Voorbeelden van het gebruik van Dossiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autres dossiers.
Dossiers d'étude et de documentation.
DOSSIERS ONDERZOEK EN DOCUMENTATIE.Quels dossiers?
Welke personeelsbestanden?Je l'ai vu copier des dossiers.
Ik heb 'm dossiers zien kopiëren.Dossiers d'etude et de documentation.
DOSSIERS ONDERZOEK EN DOCUMENTATIE.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dossier technique
dossiers partagés
dossiers personnels
frais de dossierdifférents dossiersdossier disciplinaire
fichier de dossiers personnels
dossiers complets
le nouveau dossiernouveaux dossiers
Meer
Gebruik met werkwoorden
dossier partagé
dossier contenant
sélectionnez le dossierdossier suivant intitulé
dossier visé
sélectionnez un dossierouvrez le dossierdossiers supprimés
contenu du dossierdossiers introduits
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dossier de demande
dossier de base
dossier de recherche
nom du dossierdossier de candidature
traitement des dossiersdossier de courrier
dossier de contacts
dossier par défaut
liste des dossiers
Meer
Regardez leurs dossiers.
Kijk eens naar hun dossiers.Ce sont les dossiers de Vaughn, n'est-ce pas?
Cette fois, ils s'intitulaient Les Dossiers Secrets.
En deze keer heetten ze Les Dossiers Secrets.Enfants contre Dossiers- le dossier gagne toujours.
C'est la partie la plus ennuyante de tous les dossiers.
Het is het meest vervelende deel van elke zaak.Tu as vu des dossiers sur toi, du temps de l'université?
Je zag schoolgegevens van jezelf,?Comment utiliser la fonctionnalité des dossiers Outlook?
Ce sont les dossiers des colonels suspects.
Un tel message d'erreur est comprimé dossiers erreur.
Catalogage de dossiers sur un volume en réseau.
Catalogiseren van een folder op een netwerkschijf.La dernière fois, tu l'as renvoyée à ses dossiers.
De vorige keerstuurde je haar terug naar haar eigen zaak.Je n'avais pas accès aux dossiers du capitaine.
Ik kon niet bij de gegevens van La liste affichée,identifier et cliquez sur options des dossiers.
De lijst getoond, en klik geïdentificeerd folder Opties.Changements dans les fichiers et dossiers de configuration.
Veranderingen in de configuratiebestanden en -mappen.Nous avons 3 dossiers prêts pour les auditions d'avant procès.
We hebben drie pleitnota's klaar voor de voorrechterlijke hoorzittingen.Ressources Internet pex; documents WWW, dossiers& FTP;
Internetbronnen bijvoorbeeld WWW -documenten,& FTP; -mappen.Tenir des dossiers de compagnie entière avec le client/ fournisseurs détails.
Handhaaft gehele Company records met klanten/ leveranciers informatie.Une ressource pour l'histoire, des dossiers, et la généalogie.
Een bron voor de geschiedenis, records, en genealogie.Documents, dossiers. Matériels historiques importants pour mon peuple.
C'est le dossier racine où tous les fichiers et dossiers du projet seront stockés.
Dit is de hoofdmap waarin alle projectbestanden en -mappen opgeslagen worden.Sièges et dossiers ergonomiques, belle touche chaleureuse à la peau.
Pour activer Les cases à cocher pour sélectionner ouverte multiple options des dossiers.
Om te activeren Selectievakjes om meerdere geopende selecteren folder Opties.Il voulait juste voir les dossiers médicaux des prisonniers, c'est tout.
We wilden alleen de medische rapporten van de gevangenen zien, dat is alles.On épluche tous les dossiers, épuise toutes nos ressources, retourne toutes les pierres.
Elle veut moins Peron que ses dossiers Qu'elle retourne au trottoir.
Ze is meer geïnteresseerd in z'n dossiers dan 
