Wat Betekent DEZE MAPPEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces dossiers
• ces répertoires

Voorbeelden van het gebruik van Deze mappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weten we zeker dat deze mappen echt zijn?
Comment on peut savoir que ces cartes son des vraies?

Opmerking: Deze mappen zijn normaal gesproken verborgen; om te laten zien:.
Remarque: Ces dossiers sont normalement cachés; pour leur montrer:.

Het systeem ondersteunt geen toegang tot deze mappen via FTP.
Le système ne prend pas en charge l'accès à ces dossiers via le FTP.

In deze mappen kunt u bijna volledig gamma van kinderen IKEA vinden.
Dans ces répertoires, vous pouvez trouver gamme presque complète de IKEA pour enfants.

Je hoeft geen aparte partitie te maken voor ieder van deze mappen.
Vous n'êtes pas obligé de faire une partition séparée pour chacun de ces répertoires.

In elk van deze mappen zit een miljoenen dollars aanbieding Van topmerken.
Chacun de ces dossiers représente une offre de plusieurs millions de grande marque.

De drive toont alle mappen, maar er is niets in deze mappen.
Le lecteur affiche tous les dossiers mais il n'ya rien dans ces dossiers.

Deze mappen en bestanden zijn nu voor iedereen zichtbaar die toegang heeft to de computer.
Ces dossiers et fichiers seront alors accessibles à tous ceux qui ont accès à votre ordinateur.

Er zijn verschillende redenen om sommige van deze mappen op aparte bestandssystemen te plaatsen.
Il y a diverses raisons pour héberger certains de ces répertoires sur des systèmes de fichiers séparés.

Deze mappen geven informatie over en snelle toegang tot het afdruk subsysteem.
Ces dossiers fournissent des informations à propos de votre système d'impression et vous donnent un accès rapide à celui-ci.

De XTensions moeten in één van deze mappen worden geplaatst, zodat QuarkXPress2018 ze kan laden.
Les modules XTensions doivent être placés dans un de ces dossiers pour être chargés par QuarkXPress2018.

In deze mappen identificeren, archiveren we de bestanden die behoren tot de AnyDesk-applicatie en verwijderen ze vervolgens.
Dans ces dossiers que nous identifions, archivez les fichiers appartenant à l'application AnyDesk, puis supprimez-les.

WOWSlider gaat er standaard vanuit dat deze mappen zijn geüpload naar dezelfde plaats als uw webpagina.
Par défaut, WOWSlider suppose que ces dossiers ont été uploadés au même endroit que votre page web.

Deze mappen worden automatisch gesynchroniseerd met alle apparaten, waar u de Google Drive-applicatie hebt geïnstalleerd.
Cette dossiers sont automatiquement synchronisés avec tous les appareils, où vous avez installé l'application Google Drive.

Zorg ervoor dat uw muziek in een van deze mappen zit, om ernaar te kunnen luisteren met de iTunes Server.
Assurez-vous que votre musique est stockée dans l'un de ces dossiers pour pouvoir l'écouter en utilisant le serveur iTunes.

Deze mappen waren erg belangrijk voor u als het werk gerelateerde bestanden en het was nergens anders dan letterlijk rijden.
Ces dossiers étaient très importants pour vous, car il avait des fichiers liés au travail et il n'était nulle part autre que le lecteur verbatim.

De enige manier om dit op te lossen is op verandering in het pad van deze mappen handmatig in het Register.
La seule façon de résoudre ce problème est de modifier le chemin d'accès de ces dossiers manuellement dans le Registre.

De paden naar deze mappen zal verschijnen in de overeenkomstige velden in het hoofdvenster van het programma.
Les chemins d'accès à ces dossiers apparaissent dans les champs correspondants dans la fenêtre principale du programme.

Htaccess die SPIP automatisch plaatst(de beheerders van de server mogen deze mappen ook buiten de door HTTP benaderbare structuur plaatsen).
Htaccess installé automatiquement par SPIP(les administrateurs du serveur peuvent mettre ces répertoires en dehors de l'arborescence servie par HTTP).

In deze mappen staat elk stukje informatie dat de FBI verzamelde over jou tijdens je sollicitatie proces. Met één onderwerp verwijdert.
Dans ces dossiers contiennent toutes les informations que le FBI a réuni sur vous durant votre demande de candidature… avec un article rédigé.

Het omvat geen subcategorieën Inclusief inhoud van mappen Zoekt naar mapnamen die beginnen met de zoekterm en toont de inhoud van deze mappen.
Inclure le contenu des dossiers Recherche les noms de dossier qui commencent par le terme de recherche et renvoie le contenu de ces dossiers.

