts arrière.

De veren waren populair als versiering van dameshoeden.
Les pants sont des couches à enfiler comme des sous-vêtements.

Erger nog, hoe wrijf je de veren van je lichaam glad?
Plus difficile encore, comment voulez-vous Preen vos plumes du corps?

De veren komen per set van 2 en met Tuv of ABE certificatie.
Les ressorts viennent par paire de 2 et avec l'homologation Tüv ou ABE.

Wanneer een persoon beweegt, schudt de tweede"golven" de veren.
Lorsqu'une personne bouge, la deuxième«vague» secoue les sources.

De veren op de schouders zijn zwart met groen randen.
Les plumes de leur queue sont noires au bout avec des reflets verdâtres.

De felgekleurde veren zijn afkomstig van een paradijsvogel.
Les plumes de couleurs vives proviennent de l'oiseau nommé paradisier.

De veren zijn van natuurlijk materiaal en zijn met bronsdraad bevestigd.
Les plumes sont faits de matériaux naturels et sont fixées avec du fil de bronze.

De gekalibreerde veren zijn gemaakt van hoogwaardig carbon staal.
Les ressorts calibrés sont fabriqués en acier carbone de haute qualité.

De veren van de vleugels en rug van de Luzonbosijsvogel zijn olijfgroen met gele stippen.
Les cuisses et le dessous de ailes est vert avec des plumes jaunes.

Al het dons en de veren in onze producten zijn RDS-gecertificeerd.
Toutes les plumes et le duvet utilisés dans nos produits sont certifiés RDS.

De veren of gewichten ondersteunen de motor bij het openen van de deur.
Les ressorts ou les poids assistent le moteur lors de l'ouverture de la porte.

After paar uur, de veren en kip veren zal drijven uit de opgraving.
After, la plume et le poulet plume sera flotter de la fouille.

En omdat de veren zo groot zijn, bestrijken ze snel en eenvoudig grote oppervlakken.
Et comme les plumes sont grandes, elles couvrent une grande superficie.

Zijn de juiste veren gemonteerd?
Les ressorts de droite sont-ils montés?

De prachtige veren van bepaalde vogels uit het woud waren voor hen veel kostbaarder.
Les plumes chamarrées de certains oiseaux de la forêt leur semblent bien plus précieuses.

Langere veerweg ten opzichte van de originele veren.
Une course de ressort plus longue en comparaison des amortisseurs d'origine.

Hoe "de veren" te gebruiken in een Nederlands zin

De veren zijn bruin met witte spikkels.

Voor maximale duurzaamheid worden de veren gekogelstraald.

De veren zijn gedraaid van gehard metaal.

Stuiterende ballen, de veren van een trampoline.

Superslecht matras waar de veren bijna doorkomen.

De veren voor motorfietsen luisteren zeer nauw.

Nog diezelfde dag worden de veren geschud.

Dan lopen de veren ook beter in.

Huisartsen, (nog) vroeger uit de veren dus.

De veren komen van onze eigen kippen.

Hoe "la plume, les ressorts, les plumes" te gebruiken in een Frans zin

La plume d’Elle Seveno est très agréable.

Les ressorts à boudin sont les ressorts les plus communs.

Les plumes mobilisées connaissent leurs sujets.

Doré utilise tous les ressorts comiques.

Pour désarmer les ressorts sans danger.

Les ressorts avants sont bien avachis.

La plume est maîtrisée, sensuelle sans déranger.

La plume d’Olivia Billington est très additive!

La plume enroule votre doigt avec délicatesse.

La plume écrit, la plume vole au vent, la plume décore le chapeau...