Wat Betekent DENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tand
• dent
• deuk
• gebit
• tanden
• tandje

Voorbeelden van het gebruik van Dent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sa dent est cassŽe.
De tand is afgebrokkeld.

Comment va ta dent?
Hoe gaat het met de tand?

Dent, trouve-leur une voiture.
Tooth, zorg voor een auto.

Regardez sa dent.
Kijk naar haar tanden.

Cette dent a deux racines.
De tanden hebben twee wortels.

Elle a percé sa première dent.
Krijgt haar eerste tandje.

Ma dent est en train de m'achever.
Mijn kiespijn is heel erg.

Une tasse de thé. Rajoutez-y une dent de bébé.
Het theekopje baby tandje.

Dr Dent, vous devriez arrêter.
Dr Teeth, kun je beter stoppen.

Il a les cheveux blancs et une dent ébréchée.
Hij heeft gele tanden en een irritante lach.

Dent tachée et des dents chez le chien.
Stained tanden en tanden bij honden.

Regardez tous, Maggie a fait sa première dent.
Kijk, allemaal. Maggie heeft haar eerste tandje.

Une dent peut avoir une ou plusieurs racines.
Een baanvak kan bestaan uit een of meer sporen.

Deux. Il y en a un où je me suis noirci une dent.
Eigenlijk nog maar twee, omdat eentje zwarte tandjes heeft.

Chaque dent est affûtée sur ses deux faces.
De tanden zijn lepelvormig met vertandingen aan beide snijranden.

Non, pas si tu as pris la vrai dent de Robert.
Niet als je de echte tand van Roberts zou nemen…- Oké.

La Dent du Dragon fait de même, mais pour le terrorisme.
Dragon's Tooth doet hetzelfde, maar dan voor terreur.

On m'a arraché une dent, ça n'a pas arrêté de saigner.
Er is ooit 'n kies bij me getrokken en het bleef bloeden.

Dent dans la rue Paraskeuopoulou, le flux dirigé vers Volos.
Deuk op straat Paraskeuopoulou, de stroom omgeleid naar Volos.

Merci d'avoir soigné ma dent et rechargé ma voiture.
Dank je voor de hulp met m'n tand en met m'n auto.

Cette dent est humaine, limée pour être pointue.
Deze hoektand is een menselijke tand, afgevijld tot een scherpe punt.

MOORE: quelqu'un qui n'a pas une dent contre l'inspecteur Reagan?
Mensen die geen akkefietje hadden met rechercheur Reagan?

Je sortais avec Ian Dent et toi avec le 1er du concours de grammaire.
Ik ging met lan Dent en jij met zo'n rijkeluiskind.

Parce que je me suis fait arracher une dent. Ils m'ont dit que je ne.
Want m'n kies werd getrokken en toen zeiden ze dat ook.

Si tu perds ta dent, cette belle histoire entre nous, c'est fini.
Als je een tand kwijtraakt, is onze mooie relatie voorbij.

Tels furent les derniers mots d'Harvey Dent avant qu'il disparaisse.
Dat waren de laatste woorden van Harvey Dent voor hij verdween.

Décoloration des dents est une variation de couleur de la dent normale.
De verkleuring van tanden is een wijziging van de normale kleur van het gebit.

Toute variation de couleur de la dent normale est la décoloration.
Elke afwijking van de normale kleur van het gebit is verkleuring.

Une femme a eu une dent dans sa voiture et essayer de réparer.
Een vrouw kreeg een deuk in haar auto en proberen te repareren.

Ne souffre pas, ayant comprimé une dent, et à la sauvette change la validité.
Lijd niet, heb een gebit gecomprimeerd en verander de geldigheid.

Hoe "dent" te gebruiken in een Frans zin

Une dent manquante doit être remplacée.

j'avais une dent contre John Woo...

Cette dent tombera après quelques temps.

Couronne sur dent naturelle, sans pillier.

Malheureusement, chaque dent peut être vu.

Ciseau sans dent pour pierre tendre,...

oeil pour œil, dent pour dent.

dent d'une autre grand-mère maternelle (cf.

Parfois, vous aurez une dent manquante.

"Oh quels jolies dent que voila.

Hoe "tand, gebit, deuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij moest een tand laten trekken.

Daarnaast kan het gebit intrinsiek verkleuren.

Het vertrouwen heeft een deuk gekregen.

Elke actor moet een tand bijsteken.

dat hun gebit helemaal schoon is.

Dat vertrouwen heeft een deuk opgelopen.

Die heeft een flinke deuk opgelopen.

Heeft een kleine deuk rechts achter.

Niko's zelfvertrouwen heeft een deuk gekregen.

Een abscessed tand vereist tandheelkundige behandeling.