Wat Betekent DE VITAMINES in het Frans - Frans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van De vitamines in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dat zijn de vitamines in je maag.
C'est les vitamines qui t'explosent l'estomac.
Whisky is een van die dingen die de vitamines heeft.
Le whisky, c'est un des trucs qui a Ie plus de vitamines.
De vitamines C(wateroplosbaar) en E(vetoplosbaar) hebben een ondersteunende werking op cellulair niveau.
Les vitamines C(solubles dans l'eau) et E(liposolubles) ont un effet de soutien au niveau cellulaire.
Voeg op het einde een beetje olie toe,zodat je lichaam de vitamines sneller kan opnemen.
Ajoutez un peu d'huile à la fin,afin de faciliter l'absorption des vitamines par votre corps.
De vitamines en mineralen in deze maaltijd worden maximaal behouden door een speciaal productieproces.
Un processus de production spécialassure une conservation maximale des vitamines et des sels minéraux.
Combinations with other parts of speech
Bb 300% van de in bijlage 1, voor de vitamines B, C, E en H, aanbevolen dagelijkse hoeveelheid;
Bb 300% de l'apport journalierrecommandé à l'annexe 1, pour les vitamines B, C, E et H;
De vitamines uit de B-groep(met name B1, B6, B9 en B12) spelen een belangrijke rol bij onze cognitieve taken.
Les vitamines du groupe B, en particulier lesvitamines B1, B6, B9 et B12, jouent un rôle capital dans les phénomènes cognitifs.
Het is tenslotte deze cultuur die de vitamines van het lichaam in het vroege voorjaar aanvult.
Après tout, c'est cette culture au début du printemps qui reconstitue les réserves de vitamines dans le corps.
De psychologische functies zoals het geheugen ende concentratie op peil te houden, dankzij de vitamines B3, B6 en zink.
Aider au maintien des fonctions psychologiques tellesque la mémoire et la concentration grâce aux vitamines B3, B6 et au zinc.
Biotine en de vitamines B1, B2, B3 en B6 dragen onder meer bij tot een normaal functioneren van het zenuwstelsel.
La biotine et les vitamines B1, B2, B3 et B6 contribuent entre autres au fonctionnement normal du système nerveux.
Aangeraden door de voedselzandloper enna een grondige analyse voorzien van de vitamines die ze hier in dat boek aanraden.
Recommandé par le livre'Sablieralimentaire'et après une analyse approfondie muni des vitamines recommandé par ce livre-ci.
De vitamines, sporenelementen en aminozuren in het gerecht blokkeren de infectie en verlichten de symptomen van verkoudheid.
Les vitamines, oligo-éléments et acides aminés présents dans le plat bloquent l'infection et soulagent les symptômes d'un rhume.
En dit is niet alleen een foto-in het pakket zitten de vitamines die moeders nodig hebben bij het geven van borstvoeding.
Et ce n'est pas juste une image-dans le paquet sont les vitamines nécessaires pour les mères lors de l'allaitement.
De mogelijkheid om lichtelijk gezoete kool te gebruiken is aan te bevelen,omdat suiker het zuur volledig neutraliseert en de vitamines behoudt.
L'option d'utiliser du chou légèrement sucré est recommandée, car le sucreneutralise complètement l'acide tout en préservant les vitamines.
Deze rijst, die zich bevindt in de drager van de vitamines(een preparaat van toevoegingsmiddelen), moet niet vermeld worden op het etiket.
Ce riz qui se trouve dans la charge de support des vitamines(préparations d'additifs) ne doit pas être déclaré sur l'étiquette.
De Vitamines B1 en B2 in CARBO-GY dragen bij tot een normaal energieleverend metabolisme, en Foliumzuur draagt bij tot de vermindering van vermoeidheid en moeheid.
Les vitamines B1 et B2 dans CARBO-GY contribuent au métabolisme énergétique normal et l'acide folique contribue à la réduction de la fatigue.
De vochtigheid voorkomt dat voedsel uitdroogt tijdens de bereiding,waardoor de vitamines en mineralen behouden blijven", aldus Lhoest.
L'humidité empêche la nourriture de se dessécher pendant la cuisson,pour qu'elle conserve toutes ses vitamines et minéraux», explique Lhoest.
Raw Food betekent voedingsmiddelen die niet verhit werden boven 48 graden omdat enzymen bij dezetemperatuur worden vernietigd en tevens een groot deel van de vitamines.
Les aliments de"qualité crue" sont traités au maximum à 48 °C parce que les enzymes etaussi une grande partie des vitamines sont détruites au-delà de cette température.
Chinese thee- helpt bij de strijd tegen kilo's, en de vitamines die het bevat helpen om giftige stoffen uit het lichaam te verwijderen en tekortkomingen aan te vullen.
Le thé chinois aide à lutter contre les kilogrammes et les vitamines qu'il contient aident à éliminer les toxines du corps et à compléter les carences.
Er zijn vier afbraakprodukten van vitamine Dl en D2 geïdentificeerd; het betreft hier in alle gevallen koolwaterstoffen die zijnontstaan door het uiteenvallen van de trieengroep van de vitamines.
Quatre produits des vitamines Dl et D2 ont été identifiés; ce sont des hydrocarbures provenant des ruptures des triènes des vitamines.
Bij het kiezen van een vitamine-mineralencomplex voormannen moet men zich concentreren op de vitamines en mineralen die het belangrijkst en noodzakelijk zijn voor mannen.
Lors du choix d'un complexe vitamino-minéral pour hommes,il convient de se concentrer sur les vitamines et les minéraux les plus importants et nécessaires pour les hommes.
Welke voorbereide- verwerkte groenten hebben de meeste vitamines en mineralen?
Qui préparé- légumes transformés ont le plus de vitamines B2?
Welke voorbereide- verwerkte gevogelte heeft de meeste vitamines en mineralen?
Qui viande a le moins de vitamines et de minéraux?
Bij een slecht dieetontvangt het lichaam niet de nodige vitamines en mineralen voor het mannelijk lichaam en kan het niet goed functioneren.
En cas de malnutrition,le corps ne reçoit pas les vitamines et les minéraux nécessaires au corps masculin et ne peut pas fonctionner correctement.
Protectis 5ml druppels is een ideale product om bij baby's enpeuters de nodige vitamines als vervanger van het zonlicht aan te vullen.
Protectis 5ml gouttes est un produit idéal pour les bébés etles tout-petits pour compléter les vitamines nécessaires comme un substitut à la lumière du soleil.
Allereerst wordt honing gewaardeerd om zijn heilzame stoffen,bevat het de nodige vitamines en mineralen voor potentie.
Tout d'abord, le miel est apprécié pour ses substances bénéfiques,contient les vitamines et les minéraux nécessaires à son efficacité.
Het behoort tot de categorie van de gecombineerde geneesmiddelen,waarvan de werking afhangt van de vetoplosbare vitamines A en E, die zijn opgenomen in de samenstelling.
Il appartient à la catégorie des médicaments combinés,dont l'effet dépend de la vitamines liposolubles A et E, qui sont inclus dans la composition.
De belangrijkste vitamines in uien zijn vitamine B6, foliumzuur, vitamine C, kalium en magnesium.
Les principales vitamines que contiennent les oignons sont la vitamine B6, l'acide folique, la vitamine C, le potassium et le magnésium.
Foliumzuuris één van de belangrijkste vitamines voor de bevordering van de groei en de bescherming van de baby.
L'acide foliqueest l'une des principales vitamines pour favoriser la croissance et la protection du bébé.
Als uw kindje ziek wordt,dan vindt u hier de geschikte vitamines en verzorgingsproducten om hem/haar zo snel mogelijk te genezen.
Si votre enfant tombe malade,vous trouverez ici les soins et vitamines adaptés pour qu'il/elle puisse se rétablir le plus rapidement possible.
Uitslagen: 118, Tijd: 0.027

