Wat Betekent DEZE EIWITTEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces protéines

Voorbeelden van het gebruik van Deze eiwitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze eiwitten zijn erg negatief geladen.
Ces protéines sont très chargées négativement.

De functie van deze eiwitten is momenteel onbekend.
La fonction de ces protéines est inconnue.

Deze eiwitten zijn omgebouwd tot lichaamsvet.
Ces protéines ont été converties en graisse corporelle.

In gebonden toestand veroorzaken deze eiwitten te veel methylering op histon-eiwit.
Lorsqu'elles sont liées, ces protéines entraînent une méthylation excessive de l'histone.

Deze eiwitten verschaffen de structuur en functie.
Ces protéines fournissent la structure et la fonction.

Hun afscheiding in ingewikkelde tubuli gaat gepaard met de binding en overdracht van testosteron door deze eiwitten.
Leur sécrétion dans les tubules alvéolés s'accompagne de la liaison et du transfert de testostérone par ces protéines.

Deze eiwitten, op hun beurt, helpen de baby te laten groeien.
Ces protéines, à leur tour, aident le bébé à grandir.

Daarom kunnen de absorptie en de daaropvolgende eliminatie van sirolimus worden beïnvloed door stoffen die deze eiwitten beïnvloeden.
Par conséquent, l'absorption puis l'élimination du sirolimus peuvent être influencées par les substances qui agissent sur ces protéines.

Deze eiwitten stimuleren de onderhoud en groei van de spieren.
Ces protéines stimulent le maintien et la croissance des muscles.

Wanneer het vaccin wordt toegediend aan een patiënt, maakt het immuunsysteem( het systeem dat tegen ziekten vecht) antilichamen aan tegen deze eiwitten.
Lorsque le vaccin est administré à un patient, son système immunitaire(système qui lutte contre les maladies) produit des anticorps contre ces protéines.

De loci voor deze eiwitten liggen op verschillende chromosomen.
Les gènes de ces protéines sont situés sur différents chromosomes.

Het geheim is om te gebruiken die het verhogen van uw natuurlijke aanvoer van collageen en elastine als deze eiwitten houden je huid strak maar toch soepel en glad.
Le secret est d'utiliser ceux qui augmentent votre alimentation naturelle de collagène et d'élastine en tant que ces protéines garder votre peau bien tendue encore souple et lisse.

Deze eiwitten komen dan ook uit dezelfde superfamilie van motoreitwitten.
Cette protéine fait partie de la famille des superantigènes.

Als er teveel hemoglobine en myoglobine in het bloedplasma, deze eiwitten niet meer worden geabsorbeerd in de nieren, en zal in plaats daarvan overlopen in de urine.
S'il ya hémoglobine et la myoglobine trop dans le plasma sanguin, ces protéines ne seront plus réabsorbé par les reins, et au lieu déborder dans l'urine.

Deze eiwitten zijn nodig voor het houden van de huid glad, stevig en vrij van rimpels en fijne lijntjes.
Ces protéines sont nécessaires pour garder la peau lisse, ferme et exempte de rides et des ridules.

Zijn ook een ander deel van de vergelijking die het ineffectief op zijn eigen, als bindend aan deze eiwitten ook maakt, zou het een non-issue op de receptor androgeen maken.
Son aussi une autre partie de l'équation qui le rend inefficace sur ses propres, comme la liaison à ces protéines trop, elle rendrait un non-problème sur le récepteur aux androgènes.

Deze eiwitten binden zich aan de nucleaire receptoren en zijn verantwoordelijk voor de transcriptionele veranderingen.
Ces protéines se lient à des récepteurs nucléaires responsables de modifications de la transcription.

Verder heeft hij gezegd dat bij deze hoeveelheid de toevoeging van deze eiwitten- die zijn bedoeld om een veel grotere hoeveelheid water te kunnen vasthouden- daardoor onnodig zou worden.
Il a encore ajouté qu'à ce niveau, l'ajout de ces protéines- qui devaient renforcer la capacité de retenue d'une proportion d'eau largement supérieure- deviendrait dès lors inutile.

Deze eiwitten helpen bij het handhaven van de gladheid en stevigheid van de huid en het vrij te houden van fijne lijntjes en rimpels.
Ces protéines aident à maintenir la douceur et la fermeté de la peau et de garder libre de rides et des ridules.

Het betekent dat we niet in staat zijn een aanknopingspunt in deze eiwitten te vinden waarin we, als moleculaire slotenmakers, een klein, actief, organisch molecuul of geneesmiddel kunnen plaatsen.
Mais ce que cela signifie, c'est que nous ne parvenons pas à identifier une poche graisseuse dans ces protéines, dans laquelle, tels des serruriers moléculaires, nous pourrions façonner une petite molécule active et organique ou une substance médicamenteuse.

