Wat Betekent DEZE MARKERINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces marques
• ces marqueurs
• ces repères
• ce marquage

Voorbeelden van het gebruik van Deze markeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie je deze markeringen hier?
Ces marques ici?

Consumenten kennen en vertrouwen deze markeringen.
Les consommateurs connaissent bien ces labels et leur font confiance.

Maar deze markeringen wijzen op een touw.
Mais ces marques indiquent une corde.

Wanneer deze optie aangevinkt is, worden in de huidige weergave markeringen getoond op de verticale schuifbalk. Deze markeringen tonen bijvoorbeeld bladwijzers.
Si cette option est cochée, la vue actuelle affiche les repères sur la barre de défilement verticale. Ces repères afficheront par exemple des signets.

Deze markeringen zijn het geboorterecht van Alex.
Ces marques sont le droit de naissance d'Alex.

Tweede vkolite pen door 32 cm Vouw doek over deze markeringen en prostrochite naadlengte 2,5 cm Proutyuzhte vouwen.
Deuxième axe à 32 cm vkolite Fold tissu sur ces marques et de longueur de la couture prostrochite 2,5 cm Proutyuzhte fois.

Deze markeringen kunnen van een taser afkomstig zijn.
Ces marques pourraient très bien venir d'un taser.

Over het algemeen kun je deze markeringen vinden achter op het hoofd of op de schouderplaat.
En général, vous pouvez lire ces marquages au dos de la tête ou sur l'épaule.

Deze markeringen geven de locaties aan van de waarschuwingsboeien.
Ces repères indiquent l'emplacement des bouées d'alerte.

Aan de hand van deze markeringen kunnen doe-het-zelvers de zaag goed erop zetten en de zaaglijn precies volgen.
Forts de tous ces repères, les bricoleurs peuvent positionner la scie correctement et suivre le tracé avec précision.

Deze markeringen lijken het resultaat van een electrische boog.
Ces marques ont l'air d'avoir été faites par un arc électrique.

Zijn deze markeringen consistent met heroïne-misbruik?
Ces marques sont compatibles avec un abus d'héroïne?

Deze, deze markeringen laten lagen van gedachten zien.
Ceux-ci, ces marques représentent couches de la pensée.

Deze markeringen kunnen dus allemaal locaties met Kobalt 60 zijn.
Donc ces marqueurs pourraient être tous les emplacements du cobalt 60.

Deze markeringen op de huid zijn sporen van het stevigheidsgebrek van de huid.
Ces marques sur la peau ont des traces de la fermeté du défaut de la peau.

Deze markeringen garanderen een goede bescherming tegen olie, vochtigheid en slijtage.
Ces marqueurs assurent une bonne protection contre les huiles, l'humidité et l'abrasion.

Deze markeringen voor leidingen stellen u in staat de stoffen in de leidingen te identificeren en hun verkeersrichting te kennen.
Ces marqueurs de tuyauteries vous permettent de repérer les différentes substances et leur sens de circulation.

Deze markeringen voor leidingen stellen u in staat de stoffen in de leidingen te identificeren en hun verkeersrichting te kennen.
Ce marquage de tuyauterie vous permet de repérer rapidement les différentes substances et leur sens de circulation.

Deze markeringen voor leidingen stellen u in staat de stoffen in de leidingen te identificeren en hun verkeersrichting te kennen.
Ces marqueurs de tuyauteries permettent d'identifier les substances dans les tuyaux et de connaître leur sens de circulation.

Deze markeringen geven aan dat de verpakking getest is op bepaalde vereiste mogelijkheden die nodig zijn om gevaarlijke goederen te vervoeren.
Ce marquage atteste que l'emballage a été testé et qu'il est conforme pour le transport des marchandises dangereuses.

Deze markeringen vormen de uitgangsposities voor de buitenste verbindingslijnen die u tussen de bovenste en onderste strook tape plakt.
Ces repères représentent les positions de départ des lignes de jonction extérieures qui seront collées entre la bande adhésive supérieure et la bande inférieure.

Deze markering dient duurzaam te zijn en op de daarvoor in aanmerking komende plaatsen te worden aangebracht.
Cette signalisation doit être suffisamment résistante et apposée aux endroits appropriés.

Deze markering attesteert dat de informatie die het product vergezelt, is verkregen in overeenstemming met de voorgestelde verordening en daarom als nauwkeurig en betrouwbaar moet worden beschouwd.
Ce marquage atteste que les informations accompagnant le produit ont été obtenues conformément aux dispositions du règlement proposé et doivent de ce fait être considérées comme exactes et fiables.

Deze markering wordt aangebracht op basis van de procedures en bepalingen van artikel 8 en de bijlagen IV en VII van deze richtlijn.
Ce marquage est apposé sur la base des procédures et des dispositions prévues à l'article 8 et aux annexes IV et VII de la présente directive.

Specificaties Leeftijd vanaf18 maanden CE-markeringja Deze markering geeft aan dat het product voldoet aan de regels binnen de Europese Economische Ruimte.
Caractéristiques Âge à partir de18 mois Marquage CEoui Ce marquage indique que le produit satisfait aux règles en vigueur dans l'Espace Economique Européen.

Laten we proberen te begrijpen aan de hand van het voorbeeld van deze markering SB 965/3 9'4"/ 6 Line 3.80 Oz, waarbij:.
Essayons de comprendre par l'exemple de ce marquage SB 965/3 9'4"/ 6 Line 3.80 Oz, où:.

Hoe "deze markeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Op welke voortuigen worden deze markeringen aangebracht?

Het doel van deze markeringen is tweeledig.

Deze markeringen worden door een sensor afgetast.

Deze markeringen kan je altijd terug vinden.

Kun jij uitleggen wat deze markeringen zijn?

Deze markeringen missen veelal een gedocumenteerde toelichting.

Deze markeringen zijn meestal aangebracht op bomen.

Wanneer zullen deze markeringen effectief worden aangebracht?

Deze markeringen zijn alleen naar buiten gericht.

Deze markeringen hebben dezelfde betekenis als de witte.

Hoe "ces repères, ces marqueurs" te gebruiken in een Frans zin

L’ensemble de ces repères forme le réseau géodésique.

Ces marqueurs sont similaires aux empreintes digitales.

Ces marqueurs sont appelés antigènes de différenciation.

Reconstruire ces repères est un long travail.

J'utilise aussi ces repères dans ma classe.

Ces repères ancrent Gilmore Girls dans le réel.

Ces repères apparaissent d'une utilité très limitée.

Ces repères se déclinent en dix grandes étapes.

Ces repères rappelés, il devient plus accessible […]

Comment je suis censée retrouver ces repères ?