Wat Betekent DEZE DOZEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces boîtes
• ces cartons
• ces boites

Voorbeelden van het gebruik van Deze dozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze dozen zijn.
Ces boites sont.

Kunnen deze dozen weg?
Vire ces cartons.

Het gaat over… ehm… deze dozen.
C'est… les… ces cartons.

Ik ga deze dozen even opruimen.
Je vais aller jeter ces cartons.

Ze zitten in deze dozen!
Dans ces cartons.

Ik moet deze dozen even weg zetten.
Je vais bouger ces cartons- de là.

Wat moeten we met deze dozen?
Que fait-on de ces cartons?

Deze dozen moeten hier nu weg.
On doit mettre ces cartons en dehors maintenant.

Wil je er over praten? Over al deze dozen?
Tu veux me parler de tous ces cartons?

Ergens in deze dozen, ik ga het uitzoeken.
Quelques part dans ces boites, je vais découvrir où.

Wat zit er eigenlijk in al deze dozen?
Qu'est-ce qu'il y a dans toutes ces boîtes?

Deze dozen lijken leeg, maar zijn dat niet.
Ces boites ont l'air vides mais elles ne le sont pas.

Ik kan eigenlijk wel wat hulp gebruiken met deze dozen.
Je pourrais avoir besoin d'aide avec ces boites.

Al deze dozen doorzoeken en ons verhoren.
Parcourir chacun de ces cartons, et commencer à nous faire témoigner.

En jij denkt dat hij verstopt zit in een van deze dozen.
Et tu penses qu'il se cache dans l'une de ces boîtes.

Dames en heren in deze dozen zitten 23 witte muizen.
Mesdames et messieurs, j'ai dans cette boîte 23 souris blanches.

McKinnon schoot terug met zijn .38, en raakte deze dozen.
McKinnon a répliqué en tirant avec son .38, laissant ces impacts de balles dans ces cartons.

De originele kleuren van deze dozen zijn rood, blauw en groen.
Les couleurs d'origine de cette boîtes sont rouges, bleu et vert.

Deze dozen zijn donkerder op de grens waarop dit granieten maakt ziet er erg luxe.
Ces boîtes sont plus sombres à la frontière qui rend ce granit semble très luxe.

HKM Cortronic: Dozen voor'E-PROMS" Deze dozen zijn voorzien van een zwart geleidend schuim.
HKM Cortronic: Boites pour"E-PROM'S" Ces boites sont pourvues de mousse conductrice noire.

Deze dozen zijn relatief goedkoper en worden over het algemeen gebruikt in zilveren juweliers.
Ces boîtes sont relativement moins chers et sont généralement utilisées dans les magasins de bijoux en argent.

Van een paar weken voordat de tegels werden gestolen. En mij viel op dat de pallets onder deze dozen perfect vlak staan.
Quelques semaines avant leur vol, j'ai remarqué que les palettes sous ces cartons sont parfaitement horizontales.

Maar geen van deze dozen zijn groot genoeg zodat Carmen erin past.
C'est triste car aucunes de ces boites ne sont assez grosse pour être Carmen.

Deze dozen worden meestal gebruikt in de huizen van de schacht duig en logs, waar de muren hebben een glad oppervlak.
Ces boîtes sont généralement utilisés dans les maisons des larmier et les journaux gainée, où les murs ont une surface lisse.

Als obshivki voor deze dozen wij kunnen ook neobreznye grondslagen nemen.
À titre du revêtement pour ces boîtes nous pouvons prendre aussi neobreznye.

Deze dozen bevatten reeksen koperen staafjes die worden geactiveerd door een kolom die onderaan een elektromagneet heeft.
Ces boîtes comportent des séries de bâtonnets en cuivre qui sont mis en action par une colonne au bas de laquelle il y a un électro-aimant.

Het houd niet alleen vers, maar deze dozen zijn doorzichtig, zodat je makkelijk kan zien wat de inhoud is en het stockniveau kan checken.
Non seulement il reste frais, mais ces boîtes sont transparentes, vous pouvez donc facilement voir quel est le contenu et vérifier le niveau de stock.

Heel vaak deze dozen te sluitenrioolbuizen, die niet alleen het uiterlijk van de kamer bederven, maar ook sterk genoeg lawaai.
Très souvent, ces boîtes fermenttuyaux d'égout, qui non seulement gâcher l'apparence de la pièce, mais aussi le bruit assez fort.

Ergens in deze dozen zitten bewijsstukken waarmee zij haar zaak fabriceert.
Dans ces cartons se trouvent les pièces qu'elle réunit pour monter son dossier.

Omschrijving: Deze dozen zijn ontworpen voor het verzenden, opslaan of kleuren van objectglaasjes.
Description: Ces boîtes sont conçues pour l'expédition, le stockage, ou la coloration de lames.

Hoe "deze dozen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dozen worden dan apart verstuurd.

Deze dozen zullen naar Moldavië gaan.

Gelukkig zijn deze dozen echt stevig.

Deze dozen zijn gemaakt van golfkarton.

Deze dozen kosten €1,79 per stuk.

Pak deze dozen altijd gestructureerd in.

Deze dozen hebben allemaal een thema.

Deze dozen zijn van boven afsluitbaar.

Deze dozen werden beschreven als archief dr.

Deze dozen zijn ook 100 procent recyclebaar.

Hoe "ces cartons, ces boites, ces boîtes" te gebruiken in een Frans zin

Ces cartons sont ensuite utilisés dans l’entreprise automobile.

Ces boites à dragées seront parfaites pour...

Ces cartons symbolisent l’histoire d’un théâtre d’Avignon.

Ces boites font toujours autant d'effet.

Ces cartons ne sont plus là non plus.

Ces boites pour salades sont personnalisables.

Étonnement garanti avec ces cartons Kesi'Art !

Qu'est-ce que c'étaient ces boîtes décorés?

Plusieurs couleurs disponibles pour ces boîtes

Ici ces boites fonctionnent très bien aussi!