Voorbeelden van het gebruik van Deze activiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het kader van deze activiteit.
Qu'en vertu de ces activités.Deze activiteit zal in juni 2016 van start gaan.
Cette action débutera dès juin 2016.Het ESF steunt het opleidingsgedeelte van deze activiteit.
Le FSE apporte sonsoutien au volet formation de cette action.Deze activiteit heeft goede resultaten opgeleverd.
Cette action a donné de bons résultats.De lijst met herinneringen voor deze activiteit of taak.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
economische activiteitenandere activiteitencriminele activiteiteneen economische activiteitcommerciële activiteitende verschillende activiteitenonline activiteitendergelijke activiteitencommunautaire activiteitenspecifieke activiteiten
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde activiteitenactiviteit benaderen
bedoelde activiteitenactiviteit uitoefent
betrokken activiteituitoefenen van activiteitenactiviteiten omvatten
georganiseerde activiteitendeelnemen aan de activiteitendeed een activiteit
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
activiteiten en omgeving
activiteiten van de gemeenschap
activiteiten van de unie
coördinatie van de activiteitenactiviteiten van de partijen
activiteiten van de lidstaten
informatie over de activiteitenactiviteiten op de website
projecten en activiteitenactiviteiten van de raad
Meer
Maak deze activiteit leuk of helemaal niet deelnemen.
Faire de cette activité amusante ou qui ne participent pas du tout.Luister, kijk, doe en beleef het onverwachte tijdens deze activiteit.
Écoutez, observez, créez et expérimentez lors de cette activité.Geef de naam op van deze activiteit of taak. @info: tooltip.
Définit le titre de cet évènement ou de U kunt een bezoek Titan Pokerbonus website om meer informatie over deze activiteit.
Vous pouvez visiter Titan Poker bonus de site Web afind'en savoir plus sur cet événement.Het is door deze activiteit dat het bedrijf werd geboren en gehaald.
C'est au travers de cette activité que la société est née et a pris son envol.Opties voor het type herhaling voor deze activiteit of taak. @action: button.
Options concernant le type de périodicité de cet évènement ou Maar heel deze activiteit breekt niet met het kapitalisme als systeem.
Mais toutes ces activités ne rompent pas pour autant avec le capitalisme en tant que système.Activeert een herinnering voor deze activiteit of taak. @info: tooltip.
Activer un rappel pour cet évènement ou Veel Parlementsleden zijn vragendepartij geweest bij dit initiatief en deze activiteit.
Bon nombre d'entre vous au Parlementont préconisé Stelt in hoe vaak deze activiteit of taak moet terugkeren. @label.
Définit la fréquence à laquelle cet évènement ou Maakt het u mogelijk om de categorieën te selecteren waartoe deze activiteit of taak behoort. @info: tooltip.
Vous permet de sélectionner les catégories auxquelles cet évènement ou De betekenis van deze activiteit is niet duidelijk en ligt evenmin voor de hand.
L'importance d'une telle action ne ressort pas de manière tout à fait évidente.De datum waarop de herhalingen voor deze activiteit of taak beginnen. @option radio.
La date pour laquelle la périodicité de cet évènement ou Met deze activiteit het hormoon triiodothyronine(T3) wordt gebruikt om een hoger niveau.
Avec cette action, l'agent hormonal triiodothyronine(T3) est fait usage de à un degré supérieur.Stel %1 in als de dag waarop deze activiteit of taak moet terugkeren. @info: tooltip.
Définit %1 comme le jour auquel cet évènement ou Deze activiteit is begin 2006 van start gegaan nadat de nationale Tempus-bureaus hiervoor een specifieke opleiding hadden ontvangen.
Ces activités ont commencé au début de 2006, après qu'une formation spécifique ait été dispensée pour les bureaux nationaux Tempus.Oorspronkelijk waren wij een groothandel maar deze activiteit is vandaag in omzet te verwaarlozen.
Nous étions un grossiste mais aujourd'hui le chiffre d'affaires dans cette activité est négligeable.Deze activiteit zal de kernactiviteiten betreffende duurzame mobiliteit en intermodaal vervoer en duurzame mariene ecosystemen aanvullen.
Cette action clé sera complémentaire de celles relatives à la mobilité durable et l'intermodalitè et à la gestion durable des écosystèmes marins.In cijfers uitgedrukt wordt het nut van deze activiteit door de lidstaten onderkend gemiddelde beoordeling 3,43.
Au niveau des statistiques, l'utilité de cette action est reconnue(note moyenne 3,43) par les Etats membres.Deze activiteit is in haar huidige vorm niet langer houdbaar en er dienen verreikende veranderingen op internationaal niveau teweeg te worden gebracht.
La situation actuelle de cette activité est intenable et il convient De inscriptie geeft niet meer informatie over deze activiteit, maar het heeft wel een gelijkenis met Manetho's rapportage.
L'inscription ne donne aucune autre information sur cet événement, mais elle ressemble au rapport de Manéthon.Deze activiteit zal ook de ontwikkeling van een Europees informatiedelings- en alarmeringssysteem( EISAS) voor het bredere publiek tegen 2013 bevorderen.
Ces activités permettront également de promouvoir la mise en place d'un système européen de partage d'informations et d'alerte(SEPIA) pour le grand public d'ici à 2013;Selecteer de tijdzone voor deze activiteit. Dit is ook van invloed op de herhalingen@info: tooltip.
Sélectionne le fuseau horaire pour cet évènement. Ceci s'appliquera également les occurrences périodiques de In casu had deze activiteit betrekking op de creatie van een PINTEREST-fotoalbum in het kader van een les Griekse kunstgeschiedenis.
Dans Ik zou daaraan willen toevoegen dat deze activiteit waar zoveel geld mee is gemoeid geen aanleiding mag geven tot nieuwe verschillen in voorwaarden voor het opereren van de Europese industrie.
Je tiens à préciser que ces activités qui engagent des sommes considérables ne doivent pas engendrer de nouvelles différences dans les conditions de fonctionnement de l'industrie européenne.
