Wat Betekent DEBUGGEN in het Frans - Frans Vertaling

• débogage
• déboguer

Voorbeelden van het gebruik van Debuggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Debuggen op afstand.
Débogage à distance.

Open executable voor debuggen.
Ouvrir la cible du débogage.

Debuggen van de machine op de bestemming van de klant.
Déboguer la machine à destination des clients.

Gemakkelijke montage, makkelijk debuggen.
Montage facile, débogage facile.

Debuggen, autocall en macro bibliotheekstructuren.
Déboguer, structures de bibliothèques macro et autocall.

Deze optie is erg handig voor debuggen.
Cette option est utile pour débugger.

Gebruik van de ingebouwde debuggen om de code te testen.
Utilisation du débogueur intégré pour tester le code.

Hoofdzakelijk gebruikt voor het debuggen.
Principalement utile pour debugging.

Instellingen scherm en debuggen(versie 1.03 en+).
Réglages écran et débogage(version 1.03 et+).

Met het JavaScript Debugger-palet kunt u scripts debuggen.
La palette JavaScript Debugger permet de déboguer des scripts.

Gebruikt voor het debuggen en het onderzoeken van knelpunten.
Utilisé pour le"débugging" et la recherche de disfonctionnements.

Kan terminal niet starten voor debuggen.
Impossible d'ouvrir un terminal pour le débogage.

Bij het debuggen met behulp van de smartphone moet je het gehele index” c:.
Lors du débogage en utilisant le smartphone, vous devez copier le répertoire entier” c:.

Kan terminal niet starten voor debuggen.
Impossible de lancer un terminal pour le débogage.

Programma's schrijven en debuggen die simpele data-analyseproblemen behandelen.
Écrire et déboguer des programmes qui résoudent des problèmes simples d'analyse de données.

Opties voor ontwikkelaars en debuggen.
Options destinées au développement et au débogage.

Deze applicaties efficiënt te testen en debuggen, m.b.v. de geïntegreerde debugger en zUnit;
À tester et déboguer, d'une façon efficace, des applications, en utilisant l'integrated debugger et zUnit;

Onze posterzin voor deze stelling is: Dit is het plezier van het debuggen.
Notre autocollant de pare-chocs serait ainsi que c'est ça la joie du débogage.

Het vinden van fouten, bereiken stabiliteit van het debuggen van applicaties is ook makkelijker.
Trouver les erreurs, parvenir à la stabilité du débogage d'applications est également plus facile.

Testen en debuggen controller gedrag is veel gemakkelijker op een tafel dan in het gebouw.
Tester et déboguer le comportement du régulateur est beaucoup plus facile sur une table de installées dans le bâtiment.

Kan men nieuwe programma's ontwikkelen, debuggen en uitvoeren;
On pourra développer, corriger, et exécuter de nouveaux programmes;

Het is belangrijk voor het debuggen van de persvoet, de naald niet wordt onderbroken door zijwaartse bewegingen.
Il est important de déboguer le pied presseur, l'aiguille ne se décompose pas par des mouvements latéraux.

Geweldig voor het testen van kleine stukjes code, alsmede het debuggen van pagina's.
Impressionnant pour tester des petits bouts de code ainsi que le débogage pages.

Snelle parametrering en debuggen, verbinding met PC, kunnen de afbeelding direct wijzigen, en voer het nu.
Paramétrage rapide et débogage, connexion PC, peuvent modifier le graphique immédiatement, puis exécutez-le dès maintenant.

Ik wil bedanken Wat en Julian voor hun hulp bij het debuggen van deze lastige kwestie.
Je tiens à remercier Amit et Julien pour leur aide au débogage cette question délicate.

Ik zal proberen om te testen en debuggen zoveel mogelijk, maar het is bijna onmogelijk om te vangen elke bug tijdens het testen.
Je vais essayer de tester et déboguer autant que possible, mais il est presque impossible pour piéger tous les bogues au cours des essais.

U kunt een breekpunt zetten, uitschakelen of verwijderen met toetsen, het menu Debuggen of de knoppen op de werkbalk.
Vous pouvez définir, désactiver ou supprimer un point d'arrêt en utilisant les touches, le menu Déboguer ou les boutons de la barre d'outils.

U kunt debuggen van de software gemaakt direct aangesloten smartphone, echter, het algemeen meer tijd- consumeren vooral in het begin van de werkzaamheden.
Vous pouvez déboguer le logiciel créé smartphone directement connecté, cependant, il est temps généralement plus- consommant surtout au début des travaux.

Goed, ik houd niet genoeg tijd over om het uit te werken maar ik zal wel vertellen dat alleen sommige soorten van debuggen worden beloond.
Je ne vais pas avoir le temps de détailler tout ça, mais je dirai juste que seuls certains types de débogage sont récompensés.

We willen graag bedanken Anthony voor zijn hulp in de rapportage en debuggen van deze kwesties, alsmede voor zijn hulp met deze site vertaling naar het Russisch.
Nous tenons à remercier Anthony pour son aide dans les rapports et le débogage de ces questions ainsi que pour son aide avec ce site de traduction en russe.

Hoe "debuggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het debuggen van een vertaling - Joomla!

Word het debuggen van een programma besproken?

Het opsporen van fouten wordt debuggen genoemd.

Draag beschermende bril wanneer debuggen de laser.

Het debuggen van bestaande PHP code. 3.

Dit maakt het debuggen een stuk makkelijker.

Typescript debuggen wordt nog niet overal ondersteund.

Het meeste gaat over debuggen van software.

Het maakt het debuggen alleen wat makkelijker.

Dat maakt het debuggen een stuk gemakkelijker.

Hoe "déboguer" te gebruiken in een Frans zin

Déboguer par hypothèses, par Ayron Wohletz en 2015 : http://ayronwohletz.com/debugging-with-hypotheses/

Fonctions avancées Écrire et déboguer des programmes JavaScript.

Appuyez sur F5 pour déboguer votre application web.

Selenium IDE permet d'enregistrer, d'éditer et déboguer les tests.

Un article: Comment déboguer une machine à briques sans brique?

Voir comment déboguer les applications certifiées.

Remarque: Déboguer des paquets est dangereux.

Outil visuel destiné à déboguer et découvrir les API.

Pour essayer de déboguer la page, utilisez l'outil d'inspection d'URL.

Si vous déboguer votre style, vous pouvez aller loin.