Wat Betekent HET VOORBEELD in het Frans - Frans Vertaling

• le modèle
• l'exemple
• l'instar
• l' exemple
• les exemples

Voorbeelden van het gebruik van Het voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben het voorbeeld van efficiëntie.
Je suis un model d'efficacité.

Duurzaamheid van gecertificeerde productiesystemen: het voorbeeld van labels in de agrovoedings-sector.
La durabilité des systèmes de production certifiés: le cas des labels dans le secteur agro-alimentaire.

Hij is het voorbeeld voor stomme blanken.
Le parfait representant des Blancs stupides.

Je broer heeft het voorbeeld al gesteld.
Votre frère en a déjà montré l'exemple.

Het voorbeeld geven: communautaire initiatieven.
La force de l'exemple: les Initiatives communautaires.

Hij gebruikte het voorbeeld van zijn geboorte.
Il a mis sa venue en exemple.

Het voorbeeld bestand van AVM ziet er als volgt uit:.
Le fichier d'exemple de AVM ressemble à celui-ci:.

Want jij bent het voorbeeld van gezondheid.
Parce que tu es un modèle de santé.

Het voorbeeld van Judas illustreert de juistheid van de spreuk:.
Le cas de Judas illustre la vérité du proverbe:.

Zij is misschien het voorbeeld van de moordenaar.
Elle pourrait être la muse de notre tueur.

Het voorbeeld storyboard bespreekt de symboliek achter kompas van Gideon.
Le scénario d'exemple décrit le symbolisme derrière la boussole de Gédéon.

De resolutie( DPI) van het voorbeeld instellen: NAME OF TRANSLATORS.
Indiquer la résolution de prévisualisation(DPI)& 160;: NAME OF TRANSLATORS.

Dit is het voorbeeld van het vervormingseffect toegepast op de foto.
Ceci est l'aperçu de l'effet de distorsion appliqué à la photo.

Maar neem het voorbeeld van heparine.
Mais prenons le cas de l'Héparine.

Hij was het voorbeeld van lichamelijke perfectie.
C'était un modèle de perfection physique.

Wij zijn het voorbeeld van onze merk:.
Nous sommes à l'image de notre marque:.

Boven het voorbeeld verschijnt een werkbalk.
Une barre d'outils apparaît au-dessus de l'aperçu.

Ze is het voorbeeld van emotionele gezondheid.
Elle est l'incarnation d'une bonne santé émotionnelle.

Klik op het voorbeeld beneden en vergroot deze.
Cliquez sur les exemples ci-dessous pour les agrandir.

Is dit het voorbeeld dat je wilt stellen voor je zoon?
C'est le genre d'exemple que vous voulez donner à votre fils?

V: Hoelang ik het voorbeeld en de goederen kan zien?
Q: Combien de temps puis-je voir l'échantillon et les marchandises?

Hier geven wij u het voorbeeld van de oefening met Penomet geven:.
Ici, nous allons vous fournir l'instance de séance d'entraînement avec Penomet:.

Neem nu het voorbeeld van de oude vrouw met wie we enkele dagen geleden kennismaakten.
Par exemple cette vieille dame rencontrée il y a quelques jours.

U kunt hier het voorbeeld zien van de afbeelding nadat een kleurprofiel is toegepast.
Vous pouvez voir ici l'aperçu de l'image après application du profil colorimétrique.

Bovendien biedt het voorbeeld van foto's zodra het herstel is voltooid.
En outre, il fournit aperçu de photos une fois le processus de récupération est terminée.

Het voorgaand voorbeeld komt van een relatief druk systeem.
Les exemples précédents proviennent d'un système relativement chargé.

In het bovengenoemde voorbeeld zou een aanvullende vergoeding van € 100 worden betaald.
Dans l'exemple cité ci avant, un remboursement complémentaire de 100 € serait versé.

Het archetypische voorbeeld.
Il quadro archeologico.

Het bekendste voorbeeld van thermohaliene circulatie is de Golfstroom.
Une des illustrations, bien connue du grand public, de la circulation thermohaline est le Gulf Stream.

Het bekendste voorbeeld beschouwd elektroden zink en koperen platen.
Les plus célèbres exemples considérés comme des électrodes de zinc et de cuivre plaques.

Hoe "het voorbeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Volg liever het voorbeeld van Paulus en niet het voorbeeld van ds.

Zo kan het voorbeeld van hierboven veranderen in het voorbeeld van hieronder.

Zo verandert ook het voorbeeld van hierboven in het voorbeeld van hieronder.

Zie hier het voorbeeld uit Kenia en hier het voorbeeld uit Armenië.

Maar het voorbeeld komt van boven.

Uit het voorbeeld blijkt enige complexiteit.

Uit het voorbeeld blijkt geen complexiteit.

Het voorbeeld van het OK-Score Institute.

Neem het voorbeeld van Randstad Uitzendbureau.

het voorbeeld komt uit cards only.

Hoe "l'exemple, le modèle, l'instar" te gebruiken in een Frans zin

L exemple est le monde distopique des humains

C'est le modèle antédiluvien, et le modèle des Sodomeites.

Le modèle de développement oriental paradigmatique est le modèle chinois.

L exemple peut ici jouer un rôle important.

A l instar de la population, la main-d œuvre helvétique vieillit.

- le modèle décision-redécision qui remplace le modèle maladie-guérison.

Aussi, donnez l exemple lorsque vous conduisez.

Le modèle économique “Youtubeur” c’est le modèle des vulgarisateurs.

Elle pourrait également, à l instar de la Région bruxelloise, octroyer une prime.

Le modèle verbal et le modèle corporel sont également liés.