Wat Betekent LES SOURCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bronnen
• bronnen
• de broncode
• oorzaken
• de oorzaken
• de source
• sources
• energiebronnen
• de sources
• de bron
• de oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van Les sources in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Etudier les sources de financement.
Praten over de herkomst van financiering.

As-tu essayé de chercher les sources du textes?
Heb je de bron van de sms opgespoord?

Les sources d'énergie nucléaire encapsulées.
Afgeschermde nucleaire krachtbronnen.

Elle contient, selon les sources, entre 59 et 70 espèces.
Het geslacht telt naargelang de bron 65 tot 70 soorten.

Les sources de cette étude ne sont toutefois pas citées.
De bron van deze prognose wordt niet genoemd.

Apocalypse 7,17, l'agneau conduit vers les sources d'eau fraîche.
Apocalyps 7,17: het lam dat naar de bron van levend water voert.

Quelles sont les sources de caféine différents?
Wat zijn verschillende Cafeïne Sources?

Lisez les instructions d'installation après avoir extrait les sources.
Lees de installatie-instructies nadat je de sources hebt uitgepakt.

Récupérez les sources sur un site miroir FreeBSD.
Haal de broncode van een FreeBSD mirrorsite.

Je voudrais enfin faire une remarque concernant les sources de financement.
Tot slot wil ik een opmerking maken over de bronnen voor het verkrijgen van fondsen.

Recompiler les sources et relancer le profilage.
Hercompileer de broncode en maak een nieuw profiel.

Les mesures visant à diversifier les voies d'acheminement du gaz et les sources d'approvisionnement;
Maatregelen om aanvoerroutes en -bronnen van gas te diversifiëren;

On explorera les sources de la rivière Lucinda.
We verkennen de bovenloop van de Lucinda River.

Les sources écrites mentionnent le château au XIIe siècle.
In bronnen wordt het kasteel vanaf de dertiende eeuw vermeld.

Consultez la documentation dans les sources pour plus d'informations.
Zie de documentatie in de broncode voor meer informatie.

Selon les sources, le genre contient une ou deux espèces.
Het geslacht telt naargelang de bron 2 of 3 soorten.

Avant de lire les rapports, je veux que les sources et leur fiabilité soient vérifiées.
Voor ik rapporten lees, moeten de bronnen dubbel gecontroleerd zijn.

Trouvez les sources cachées, de sucres et de les supprimer.
Zoek de verborgen bronnen van suikers en verwijderen.

Décompresser et désarchiver les sources comme à la section précédente.
Decomprimeer en pak de broncode uit, zoals aangegeven in de vorige paragraaf.

Les sources des statistiques utilisées doivent être indiquées.
De bronnen van de gebruikte statistieken dienen te worden vermeld.

Certains disent que les sources de conflit étaient là dès le début.
Sommige mensen zeggen dat de oorzaken van het conflict vanaf het begin aanwezig geweest waren.

Les sources laser peuvent être de type CO2, Nd: YAG ou LED.
Fibrofolliculomen kunnen worden behandeld met een ablatieve(CO2 of Er: YAG) laser.

Il serait intéressant d'examiner les sources politico-psychologiques d'un tel tournant.
Het is interessant politiek-psychologische oorzaken voor zo'n ommekeer te onderzoeken.

Les sources officielles sont indiquées dans le tableau au verso.
De officiële vindplaatsen zijn vermeld in de tabel aan ommezijde.

Dans les pays industrialisés, les sources anthropiques sont majoritaires;
In de geïndustrialiseerde landen zijn de antropogene bronnen in de meerderheid;

Selon les sources, les estimations peuvent donc diverger fortement.
Afhankelijk van de oorzaak, kunnen de verschijnselen dus sterk uiteenlopen.

Je retrouvais les sources les plus profondes de mon être.
Een hereniging met de… diepste bron van m'n innerlijke wezen.

Les sources de la tragédie réside… dans les plus petits actes.
De wortels van de tragedie liggen… in de kleinste handelingen.

Ne pas utiliser les sources sqlite incluses sqlite doit être installé.
Er wordt geen gebruik gemaakt van de ingesloten sqlite-bronnen heeft sqlite nodig.

Installez les sources du noyau fournies pas le paquet linux-source.
Installeer de broncode van de kernel die in het pakket linux-source te vinden is.

Hoe "les sources" te gebruiken in een Frans zin

En fait les sources documentaires sont rares, surtout les sources iconographique.

elles concernent aussi bien les sources continues que les sources pulsées.

Et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.”

Elle a tout lu, les sources israéliennes comme les sources arabes.

Et il lui donna les sources superieures et les sources inferieures.

Les sources de NYS sont fournies avec les sources de libc5.

Au programme : les sources froides, les sources hydrothermales, la meiofaune...

TruSurround s'occupe de traiter les sources 5.1, Wow, les sources stéréo.

Ces dernières années, les sources médicales ont supplanté les sources naturelles.

Hoe "de bronnen, bronnen, de broncode" te gebruiken in een Nederlands zin

De bronnen zijn geschikt gemaakt voor Perik.

Dat stellen diverse bronnen tegenover Reuters.

Lees de broncode hierbeneden voor meer informatie.

Dat melden bronnen rond het onderzoeksteam.

De broncode leidt niet naar die data.

De broncode van ColdFusion, screenshot door Krebsonsecurity.

Hierdoor heeft de broncode geen logische volgorde.

De broncode mag niet openbaar worden gemaakt.

Omdat elke mailprovider de broncode anders interpreteert.

Bronnenlaag, bevat de bronnen en informatie over de bronnen (type, locatie e.d.); 2.