Voorbeelden van het gebruik van Dent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb Dent gesproken.
J'ai parlé à Dent.Je bent even groot als Dent.
Tu fais à peu près la taille de Dent.Van rechter Surrillo, Harvey Dent en commissaris Loeb.
ADN du juge Surrillo, de Dent et du commissaire Loeb.Zelfs nadat Dent duidelijk dood was, schoot Bond nog een andere in zijn rug die zijn koelbloedige kant laat zien.
Même après la mort de Dent, Bond en a encore tiré une autre dans le dos, ce qui montre son côté sang-froid.Dat waren de laatste woorden van Harvey Dent voor hij verdween.
Ik ging met lan Dent en jij met zo'n rijkeluiskind.
Je sortais avec Ian Dent et toi avec le 1er du concours de grammaire.En als ik een huiszoekingsbevel aanvraag voor 't moordonderzoek van Harvey Dent? Is dat nog steeds onaangekondigd?
Et si je reviens avec un mandat pour enquêter sur l'assassinat de Harvey Dent, ce sera encore une visite imprévue?Ga verder bij sous la Dent, steek de grote weilanden over en maak dan op de bergrug….
Hij vermoordde die mensen,verslaat twee SWAT-teams… breekt Dent zijn nek en verdwijnt dan gewoon.
Il tue tous ces gens,élimine deux équipes du SWAT, casse le cou de Dent, puis il disparaît.Ga verder bij sous la Dent, steek de grote weilanden over en maak dan op de bergrug een kleine afdaling.
Poursuivre sous la Dent, traverser Tot het panorama vanaf de top behoren bergen als de Matterhorn, Dent Blanche, het Mischabel- en Monte Rosamassief.
Le panorama, hormis le mont Cervin, comprend la Dent Blanche, le mont Rose, le Weisshorn et le massif des Mischabels.Dent deskundigen aan een oplossing van het net toe tot ongeveer in het midden van stollen van het mengsel.
Dent experts recommandent une solution au filet jusqu'à ce qu'il soit à peu près au centre de la solidification du mélange.Ik weet niet waarom je de moord van Dent op je nam… maar ik geloof nog steeds in Batman.
Je ne sais pas pourquoi vous avezpris le blâme pour la mort de Dent, mais je suit toujours un grand fan de Batman.Taylor Dent is de zoon van Phil Dent die in 1974 de finale bereikte op de Australian Open.
Taylor Dent est le fils de l'ancien joueur australien de tennis professionnel Phil Dent, finaliste de l'Open d'Australie 1974.De meeste bedrijven het erover eens dat PDR ofverveloos Dent Repair wonderen vooral voor kleine deuken.
La plupart des sociétés d'accord pour dire que la RDP ou sans peinture Dent travaux de réparation se demande en particulier pour les petites dents.De Car Dent Lifter is geschikt voor het oppervlak van auto, metalen plaat, koelkast, wasmachine en ga zo maar door.
Le Car Dent Lifter est adapté à la surface de la voiture, plaque métallique, réfrigérateur, machine à laver et ainsi de suite.Dit is te wijten aan het ruige terrein vanzijn territorium, waarvan de hoogste top de Dent Blanche is, met 4357 meter.
Cela est dû au relief très accidenté de son territoire,dont le point culminant est la Dent Blanche, avec ses 4 357 mètres d'altitude.De foto La Dent de Crolles is toegevoegd op 14 September 2016 Deze foto(La Dent de Crolles) is 648 keer bekeken.
La photo La Dent de Crolles a été ajoutée le 14 Septembre 2016 Cette photo(La Dent de Crolles) a été vue 647 fois.Op de grens tussen Frankrijk en Italië wijst de Dent du Géant, met zijn 4.013 meter, als een pijl richting de hemel.
A la frontière entre la France et l'Italie, la Dent du Géant trône fièrement de ses 4.013 mètres, une véritable flèche pointant vers le ciel.Bond identificeert het wapen van professor Dent ten onrechte als een Smith en Wesson, terwijl het in feite een M-1911A1 Colt is.
