Voorbeelden van het gebruik van Devonshire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals de Devonshire?
Bijna 20 jaar vóórhet Britse equivalent, in Dartmouth in Devonshire.
Ans plus tôt queson équivalent britannique à Dartmouth dans le Devonshire.Ja, het heette het Devonshire Hotel.
Oui, ça s'appelait l'hôtel Devonshire.Laat The Devonshire van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement The Devonshire à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.Hallo, ik ben Dev uit Devonshire.
Bonjour. Je suis Dev du Devonshire.Het regent in Devonshire en Hartfordshire.
Il pleut en ce moment dans le Devonshire et le Hertfordshire.Ik heb Van Nuys gebeld, Devonshire.
J'ai appellé Van Nuys, Devonshire.Je bent geboren in Devonshire in 1829. 110 bij 70.
Vous êtes né dans le Devonshire en 1829… 11/7.Heeft iemand 't hier over Devonshire?
Quelqu'un a parlé du Devonshire?Tijdens het zinken van de Devonshire stuurde de Chinese regering naar MiG om het schip te onderscheppen.
Lors du naufrage du Devonshire, le gouvernement chinois a envoyé à MiG l'intercepter.En de dunpotige ooievaar uit Devonshire.
Et cet échassier du Devonshire.Zo konden ze de Devonshire zo dicht benaderen en in de raketkamer komen.
C'est ainsi qu'ils se sont approchés du Devonshire, pour percer la coque et atteindre la salle Het grensgebied van Sommerset en Devonshire.
Ce sont les régions frontalières de Somerset et du Devonshire.Wat betreft de fabrikant, hebben wij Devonshire Robotics en de andere geplunderde bedrijven gebeld.
En ce qui concerne le fabricant, nous avons contacté Devonshire Robotics et les autres sociétés flouées.Maar u moet beslist niet alleen naar Devonshire gaan.
Une chose est sure. Vous ne devezpas aller seul dans le Devonshire.Maar nadat hij een bezoek aan het Graaf van Devonshire, die met hem een brief van inleiding, hij werd aangetoond Newton 's Principia.
Toutefois, aprèsil a fait une visite au comte de Devonshire, emportant avec lui une lettre d'introduction, il a été montré Newton's Principia.In december 1755 overleed zijn vader,waarna hij de vierde hertog van Devonshire werd.
À la mort de son père, en 1744,il devient le 5e duc de Chaulnes.Je bent geboren in Devonshire in 1829.
Vous êtes né dans le Devonshire en 1829.Hij werd de tutor van de zoon van zijn vroegere pupil, William Cavendish,de toekomstige derde graaf van Devonshire.
Il devient tuteur du fils aîné de William Cavendish,baron de Hardwick et futur comte de Devonshire.Ons geregistreerd kantooradres is 9 Devonshire Square, Londen, EC2M 4YF.
Notre siège socialest situé au 9 Devonshire Square, EC2M 4YF, Londres.Greenwalt is de GPS-expert van de CIA die Bond helpt bij het bepalen van deprecieze positie van het wrak van de Devonshire.
Greenwalt est l'expert en GPS de la CIA qui aide Bond à trianguler laposition exacte de l'épave du Devonshire.GPS-encoder- overgenomen door Elliott Carver om de HMS Devonshire natuurlijk naar de Chinese territoriale wateren te sturen.
Codeur GPS- acquis par Elliott Carver afin de dévier le HMS Devonshire des eaux territoriales chinoises.Tot 30 augustus gaf het vliegdekschip HMS Victorious dekking alsook dezware kruisers HMS Devonshire en HMS Suffolk.
Début août, l'Eagle participe à l'opérationPedestal avec les porte-avions HMS Indomitable et HMS Victorious.Het conferentiecentrum van Phoenixligt op 5 km van Devonshire 3032 Condo, en het Heard Museum bevindt zich op 2,8 km afstand.
Le Devonshire 3032 Condo se trouve à 5 km du centre de conventions de Phoenix et à 2,8 km du musée Heard.De kenmerkende grom die ik over de telefoon hoorde, was de eerste aanwijzing, en dat komt uit deze hoog rendabelehybride motoren ontwikkeld door Devonshire Robotics.
Ce grognement distinctif que j'ai entendu était le premier indice. Il vient de ces moteurs hybrideshaute efficacité développés par Devonshire Robotics.Hij is de man die verantwoordelijkis voor het verzenden van de HMS Devonshire en Carver ook informeert dat zijn vrouw en Bond geliefden waren.
Il est responsable de la sortie du HMS Devonshire et a également informé Carver que son épouse et Bond étaient autrefois des amants.De titel hertog van Devonshire werd gecreëerd in 1694 door Willem III voor William Cavendish, 4e graaf van Devonshire.
Le titre de duc de Devonshire a été créé dans la pairie d'Angleterre en 1694 par Guillaume III et Marie II en faveur de William Cavendish(1640-1707), déjà comte de Devonshire.U dient in te checken bij het zusterhotel op Devonshire Terrace 27.
L'enregistrement s'effectue dans un établissement partenaire, situé au 27 Devonshire Terrace.Jack Wade herstelt zijn rol van GoldenEye,helpt Bond de rest van de HMS Devonshire te vinden en zorgt ervoor dat 007 een HALO-sprong uitvoert om het te vinden.
En réparant son rôle de GoldenEye, Jack Wade aide Bond àtrouver le reste du HMS Devonshire et organise le saut HALO pour le retrouver.Voorstel voor een praktische vergelijking voor normale vloeistoffen, gebaseerd op het kooimodel met depotentiaalfunctie ontwikkeld door Lennard-Jones en Devonshire.
La proposition d'une équation d'état pratique pour les liquides normaux, basée sur le modèle des cages avec la fonction depotentiel développée par Lennard-Jones et Devonshire.
