Voorbeelden van het gebruik van Source in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la source?
IS DIT DE BRON?Source de fibres.
BRON VAN VEZELS.Choisissez les langues source et cible.
Bron- en doeltalen kiezen.Source de protéines.
BRON VAN EIWITTEN.Un détail sympathique, une vieille petite source….
Eén van die prachtige details- een oud bronnetje….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcesla seule sourceimportante sourcegrande sourceles principales sourcesune riche sourcedonnées source
Meer
Gebruik met werkwoorden
provenant de sourcesaffirment les sourcesprovenant de différentes sourcessources scellées
provenant de diverses sourcessources disent
sources affirment
ajoutent les sources
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
source de revenus
sources de financement
sources de données
source de chaleur
source de confusion
source de vie
diversification des sourcessource de préoccupation
source de joie
source des données
Meer
Source de proteines.
BRON VAN EIWITTEN.Nous avons une large gamme de matériaux source, nous….
Ta source est un communiste.
Apparence: poudre blanche source: Synthèse chimique.
Verschijning: wit poeder bron: Chemische synthese.Forme source ou trou noirStencils.
Bron- of sink-vormStencils.Produit intérieur brut en année pleine source: Eurostat.
Bruto binnenlands product in het jaar bron: Eurostat.La petite source d'où jaillissait l'eau.
Toen zei het bronnetje, waar het water uit welde:.Depuis les fontaines estsouvent appelé le«pleurer source.".
Omdat de fonteinen wordtvaak genoemd de"bron huilen.".Source naturelle de vitamines et/ou de sels minéraux.
NATUURLIJKE BRON VAN VITAMINEN EN/OF MINERALEN.Toutes les versions utilisent la même source de lumière LED 7W.
Affiche la source HTML de la page en cours d'affichage.
Toont de HTML -bron van de pagina die u nu bekijkt.Dépenses totales des administrations publiques dans l'année source: Eurostat.
Totale algemene overheidsbestedingen in het jaar bron: Eurostat.Notre source affirmait que c'était encore une pointure.
Élégant luminaire design incl.De haute qualité, source de lumière LED à intensité variable.
Strak design armatuur incl. hoogwaardige, dimbare LED lichtbron.Vous utilisez une source de lumière avec un raccord E27 dans la lampe.
Je gebruikt in de lamp een lichtbron met een E27 fitting.Assurez-vous que les paramètres réseau correspondants sontprésents entre les systèmes cible et source.
Zorg voor corresponderende netwerk-instellingen tussen het bron- en doelsysteem.La copie de la partition source sur la partition cible a échoué. @info/ plain.
Kopiëren van bron- naar doelpartitie is mislukt. @info/plain.Source: Eurostat Statistiques européennes sur les accidents du travail SEAT.
Sron: Eurostat Europese Statistiek van arbeidsongevallen(ESAO) flron:.La lumière provenant de la source est reflétée ou absorbée par le disque à code.
Het licht van de lichtbron wordt gereflecteerd of geabsorbeerd door de codeschijf.Source: Eurostat Système européen de statistiques intégrées de la protec tion sociale SESPROS.
L öron: Eurostat Europees systeem van geïntegreerde statistieken van de sociale zekerheid ESSPROS.Coûts moyens appliqués pour lepersonnel permanent/temporaire par grade et par an source Agence.
Toegepaste gemiddelde kosten voor vast/tijdelijkpersoneel per rang per jaar bron: het Agentschap.Les paramètres source et de destination de la base de données ne correspondent pas.
Databaseparameters van bron- en bestemming komen niet overeen.Source naturelle de rayonnement: source de rayonnement ionisant d'origine terrestre ou cosmique naturelle.
Natuurlijke stralingsbronnen: bronnen van ioniserende straling van natuurlijke aardse of kosmische oorsprong.Extrait de la source et l'effet vidéo cible et de capturer vos images préférées.
Een voorbeeld van de bron-en doeltaal video-effect en vastleggen van uw favoriete foto's.
