Wat Betekent L'INSTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instantie
• de instantie
• geding
• het geding
• orgaan
• het orgaan
• instance
• aanleg
• de aanleg
• instanties
• de instanties

Voorbeelden van het gebruik van L'instance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Néanmoins, ce n'est pas l'instance.
Maar dat is niet het geval.

DNS BE, l'instance officielle qui gère les noms de domaines.
DNS BE, de officiële beheersinstantie voor de.

Pourtant, ce ne sont pas l'instance.
Maar dit is niet het geval.

L'instance peut fixer son règlement intérieur.
Het presidium kan zijn eigen interne procedurevoorschriften vaststellen.

Pourtant, ce ne sont pas l'instance.
Toch is dit niet het geval.

L'instance sera dans ce cas le nom d'hte du poste de travail.
De instance is in dit geval de hostnaam van het werkstation.

Néanmoins, ce n'est pas l'instance.
Dit is echter niet het geval.

Le Conseil est l'instance adéquate pour ces discussions.
De Raad is het geschikte forum voor dergelijke discussies.

Néanmoins, ce n'est pas l'instance.
Niettemin dat niet het geval.

Ici, nous allons vous fournir l'instance de séance d'entraînement avec Penomet:.
Hier geven wij u het voorbeeld van de oefening met Penomet geven:.

Néanmoins, ce n'est pas l'instance.
Niettemin, dat is niet het geval.

Ici, nous allons vous fournir l'instance de séance d'entraînement avec Penomet:.
Hier zullen we zeker geven u het exemplaar van training met Penomet:.

Mais pour les gars, ce n'est pas l'instance.
Maar ook voor jongens, dat is niet het geval.

La nature et l'objet de l'instance et un exposé sommaire des faits;
De aard en het onderwerp van het geding en een beknopte uiteenzetting van de feiten;

Mais aussi pour les gars, ce n'est pas l'instance.
Maar voor mannen, dat is niet het geval.

Lorsque l'instance qui a présenté le membre demande son remplacement;
In geval de instantie die het lid voorgesteld heeft, zijn vervanging aanvraagt;

Graphique 4- Durée de l'instance en mois.
Grafiek 4- Duur van de procesgang in maanden.

Personnes admises à former le recours et à être parties à l'instance.
Personen die beroep kunnen instellen en partij kunnen zijn in de procedure.

Nom unique relatif de l'instance de classe.
De relatieve DN-naam van het exemplaar van de klasse.

C'est l'instance parlementaire bulgare de contrôle qui a présenté ces conclusions cruciales.
De zorgwekkende bevindingen zijn afkomstig van het Bulgaarse orgaan voor parlementaire controle.

Cet événement arrive quand l'instance est détruite.
Deze event treedt op wanneer de instantie wordt vernietigd.

L'instance est composée de manière à disposer de l'expertise juridique et technique requise.
De samenstelling van de instantie waarborgt de juiste juridische en technische expertise.

Ici, nous vous offrirons certainement l'instance d'exercice avec Penomet:.
Hier zullen we zeker geven u het exemplaar van training met Penomet:.

L'instance institutionnelle chargée de cette coopération est le Conseil général de la BCE.
Het institutionele forum voor een dergelijke samenwerking is de Algemene Raad van de ECB.

Cet événement survient lorsque l'instance de l'objet est créée.
Deze event treedt op wanneer een instantie van een object wordt gecreëerd.

Destroy event(Evénement à la destruction) Cet événement arrive quand l'instance est détruite.
Destroy event Deze event treedt op wanneer de instantie wordt vernietigd.

Importer des définitions de classe utilisateur AD DS dans l'instance que vous synchronisez.
Definities van AD DS-gebruikersklassen importeren in het exemplaar dat u synchroniseert.

PROCÉDURE ARBITRALE A. Clauses d'arbitrage B. Interruption de l'instance C. Déclaration d'exécution.
ARBITRAGE A. Arbitrageclausules B. Opschorting van de procedure C. Uitvoerbaar verklaring.

Le poursuivant et les créanciers inscrits peuvent intervenir dans l'instance en résolution.
De vervolgende partij en de ingeschreven schuldeisers kunnen in het geding tot ontbinding tussenkomen.

Hoe "l'instance" te gebruiken in een Frans zin

Le compte virtuel de l instance par défaut est «NT Service\MSSQLSERVER».

Il rend compte de ses missions à l instance ayant délégué.

Le programme d installation installe l instance de base de données. 14.

Article 15 : l Assemblée Générale est l instance suprême du Réseau.

Les membres de l instance exercent leurs fonctions obligatoirement à temps plein.

Small Office Administration, et l Instance Name par défaut est utilisé (ex.

Si elle est adoptée, elle est transmise à l instance directement supérieure.

Région Ile de France - Animation de l instance de concertation «marchandises».

L instance doit être stoppée pour que cette action puisse être achevée.

Composition du Comité Conseil : Le Comité Conseil constitue l instance délibérative.

Hoe "geding, de instantie, instantie" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee wordt het kort geding afgewend.

Niet altijd is de instantie ‘qui parle’ ook de instantie ‘qui voit’.

Bush tot de instantie voor rampbestrijding Fema.

Instantie metformin zelf kopen pugach heeft.

Instantie kan zich meer tandarts van.

Cadeau dagvaarding kort geding sportif musculation.

Bevoegdheid kort geding rechter als restrechter.

Deze instantie constateerde inderdaad gevaarlijke situaties.

Deze instantie zet ook deurwaarders in.

Het kort geding diende eind augustus.