Voorbeelden van het gebruik van Deejay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En een deejay.
Et un D.J.De deejay komt daar.
Le DJ sera là-bas.En de deejay?
Et pour le DJ?De deejay uit de hel.
Le Dj de l'enfer.Kwam je over de deejay praten?
Tu viens me parler du DJ?De deejay nam alles op.
Le DJ senregistrait.Wat is er mis met een deejay?
Où est le mal d'être avec un DJ?Goeie deejay, hè?
Le DJ est vraiment bon, hein?Geef me het kaartje van die deejay.
Je veux la carte de ce DJ.Deejay, mag de muziek wat zachter?
On peut baisser la musique? DJ, s'il vous plaît?Een feest kan niet zonder deejay.
Comment faire une fête sans DJ?Ze hebben een deejay en raad eens wat nog meer…?
Il y a un DJ et tu sais quoi d'autre?Nee, maar zijn opnamen met een deejay wel.
Lui non, mais ses disques oui, grâce à un DJ.Deejay Deejay Wil je echt naar een dj worden?
Deejay Deejay Voulez-vous vraiment être un dj?In ieder geval niet de deejay uitzoeken.
En tout cas, tu choisiras pas le DJ.De deejay is dubbel geboekt, dus ik moet een vervanger zoeken.
Le DJ a annulé, je dois trouver un remplaçant.Je familie heeft een deejay gebeld in New Orleans.
Ta famille a appelé un DJ de la Nouvelle-Orléans.Als deejay mag ik niet op concerten van Styx komen.
Je suis DJ. Je ne peux pas être vue à un concert de Styx.Niemand zegt wat Deejay Request moet spelen.
Personne ne dit à D.J. Request ce qu'il doit faire jouer.Zachte roze 3drender van gegroepeerde geluidssysteem deejay dj set.
Douce rose 3d render degroupés système audio deejay dj set.Ik ben deejay. De baan die ik wilde heb ik al.
Je suis D.J. Je faisais des études pour avoir ce genre de boulot.De melodie van"Play Hard" is gesampled uit"BetterOff Alone" van Alice Deejay.
La chanson est un sample de BetterOff Alone d'Alice DeeJay.Crossover, de beste deejay, Animatie en protocol… +0 -0.
La rumba croisé, le meilleur deejay, d'animation et de protocole… +0 -0.Binnen staan ongeveer 10.000 mooie football-spelers enjij flirt met een deejay?
Il y a ici comme 1 0 000 sexy footballeurs… ettu te colles à un DJ?Kom je ook? Ik heb een deejay, een springkasteel en liters dipsausjes. Wordt echt vet cool.
J'ai un D.J., un château gonflable, des tonnes de tarama, ça va être ouf.Jackie-licious, jij staat in voor de gastenlijst. Mr. Deejay, muziek.
Jacki-licieuse, toi tu te charges de la liste des invités, monsieur DJ, de la musique.Professionele diensten deejay, muziek, karaoke, verlichting voor alle Meer informatie.
Services professionnels disc-jockey, musique, karaoké, lumières pour tous Plus d'informations.Better Off Alone is een nummer van hetNederlandse danceproject Alice Deejay uit 1999.
La mélodie reprend une bonne partie de BetterOff Alone d'Alice Deejay, tube de 1998.NOVE begonnen in 2009 Het werd genoemd als een Deejay tv-programma's, gericht op muziek en entertainment.
NOVE démarré en 2009 Il a été nommé en tant que programmes de télévision Deejay, visant à la musique et de divertissement.Binnen de tentoonstelling verschijnen de beelden van de beiaardier naast deze van de deejay, het symbool van de hedendaagse modaliteit van muzikale creatie en opvoering.
Les images du carillonneur apparaissent, à l'intérieur de l'exposition, à côté de celles du DJ, le symbole de la création et de la diffusion musicale d'aujourd'hui.