Hoe "de vitamines" te gebruiken in een Nederlands zin

Vul de vitamines desnoods aan met chorella!
Vandaag maar weer met de vitamines beginnen.
Voor de vitamines zorgde vijf verschrompelde doperwtjes.
Voorkom het met de vitamines van Davitamon.
Maar ook de vitamines zijn goed vertegenwoordigd.
De vitamines zorgen voor een stralende vacht.
Hierdoor zijn de vitamines niet goed opneembaar.
Want hierdoor blijven de vitamines optimaal bewaard.
De vitamines worden aangegeven met een letter.
Naast de vitamines bevat levertraan Omega-3 vetzuren.

Hoe "les vitamines" te gebruiken in een Frans zin

Les vitamines restent donc pratiquement intactes!
Les vitamines qu’elle contient aident beaucoup.
et les vitamines l'alimentation de base doit apporter les vitamines necessaires normalement.
Les vitamines sont aussi les bienvenues.
Les vitamines à l'intérieur de IASO Techui comme les vitamines B sont incroyables.
Les vitamines liposolubles sont les vitamines A, D, E et K.
Les vitamines : les vitamines sont aussi utiles à l'intérieur qu'à l'extérieur !
Les vitamines liposolubles sont les vitamines A, D, E et C b.
Les vitamines hydrosolubles telles que les vitamines B et
Les vitamines hydrosolubles comprennent les vitamines C et B.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans