Voorbeelden van het gebruik van Cause in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne cause pas d'ennuis.
Ne sacrifie pas tes rêves à cause de cette affaire.
Je ne cause pas de problèmes.
Ik veroorzaak geen narigheid.Et ils sont morts tous les 2 à cause des radiations.
Produit cause moins de 2 semaines.
Produceert leiden tot minder dan 2 weken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
principale causeles principales causesune autre causedifférentes causesles autres causesprincipale cause de décès
juste causenoble causela même causecauses courantes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
causes de décès
pays en causecauses des problèmes
marchandises en causemesures en causecauses de la suppression
Meer
Mais en 1920, il est démobilisé pour cause de maladie.
Qu'est-ce qui cause l'érythème fessier?
La bouche nie legoût sucré de l'eau pour cause de maladie.
De mond ontkent dezoete smaak van het water als gevolg van ziekte.Qu'est-ce qui cause la perte auditive?
Wat zijn de oorzaken van gehoorverlies?Une cause du problème est que les orientations du Fonds sont trop vagues et trop imprécises.
Dit pro bleem is het gevolg van de te vage richtsnoeren.A perdu conscience à cause de l'hypothermie.
Bewustzijn verloren als gevolg van onderkoeling.Ceci cause l'augmentation des prix.
La défaite du cap Bévéziers cause une panique en Angleterre.
Ce qui cause le plus souvent une différence de pression sur les mains.
Welke oorzaken het vaakst een verschil in druk op de handen veroorzaken.Frais Dianabol formule faite pour montrer cause moins de 2 semaines.
Uitstekende Dianabol formule ter Toon leiden tot minder dan 2 weken.Qu'est-ce qui cause l'incontinence urinaire?
Wat zijn de oorzaken van urinaire incontinentie?Une certaine confusion entre les œuvres des Androuet duCerceau pourrait en être la cause.
Een levendige handel over deGerlospas was hiervan het gevolg.Qu'est- ce qui cause réellement gynécomastie chez les gars?
Wat zijn de oorzaken echt gynaecomastie bij mannen?Les médecins sont en désaccord sur ce qui cause les coliques chez les bébés.
Artsen zijn het niet eens over de oorzaken van koliek bij baby's.Qu'est-ce qui cause la maladie rénale chez les chiens? Âge.
Wat zijn de oorzaken van nieraandoeningen bij honden? Leeftijd.Prime formule Dianabol développée pour révéler cause moins de 2 semaines.
Kosten Dianabol formuleontwikkeld om te laten zien leiden tot minder dan 2 weken.Quels médicaments cause des transaminases anormales?
Wat voor medicijnen leiden tot abnormale aminotransferasespiegels?Tessouat meurt quelques moisplus tard probablement à cause des maladies d'Europe.
Shivaji stierf een aantalmaanden later onverwachts aan de gevolgen van een plotselinge ziekte.Leur amniocentèse cause des malformations congénitales.
Hun vruchtwaterpunctie veroorzaakte deze aangeboren afwijkingen.Avec presque une tentative de suicide à cause de tous ces médicaments chimiques.
Met bijna een zelfmoordpoging tot gevolg van al die chemische medicatie.Donc, autre chose cause la rhabdo et la baisse du potassium.
Ergo, iets anders veroorzaakte en de rhabdo en de lage potassium.En août 2005, l'ouragan Katrina cause d'importants dégâts dans le fort.
Hurricane Katrina veroorzaakte in augustus 2005 zware schade aan de universiteit.Le travail non déclaré cause un préjudice considérable à l'ensemble de la société.
Zwartwerk heeft veel schadelijke gevolgen voor de maatschappij als geheel.La concentration d'essai la plus basse qui cause une immobilisation de 100% durant l'essai.
Laagste testconcentratie die binnen de testperiode 100% immobilisatie veroorzaakte.
