Wat Betekent DEMOS in het Frans - Frans Vertaling

• démos
• demos

Voorbeelden van het gebruik van Demos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn demos.
Mes démos.

Demos had tekort.
Il en manquait de Demos.

Ik probeerde bijna een dozijn programma demos(zowel PC als Mac).
J'ai essayé presque une douzaine de démos de programme(PC et Mac).

Na het overlijden van Demos Shakarian in 1993 kreeg diens zoon Richard de leiding.
Après la mort de Demos Shakarian en 1993, son fils Richard Shakarian, a assumé la direction de l'organisation.

De beste herverdeling en een effectieve volkssoevereiniteit worden bereikt met een versterking van de demos.
La meilleure redistribution et une souveraineté populaire efficace passe par le renforcement du demos.

Democratie komt van het Griekse'demos', volk, en'cratein', regeren.
Le mot'dmocratie' vient des mots grecs'demos'(= peuple) et'cratein'(= regner).

Als je de demos hebt gedownload en uitgepakt, zouden deze tegelijk met Mesa moeten zijn gecompileerd en kun je ze testen.
Si vous avez téléchargé et decompacté les démos elles ont été compilées en même temps que la librairie, vous pouvez donc les tester.

Org: het lezen van de code van open source demos en spellen is de beste manier om nieuwe oplossingen te vinden.
Org: la lecture du code des démos et des jeux open source est le meilleur moyen d'apprendre de nouvelles solutions.

Deze serie artikelen is om de lezer te introduceren in de wereld van multimedia producties, ook wel bekend als"demos".
Cette série d'article a pour but d'introduire le lecteur dans le monde de la production multimedia, également connu sous le nom de"démos".

Het zit vol met tutorials, demos, tips en trucs, grote verhalen, en meer.
C'est plein de tutoriels, démos, trucs et astuces, grandes histoires, et de plus.

Met andere uitkeringen een gratis download zonder eigen software, betaalde versie met propriëtaire drivers/ software demos/ etc….
Avec d'autres distributions un téléchargement gratuit avec aucun logiciel propriétaire, version payante avec les pilotes propriétaires/ démos de logiciels/ etc….

Zijn we echt bezig een Europees demos te scheppen, zoals mijn collega de heer Hannan zojuist zei?
Sommes-nous réellement dans un processus de formation d'un demos européen, comme mon collègue M. Hannan vient de nous le dire?

In 2009, Lawrence speelde in de tv-film My Fake Fianc met Melissa Joan Hart, die in première op ABC Family bij 3.6 miljoen kijkers, steeds de meest bekeken tv-film van de ratings seizoen, vegen top rang in zijn tijd-periode in belangrijke demos.
Dans 2009, Lawrence a joué dans le téléfilm My Fake fianc avec Melissa Joan Hart, dont la première sur ABC Family à 3.6 million viewers, devenant film de télévision la plus regardée de la saison des évaluations, balayage haut rang dans sa période de temps dans des démos clés.

WHDLoad is ontworpen om eenvoudig programma's te installeren naar een harde schijf(demos, spellen,…) dat het besturingssysteem kan uitschakelen.
WHDLoad a été conçu pour installer facilement des programmes sur disque dur(demos, jeux,…) qui détruisent le système multi-tâches.

Aangezien er geen Europees demos bestaat, dus geen Europees volk, is versterking van de rol van het Europees Parlement geen recept voor de oplossing van de genoemde tekortkomingen.
Puisqu'il n'existe aucun"démos" européen, aucune nation européenne, ce défaut ne peut être résolu en renforçant le rôle du Parlement européen.

We kunnen dan werkelijk zeggen dat we op weg zijn een Europese demos te creëren, een echte publieke ruimte voor de burgers van Europa.
Nous pouvons vraiment affirmer que nous sommes en passe de créer un demos européen, un véritable espace public pour les citoyens de l'Europe.

(Zie Screenshots en Demos) Sinds 1996 We hebben ontwikkeld en nauw geluisterd naar onze klanten en hebben zich hun feedback in wat we geloven is een van de beste commerce platforms voor downloadbare goederen beschikbaar.
(Voir les screenshots et démos) Depuis 1996 Nous avons développé et étroitement écouté nos clients et ont tourné leur retour dans ce que nous croyons être l'une des meilleures plates-formes de commerce pour les produits téléchargeables.

De Netflix-documentaire Making a Murderer, een tiendelige serie geregisseerd door Laura Ricciardi en Moira Demos, staat in het teken van Avery's ervaringen met het juridische systeem.
Making a Murderer Making a Murderer est une série télévisée documentaire américaine réalisée par Laura Ricciardi(en) et Moira Demos en.

Voor een functionerende democratie heb je een demos nodig, een eenheid waarmee we ons kunnen identificeren wanneer we het over' wij' hebben.
Pour avoir une démocratie qui fonctionne, il faut un"demos", il faut une unité à laquelle s'identifier lorsque nous utilisons le mot"nous.