Bond identifie à tort l'arme du professeur Dent en tant que Smith et Wesson alors qu'il s'agit en réalité d'un M-1911A1 Colt.De foto"s zijn onder andere de landbouw en de landelijke boerderij leven van de vroegejaren om s in Phelps en Dent provincies.
Les photographies comprennent les activités agricoles et la vie rurale agricole du début des années s às dans les comtés de Phelps et Dent.Blofeld wordt eigenlijk gespeeld doorAnthony Dawson(die Professor Dent was in Dr. No) en zijn stem werd door Eric Pohlman nagesynchroniseerd.
Blofeld est en fait joué par AnthonyDawson(qui était le professeur Dent dans Dr. No) et sa voix a été doublée par Eric Pohlman.De leugen werkt voor een tijdje, omdat criminele activiteiten van Gotham City iswerk dankzij de harde wet Dent.
De Dent Blanche werd voor het eerst beklommen op 18 juli 1862 door Jean Baptiste Croz, Johann Kronig, William Wigram en Thomas Stuart Kennedy.
Loop zuid-zuid-west op de GR 96 over het lange pad van de bergkam vanwaar u de toppen van deBauges kunt bewonderen(Pécloz, Dent d'Arclusaz, Mont Colombier).
On poursuit sud-sud-ouest sur le GR 96 par le long sentier de crête qui permetd'admirer les sommets de Bauges(Pécloz, Dent d'Arclusaz, Mont Colombier).Het eerste slachtoffer van de PPK ende triggervinger van Bond was Professor Dent tijdens de Dr. No mission die twee keer werd neergeschoten en ook de geluiddemper gebruikte.
La première victime du PPK, et le doigtde la gâchette de Bond, était le professeur Dent lors de la mission Dr No. On lui a tiré dessus deux fois à l'aide du silencieux.Dr. med. dent.,Kieferorthopäde/ diplôme, dr. méd. dent.,orthodontiste/ diploma, dott. med. dent., ortodontista"(certificaat van specialistenopleiding in de orthodontie), afgegeven door het hiertoe erkende bevoegd gezag";
Dr. med. dent., Kieferorthopade/diplôme, dr. méd. dent., orthodontiste/diploma, dott. med. dent., ortodontista', délivré par l'autorité compétente reconnue à cet effet»;Het is ook mogelijk om naar cabane de Bertol te gaan wanneer je de etape via cabane de la Tsa volgt(vertrek vanuit Arolla)of vanuit cabane de la Dent blanche(cabane Rossier) met een vertrek vanuit Ferpècle boven Les Haudères.
Il est possible de venir à Bertol en faisant étape à la cabane de la Tsa avec un départ d'Arolla ouà la cabane de la Dent blanche(cabane Rossier) avec un départ de Ferpècle au-dessus des Haudères.De heer Frederik B. Dent, speciaal vertegenwoordiger van de president voor de handelsbesprekingen heeft in mei, en vervolgens in oktober 1975 Sir Christopher Soames ontmoet, om met hem besprekingen te voeren over vraag stukken van gemeenschappelijk belang.
Frederick B. Dent, représentanr spécial du président pour les négociations commerciales, a rencontré Sir Christopher Soames au mois de mai, puis au mois d'octobre 1975 pour s'entretenir avec lui de problèmes d'intérêt commun.Volgens artikel 89 van degrondwet kan de presi dent van de republiek het parlement ontbinden als dit niet binnen 60 dagen zijn vertrouwen aan de regering kan geven, nadat ten minste twee pogin gen daartoe zijn mislukt.
En vertu de l'article 89 de la Constitution,le prési dent de la République peut dissoudre le parlement si ce dernier ne peut donner son investiture au gou vernement dans un délai de soixante jours et après qu'au moins deux tentatives aient échoué au préa lable.
