Wat Betekent DEZE MAP in het Frans - Frans Vertaling

• ce dossier
• ce répertoire
• cette carte

Voorbeelden van het gebruik van Deze map in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vind u deze map niet leuk?
Vous n'aimez pas cette carte?

Bestandssysteem weergeven vanaf deze map.
Voir le système de fichiers à partir de ce dossier.

Deze map zal je naar hem leiden.
Cette carte vous mènera à lui.

Die route vind je in deze map.
Tu trouveras les détails concernant cet itinéraire dans ce porte-document.

Deze map meenemen in berichtencontrole.
Inclure ce dossier dans la vérification du courriel.

En verder schrijf je in deze map alles wat je wilt.
Ensuite, vous mettez dans ce dossier ce que bon vous semble.

Dus deze map blijkt dus kompleet waardeloos te zijn.
Cette carte se révèle donc être totalement inutile.

Maak je geen zorgen als je niet weet hoe u naar deze map.
Ne vous inquiétez pas si vous ne savez pas comment accéder à ce répertoire.

Deze map zal de EPS-afbeeldingen van uw document bevatten.
Ce dossier contiendra les images EPS de votre document.

NAS mappen delen(sta het uploaden toe van bestanden naar deze map).
Partager des dossiers du NAS(autoriser le transfert de fichiers vers ces dossiers).

Binnen deze map staat de Joomla mastercode.
À l'intérieur de ce dossier se trouve le code maître de Joomla.

Het is om beveiligingsredenen wenselijk dat alleen beheerders toegang tot deze map hebben.
Pour des raisons de sécurité, seul l'administrateur doit avoir accès à ce répertoire.

Deze map… toont de energie van demonische wezens.
Cette carte… montre la signature énergétique des créatures démoniaques.

Schakel dit selectievakje in als u de bezoeken aan deze map in IIS wilt vastleggen in een logboekbestand.
Activez cette case à cocher pour faire en sorte qu'IIS enregistre les visites rendues à ce répertoire dans un fichier journal.

Deze map is gemaakt met een account dat lid is van de Windows-groep Administrators.
Ce répertoire a été créé avec un compte qui fait partie du groupe Administrateurs Windows.

Hij laat een spoor van alle melders geactiveerd na het verwijderen van de inhoud van deze map, die in sommige gevallen zeer gunstig.
Il laisse une trace de tous les détecteurs activés après la suppression du contenu de ce répertoire, qui peut dans certains cas être très bénéfique.

In deze map moeten twee bestanden staan: files_getbackup. txt en ll_servers. txt.
Dans ce répertoire, vous devez avoir deux fichiers: files_getbackup. txt et ll_servers. txt.

Deze methode bestaat erin dat het platform wordt verbonden met de map van een FTP-server om alle bestanden op te halen die opgeslagen zijn in deze map.
Cette méthode consiste à connecter la plateforme au répertoire d'un serveur FTP pour récupérer tous les fichiers de ce répertoire.

Volgens deze map, als we oostwaarts richting Monster Rock gaan, scheelt dat een halve dag reizen.
D'après cette carte, si on va plein-est vers la Montagne du Monstre, on gagne une demi-journée de trajet.

En toen realiseerden we ons dat deze map is het boek van verandering, omdat het het leven van iedereen die aanraakt zal worden geopend zal veranderen.
Et puis nous avons réalisé que ce répertoire est le livre de changement, car il changera la vie de tous ceux qui le touche sera ouvert.

Deze map bevat patches om het programma op een FreeBSD systeem te laten compileren en installeren.
Ce répertoire contient les correctifs pour permettre la compilation et l'installation du programme sur votre système FreeBSD.

Tevens staan in deze map een aantal scripts en programma's om het bureaublad in te stellen als XDM draait.
Dans ce répertoire se trouvent également quelques procédures et programmes utilisés pour configurer l'environnement quand XDM fonctionne.

In deze map staan diverse bestanden die gebruikt kunnen worden om het gedrag en uiterlijk van XDM te veranderen.
Dans ce répertoire il y a de nombreux fichiers utilisés pour modifier le comportement et l'apparence d'XDM.

Als u deze map opent, ziet u dat er toepassingsmappen op het besturingssysteem zijn geïnstalleerd.
Si vous entrez dans ce dossier, vous verrez que des dossiers d'application sont installés sur le système d'exploitation.

Als u deze map niet meer nodig hebt, kunt u deze het beste verwijderen, aangezien hij gevoelige gegevens bevat.
Si vous n'avez plus besoin de ce dossier, il vaut mieux le supprimer, car il contient des informations sensibles.

Deze map, bestaande objecten in deze map, en het maken van nieuwe objecten in deze map..
De ce dossier et des objets qui s'y trouvent. Déléguer aussi la création de nouveaux objets dans ce dossier..

Besef je dat deze map van Treblinka, door middel van een speciale koerier helemaal tot bij Eerste Minister Churchill zelf terechtkomt?
Tu réalises que cette carte de Treblinka sera portée par messager spécial jusqu'au premier ministre Churchill en personne?

De in deze map aanwezige plugins zijn standaard geactiveerd en dat kan niet ongedaan worden gemaakt wat de weg opent voor specifieke distributie-sets van SPIP.
Les plugins présents dans ce répertoire sont activés dès l'installation de SPIP et non désactivables, ce qui ouvre la voie à des distributions spécifiques de SPIP.

Deze map is de eerste die gekoppeld wordt tijdens het opstarten en bevat het basissysteem dat nodig is om het besturingssysteem gereed te maken voor multi-user taken.
Ce répertoire est le premier a être monté au démarrage et il contient le système de base nécessaire pour préparer le système d'exploitation au fonctionnement multi-utilisateurs.

Deze map bevat volledige informatie over de locatie van de voertuigen elektrische circuits elementen, met inbegrip van een verscheidenheid aan sensoren en elektrische aansluitingen.
Ce répertoire contient des informations complètes sur l'emplacement dans les voitures électriques schémas des éléments, y compris une variété de capteurs et des connecteurs électriques.

Hoe "deze map" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze map was van onschatbare waarde.

Geef deze map een betekenisvolle naam.

Deze map wordt niet automatisch leeggemaakt.

Users\[gebruikersnaam]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Photoshop Deze map bevat voorkeursinstellingen.

Geeft deze map een duidelijke naam.

Geef deze map een handige naam.

Deze map had overduidelijk drie banen.

Vooralsnog dient deze map geen doel.

Deze map kan niet worden verwijderd.

Deze map wordt gebruikt bij incidenten.

Hoe "ce répertoire, ce dossier, cette carte" te gebruiken in een Frans zin

Peut-être ce répertoire hexagonal lui sied-il moins.

Allez dans ce répertoire data, puis misc/wifi.

Ce dossier est clos et la vérité sur ce dossier sortira un jour.

Cette carte est disponible sur www.ilga.org.

Vous saurez tout en lisant ce dossier signé FreeBiker.net… Lire ce dossier …

Double cliquer sur ce répertoire pour l'ouvrir.

Ce répertoire médical est fait pour vous!

Ce répertoire d’initiatives suscite une vague d’espoir.

Vous retrouverez ce répertoire ici même (http://www.petite-entreprise.net/R-13-H1-0-repertoire-national-des-professionnels-du-conseil.html)

Oui cette carte est très puissante.