Europa kan alleen gered worden, als de burgers weer controle krijgen over hun eigen lot, als de lidstaten de vrijheid krijgen hun eigen beleid te kunnen voeren en alleen de krachten bundelen als dat nodig is, als we deze democratie als een stel leugens bestempelen, die niets meer met demos of kratos te maken heeft, oftewel, als de lidstaten en andere landen weer hun vrijheid opeisen.
L'Europe n'a de salut que si les peuples reprennent en main leur destin, si les États mènent librement leur politique en s'associant quand il le faut, si l'on dénonce les mensonges d'une démocratie qui n'a plus rien à voir avec le dêmos ni même avec le kratos, en un mot, si les États et les nations reconquièrent leur liberté.

Basic budget booking engine met alle functies aangeboden in demos Andere providers rekenen hogere kosten(ten minste 5% -10% of meer) voor een budget serviceniveau.
Base moteur de réservation budget avec toutes les fonctionnalités offertes dans les démos D'autres fournisseurs charger un coût plus élevé(au moins 5% -10% ou plus) pour un niveau de service du budget.

Voor het eerst in de geschiedenis zijn wij erin geslaagd soevereiniteit en bescherming van de rechten met elkaar te rijmen. Wij zijn afgestapt van het begrip demos en hebben Europa een toekomstperspectief geboden waarvan wij alleen de grenzen bepalen.
Pour la première fois de l'histoire, nous avons réussi à réconcilier souveraineté et protection des droits, abandonnant le concept de demos que nous avons connu et ouvrant à l'Europe d'autres horizons dont nous serons les seuls à déterminer les limites.

Ik hoop dat dit ook de ontwikkeling van een echte Europese" demos" zal aanmoedigen, want burgers komen nu over de grenzen heen samen om te discussiëren over thema 's die voor hen allemaal van belang zijn.
J'espère que cela encouragera aussi le développement d'un véritable“demos” européen, étant donné que les citoyens se réuniront par-delà les frontières pour débattre de questions qui sont importantes à leurs yeux.».

De laatste weken ben ik een nieuw CHIC album aan het opnemen, maar wat het raarste is: de meeste nummers komen uit onuitgegeven demos en opnames dat ik met Bernard Edwards en Tony Thompson heb gemaakt, zij waren mijn originele band makkers.
Ces dernià ̈res semaines, j'ai enregistré un nouvel album de CHIC, mais ce qui est dingue, c'est que la plupart des morceaux viennet de démos inédites et des enregistrements coupés de l'époque oÃ1 Bernard Edwards et Tony Thompson étaient mes partenaires.

Demografische informatie en persoonlijke gegevens Wij Request: Wij verzoeken persoonlijke informatie op verschillende gebieden van onze website; wanneer Demos worden gedownload, informatie wordt gevraagd, producten worden gekocht, technische ondersteuning wordt gevraagd of een abonnement op onze nieuwsbrief wordt gevraagd.
Données démographiques et des renseignements personnels Nous demandons: Nous demandons des renseignements personnels dans plusieurs secteurs de notre site Web; quand Demos sont téléchargés, des informations sont demandées, les produits sont achetés, support technique est demandée ou un abonnement à notre newsletter est demandée.

Moest beginnen-- dit is het derde punt-- bij deze professionele amateurs. dit is een zin die ik gebruikt heb in een aantal dingen die ik gedaan heb met een denktank in Londen genaamd Demos, waar we hebben gekeken naar deze amateurs-- dat wil zeggen: mensen die het doen voor hun plezier, maar die het op hoog niveau willen doen.
Elle doit être initiée-- c'est le troisième point-- par ces professionnels-amateurs. c'est la phrase que j'ai utilisée dans diverses choses que j'ai faites avec un groupe de réflexion à Londres, qui s'appelle Demos, alors que nous observions ces gens qui sont des amateurs-- qui le font donc par passion-- mais ils veulent le faire avec une très haute exigence.

Hoe "demos" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk jij dat Demos bij jou past?

live demos van de meest innovatieve hefbruggen.

Demos ondersteunt u graag bij die projectaanvraag.

Interactive demos of trading with landOfCash tools.

KPN ADSL storing Bloglines demos met Captivate

U hebt net Demos als voorbeeld aangehaald.

Voor demos is dit zowieso zwaar ideaal.

Demos dienen ter verheldering van de theorie.

Demos is een rollenspel voor twaalf spelers.

Demos is een denktank voor dagelijkse democratie.

Hoe "démos" te gebruiken in een Frans zin

Fermeture des portes, démos puis décollage.

jsuis plutot sur axé Démos de Fonk...

Ecoutez ici mes démos comédies et autres.

Voilà pourquoi des démos seront disponibles.

Nous avons plusieurs options de démos disponibles.

Les démos du samedi regrouperont dix titres.

Retrouvez quelques démos sur demo site

Seul quelques démos ont été libérées.

Les démos d'AR kit sont bluffantes...

"Présentation musicale des orchestres Démos d'Île-de-France.