Deze eiwitten bevatten een hoog percentage aan zwavelhoudende aminozuren, hoofdzakelijk cysteïne, dat disulfide-bruggen tussen de afzonderlijke moleculen vormt.
Ces protéines contiennent un taux élevé d'acides aminés soufrés, principalement la cystéine, qui forment des ponts disulfure entre les molécules.

Remmers( ketoconazol, itraconazol, kinidine, verapamil, cyclosporine, erythromycine) en inductoren( rifampicine, Sint- janskruid) van deze eiwitten kunnen de blootstelling en/of de distributie van lapatinib veranderen zie rubriek 5.2.
Les inhibiteurs(kétoconazole, itraconazole, quinidine, verapamil, ciclosporine, érythromycine) et les inducteurs(rifampicine, millepertuis) de ces protéines peuvent altérer l'exposition et/ ou la distribution du lapatinib voir rubrique 5.2.

Door de activiteit van deze eiwitten te blokkeren, kan nintedanib de groei en verspreiding van kankercellen afremmen.
En bloquant l'activité de ces protéines, le nintédanib peut aider à arrêter le développement et la propagation du cancer.

Deze eiwitten spelen een rol bij de groei en verspreiding van kankercellen, en kunnen worden beïnvloed door veranderingen( mutaties) in de genen die deze eiwitten aanmaken.
Ces protéines interviennent dans la croissance et la dissémination des cellules cancéreuses et peuvent être affectées par des anomalies(mutations) des gènes qui les produisent.

Het is de bijzondere combinatie van deze eiwitten die de identiteitscode vormt, hetzelfde voor alle cellen van een individu.
C'est la combinaison spéciale de ces protéines qui constitue un code identitaire, identique sur toutes les cellules de l'organisme.

Bijna al deze eiwitten kunnen worden afgeleid uit één enkele genfamilie. Dit betekent dat de diversiteit van de huidige soorten rag gecodeerd is door één genfamilie.
Presque toutes ces protéines peuvent être expliquées par une seule famille de gènes, ce qui veut dire que la diversité dans les sortes de soie observées aujourd'hui est codée par une seule famille de gènes.

Vitamine K wezen maakt deze eiwitten in je lichaam die het bloed stollen en te voorkomen dat overmatig bloeden te helpen.
La vitamine K fait essentiellement ces protéines dans votre corps qui aident le sang à coaguler et éviter tout saignement excessif.

Deze eiwitten zijn voor de vlieg essentieel om efficiënt bloed te kunnen zuigen bij mens of dier, en voor de trypanosoomparasiet om zich te kunnen ontwikkelen tot het infectieuze eindstadium waarin het door de vlieg wordt overgedragen.
Ces protéines sont essentielles à la mouche pour prélever du sang chez l'homme ou l'animal, ainsi que pour permettre au trypanosome de passer au stade infectieux.

Door de activiteit van deze eiwitten uit de ErbB-familie te blokkeren kan dit middel de groei en verspreiding van kankercellen remmen.
En bloquant l'activité de ces protéines, ce médicament peut inhiber la croissance et la dissémination des cellules cancéreuses.

Deze eiwit gekleurde orphic schatten hebben grote uitstraling evenals reflecterende eigenschappen onder de gekweekte edelstenen.
Ces albumine orphique trésors de couleur ont grande radiance ainsi que des qualités réfléchissantes parmi les pierres précieuses cultivées.

Hoe "deze eiwitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze eiwitten zijn van slechte kwaliteit.

Deze eiwitten zijn biomarkers voor osteoporose.

Interface, het uit deze eiwitten met.

Bij cataract takelen deze eiwitten af.

Deze eiwitten zijn gezond voor ons.

Deze eiwitten hebben dus geen voedingswaarde.

Surrogaat moeder over deze eiwitten binden.

Mix deze eiwitten tot zachte pieken.

Bevestigen deze eiwitten vertaald getuigen procedure.

Center aan deze eiwitten vertaald door.

Hoe "ces protéines" te gebruiken in een Frans zin

Ces protéines sont des enzymes (protéines enzymatiques).

Ces protéines ne sont généralement pas glycosylées.

Mais même ces protéines se renouvellent régulièrement.

Quels résultats avec ces protéines en poudre?

Ces protéines ont leurs récepteurs spécifiques.

Ces protéines sont également bénéfiques aux sportifs.

Pour simplifier, ces protéines acidifient le sang.

Ces protéines animales seront bien assimilées.

Ces protéines sont nos nutriments bâtisseurs.

Ces protéines contribuent aussi beaucoup à l’appétence !