Deze mappen bevatten componenten, plugins en andere runtimelaadbare objecten voor gebruik door & kde;3. x-toepassingen.
Ce dossier contient des composants, modules externes et autres objets qu'il est possible de charger au moment de l'exécution, à l'usage des applications& kde;& 160; 3. x.

Je kan ook de namen en paden kiezen die deze mappen op je CD moeten hebben.(gebruik de"redirect" knop aan de linker kant om dit te doen).
Vous pouvez aussi choisir les chemins et les noms que ces répertoires doivent avoir sur le CD(utilisez le bouton"rediriger" sur la partie gauche pour ce faire).

Als je meer georganiseerd wilt zijn, kun je Persoonlijke Mappen aanmaken en gesprekken verplaatsen van'Alle Berichten' naar deze mappen.
Si vous désirez être encore plus organisé, vous pouvez créer un Dossier Personnelet transférer vos conversations se trouvant dans'Tous les messages'et les conserver dans ces dossiers personnalisés.

Uiteraard zijn deze mappen zal u helpen de juiste handelaar programma te weven in uw site om geld te verdienen, maar… doe je huiswerk!
Bien sûr, ces répertoires vous aideront à trouver le programme marchand droit à tisser dans votre site dans le but de faire de l'argent, mais… faire vos devoirs!

In het geval dat u om een van de bovengenoemde redenen de mappen heeft verloren, hoeft u zich geen zorgen te maken, omdat deze mappen gemakkelijk kunnen worden herhaald met behulp van Remo Repair Outlook PST-software.
Dans le cas où vous avez perdu des dossiers en raison de l'une des raisons ci-dessus, puis pas besoin de s'inquiéter car ces dossiers peuvent être facilement récupérés avec l'aide de Remo réparation Outlook PST logiciel.

Daardoor weet u zeker dat deze mappen geen kwaadaardige bedreigingen bevatten, terwijl de toegankelijkheid van de locaties voor andere netwerkgebruikers niet in het gevaar komt.
Cela permet de s'assurer que ces dossiers ne contiennent pas de menaces malveillantes sans pour autant toucher à la disponibilité des emplacements pour les autres utilisateurs réseau.

Selecteert een map of reeks mappen om toe te voegen aan de collectielijst. Deze mappen zullen bij elke start van& juk;, en als u menuoptie Bestand Herladen wordt geselecteerd, opnieuw worden doorzocht.
Sélectionnez un dossier(ou des dossiers) à ajouter à la liste de collection. Ces dossiers seront analysés à chaque démarrage de& juk; ou si Fichier Recharger est choisi.

U kunt ook de locatie voor deze mappen wijzigen, vooropgesteld dat de machtigingen voor de mappen in de nieuwe locatie overeenkomen met de machtigingen in de standaardlocatie:.
Vous pouvez également modifier l'emplacement de ces dossiers à condition que les autorisations relatives aux dossiers soient les mêmes dans le nouvel emplacement que dans l'emplacement par défaut:.

Zelfs als u geen van deze mappen krijgt als gevolg van PST-bestand corruptie, dan ook dit Outlook herstel programma Komt handig om mappen van PST-bestand te repareren en te herstellen.
Même lorsque vous ne parvenez pas à accéder à l'un de ces dossiers en raison de la corruption de fichier PST, alors également Outlook outil de réparation Est pratique pour réparer et récupérer des dossiers à partir du fichier PST.

Hoe "deze mappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt deze mappen zelf gaan aanmaken.

Deze mappen kun je gewoon laten staan.

Deze mappen worden niet zomaar verborgen gezet.

Binnen deze mappen kun je submappen aanmaken.

Deze mappen staan achter slot en grendel.

Deze mappen raak ik dus allemaal kwijt.

Deze mappen zijn nodig voor Twonky 7.2.

Maakt Animate deze mappen aan, anders niet.

Deze mappen worden daarna als verborgen weergegeven.

ik kan berichten naar deze mappen verplaatsen.

Hoe "ces dossiers, ces répertoires" te gebruiken in een Frans zin

Ces dossiers vont maintenant être importés.

Ces répertoires sont créés lors de l’installation du logiciel.

Ces répertoires sont numérisés et accessibles en ligne.

Ces dossiers vous ont été remis.

Tous les fichiers dans ces répertoires seront transférés.

Seuls ces dossiers peuvent être supprimés.

Ces dossiers doivent être suivis attentivement.

Ces répertoires devraient suffire pour le moment.

Pourquoi ces répertoires et quelle en est l'utilité?

Ces dossiers composent notre comptabilité privée.