Voorbeelden van het gebruik van Votre source in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est votre source?
Is dat jullie bron?Donnez-moi le nom de votre source.
C'est votre source.
Hij is jouw informant.Vous voulez protéger votre source?
Wil je jouw bron beschermen?Il prédit votre source de bonheur.
Het voorspelt over uw bron van geluk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcesla seule sourceimportante sourcegrande sourceles principales sourcesune riche sourcedonnées source
Meer
Gebruik met werkwoorden
provenant de sourcesaffirment les sourcesprovenant de différentes sourcessources scellées
provenant de diverses sourcessources disent
sources affirment
ajoutent les sources
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
source de revenus
sources de financement
sources de données
source de chaleur
source de confusion
source de vie
diversification des sourcessource de préoccupation
source de joie
source des données
Meer
Mais ça m'aiderait de connaître votre source.
Maar het zou helpen als ik wist wie je bron was.Qui est votre source?
Et votre source, elle est où par rapport à ce bassin?
Waar ligt jouw bron ten opzichte van het reservoir?Alors donnez nous votre source.
Geef ons dan je bron.Robby, votre source, on pourra repartir la voir?
Robby, jouw bron, kunnen we hem nog eens bezoeken?Exactement comme votre source.
Precies zoals je bron.Votre source a piraté une base de données gouvernementale.
Jouw bron hackte een database van de overheid.Pour protéger votre source?
Si votre source est si patriotique, montrez-la.
Als je bron zo vaderlandlievend is dat hij zich dan bekend maakt.Tes amis de Langley ettoi avez été grillés par votre source.
Jij en Si votre source ne donne rien, on l'interrogera en arrivant.
Als je informant niks weet… zullen we haar moeten ondervragen als we er zijn.Vous aviez promis de ne dire à personne que j'étais votre source.
Selon votre source, Groupe Clio blanchissait de l'argent pour Fausto Galvan.
Volgens jullie bron deed Grupo CLIO aan het witwassen van geld voor.Avec cette méthode,vous pouvez également transférer tous les contacts de votre source téléphone Samsung ou choisir une partie d'entre eux pour transférer.
Met deze werkwijze,U kunt ook alle contacten over te dragen op uw bron Samsung telefoon of kies een deel van hen voor de overdracht van.D'après votre source, Grupo CLIO faisait du blanchiment d'argent pour Fausto Galvan avec la Rayburn National Bank.
Volgens jullie bron deed Grupo CLIO aan het witwassen van geld voor Galvan bij de Rayburn National Bank.Localisez le code correspondant à la marque de votre source dans le guide de configuration de la télécommande universelle(fourni).
Zoek de code voor het merk van uw bron in de Handleiding voor het configureren van de universele afstandsbediening(bijgeleverd).Votre source d'information sur les zones à faibles émissions et la façon dont ils vous affecter quand vous conduisez en Europe.
Uw bron van informatie over milieuzones en hoe zij van invloed zijn wanneer u rijdt in Europa.Localisez le code correspondant à la marque de votre source dans le guide de configuration de la télécommande universelle(fourni). Saisie du code1.
Zoek de code voor het merk van uw bron in de Handleiding voor het configureren van de universele afstandsbediening(bijgeleverd). De code invoeren1.Votre source ne serait pas invitée à s'asseoir dans la Salle de Commandement un samedi matin pour regarder des dessins animés.
Uw bron niet zou worden uitgenodigd te zitten in de Situation Kamer op een zaterdag ochtend naar tekenfilms kijken.Pour réduire les coûts, votre source laser peut alimenter plusieurs stations de travail simultanément.
Om kosten te besparen kan uw stralingsbron ook meerdere werkstations tegelijkertijd voeden.Je ne sais qui est votre source. Nous avons été au planétarium et c'est tout á fait plate. Il n'y a rien d'autre que des voyages organisés.
Ik weet niet wie je bron is… maar we zijn naar het planetarium geweest… en alles is koosjer daar.Étape 2: Allumez votre source appareil Android, et aller Play Store pour télécharger l'outil de transfert HTC et l'installer.
Stap 2: Schakel uw bron Android-apparaat, en ga naar de Play Store te HTC Transfer Tool downloaden en installeren.Je suis votre Source, je vais commencer un nouvel ordre maléfique et tuer les sorcières. Ceci était ma vision depuis le début.
Jullie Bron zijn, een nieuwe orde van het kwaad beginnen… de Betoverden doden… dat was van het begin af aan m'n visioen.Remarque: il est possible que votre source ne soit pas compatible avec les télécommandes universelles ou ne prenne pas en charge les signaux à infrarouge.
Opmerking: Het kan zijn dat je bron niet compatibel is met universele afstandsbedieningen of geen IR(infrarood)-signalen accepteert.Le point; connaître votre source et si vous êtes assez chanceux pour être dans un pays où l'achat Trenbolone est légal de compter vos bénédictions.
Het punt; Ken uw bron en als je gelukkig genoeg om te worden in een land waar de aankoop van trenbolon juridische is Tel 
