Wat Betekent DIEETVOEDING in het Frans - Frans Vertaling

• aliments diététiques
• régime alimentaire
• aliments diététiques destinés à des fins
• alimentation diététique

Voorbeelden van het gebruik van Dieetvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In plaats van dieetvoeding na gevoel.
Au lieu de régime alimentaire après avoir senti.

Gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding.
Aliments adaptés à l'enfant et diététiques.

Dieetvoeding met kip, kalkoen en vis.
Aliments diététiques avec le poulet, la dinde et le poisson.

Het produkt wordt als dieetvoeding gebruikt.
Le produit est utilisé comme aliment diététique.

Dieetvoeding aan klantenresorts, veroorzaakt geen unanieme mening.
Aliments diététiques fournis aux clientsstations, ne provoque pas une opinion unanime.

Verkoop van glutenvrij en lactosevrij dieetvoeding.
Les ventes de lactose et sans gluten régime alimentaire.

Vermeld in uw dieetvoeding die deze kleine helpers bevat.
Inclure dans votre alimentation des aliments contenant ces petites aides.

Daarom wordt het aanbevolen voor kinderen en dieetvoeding.
Par conséquent, il est recommandé pour les enfants et les aliments diététiques.

Wel vrij veel calorieen voor dieetvoeding, dus zeker met mate te gebruiken!
Beaucoup de calories pour les aliments diététiques, donc certainement avec modération!

Vegetarische maaltijden, brood met soepmaaltijd en dieetvoeding op vraag.
Repas végétariens, pain et soupe, alimentation diététique sur demande.

Gebruik alleen dieetvoeding in de voeding vóór en op de dag van de procedure.
Utilisez uniquement des aliments diététiques dans le régime avant et le jour de la procédure.

Nog veel meer glutenvrij lactosevrij tarwevrije dieetvoeding, online bestellen.
Beaucoup plus sans gluten sans lactose des aliments de régime en ligne.

Dieetvoeding voor speciale medische doeleinden mag enkel door officina-apothekers verstrekt worden.
Les aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales, ne peuvent être délivrés que par des pharmaciens d'officine.

En nog veel meer glutenvrij dieetvoeding online bestellen.
Et beaucoup plus sans gluten en ligne des aliments de régime.

EAN: 5450545000709 Koop in online webwinkel: Meer glutenvrij dieetvoeding.
EAN: 5450545000709 Acheter dans la boutique en ligne: Plus sans gluten régime alimentaire.

Het is logisch om zich te houden aan dieetvoeding, zonder zoet en meel, zonder gefrituurd en gerookt;
Il est logique d'adhérer à un aliment diététique, sans sucre et sans farine, sans friture ni fumée;

Koop in online webwinkel: Meer glutenvrij lactosevrij tarwevrije dieetvoeding.
Acheter dans la boutique en ligne: Plus sans gluten sans lactose, sans blé, aliments diététiques.

NAN® AR 2 is dieetvoeding voor speciale medische indicaties en dient gebruikt te worden onder medisch toezicht.
NAN® AR 2 est un aliment diététique destiné à des fins médicales spéciales et est à utiliser sous contrôle médical.

Nog veel meer glutenvrije en lactosevrije dieetvoeding online bestellen.
Beaucoup plus sans gluten et régime alimentaire commande en ligne sans lactose.

Dieetvoeding, die wordt aanbevolen als preventie van hoge bloeddruk, heeft niets te maken met allerlei soorten diëten.
Les aliments diététiques, qui sont recommandés pour prévenir l'hypertension artérielle, n'ont rien à voir avec tous les types de régimes.

Richtlijn 1999/21/EG( PB L 91 van 7.4.1999) Dieetvoeding Ierland en Italië.
Directive 1999/21/CE(JO L 91 du 7.4.1999) Aliments diététiques Irlande et Italie.

Onder de grote verscheidenheid van dieetvoeding zeevruchten een bijzondere plaats innemen, waarvan het gebruik wordt wereldwijd erkend.
Parmi la grande variété de fruits de mer alimentaire alimentaire occupe une place particulière, l'utilisation de ce qui est reconnu dans le monde entier.

Voeding(een speciale set die alle essentiële vitaminen en mineralen die ontbreken in dieetvoeding omvat);
Alimentation(un ensemble spécial qui comprend toutes les vitamines et les minéraux qui font défaut dans les aliments diététiques essentielles);

Verderop in het assortiment is er babyvoeding, dieetvoeding, maar ook non-food(schoonmaak, hygiëne…).
L'assortiment comprend également des aliments pour bébé, des aliments diététiques, ainsi que du non-food(entretien, hygiène…).

De afschaffing van het begrip dieetvoeding zou verschillen in de interpretatie voorkomen, aangezien alle levensmiddelen door de algemene wetgeving op dezelfde wijze zouden worden behandeld.
La suppression de la notion d'aliment diététique empêcherait les divergences d'interprétation, car toutes les denrées alimentaires seraient considérées de la même façon par la législation générale.

Clinutren Cereal Appel Hazelnoot is een aanvullende dieetvoeding die kan worden gebruikt bij ondervoeding of risico hierop.
Céréales Clinutren d'Apple Noisette est un régime alimentaire supplémentaire qui peut être utilisé à la malnutrition ou à risque.

Deze dieetvoeding wordt aangeraden voor zuigelingen met mineure gastro-intestinale problemen die ontstaan door een overgevoeligheid aan lactose ten gevolge van een lage lactaseproductie tijdens de eerste levensmaanden.
Ce régime alimentaire est conseillé aux nourrissons souffrant de problèmes gastro-intestinaux mineurs résultant d'une hypersensibilité au lactose en conséquence d'une faible production de lactase lors des premiers mois.

Doeltreffende procedures, doktersconsultaties, dieetvoeding en, ten slotte, de natuur zelf dragen al jarenlang bij aan gezondheidsbevordering.
Des procédures efficaces, des consultations de médecins, des aliments diététiques et, enfin, la nature elle-même contribuent à la promotion de la santé depuis de nombreuses années.

De afschaffing van het begrip dieetvoeding zal verdere distorties tussen dieetvoeding en" normale" levensmiddelen met claims voorkomen.
La suppression de la notion d'aliment diététique préviendrait de nouvelles distorsions de concurrence entre les aliments diététiques et les denrées ordinaires accompagnées d'allégations.

De intrekking van het begrip dieetvoeding zal verdere distorties tussen" dieet"-voeding met geschiktheidsverklaringen en" normale" levensmiddelen met voedings- en gezondheidsclaims voorkomen.
L'abrogation du concept d'aliment diététique permettrait de prévenir les distorsions entre aliments«diététiques» comportant une mention d'adéquation nutritionnelle, et aliments ordinaires assortis d'allégations nutritionnelles et de santé.

Hoe "dieetvoeding" te gebruiken in een Nederlands zin

ECOstyle Overgewicht volledige dieetvoeding stimuleert afvallen.

Dieetvoeding bij ziektegerelateerde ondervoeding bij kinderen.

Dieetvoeding als Nutridrink kan soms helpen.

Dieetvoeding voor honden met een allergie.

Soms kan een speciale dieetvoeding helpen.

Indien nodig kunnen bewoners dieetvoeding krijgen.

Dieetvoeding hond: Urinary S/O (small dog).

Dieetvoeding bij cachexie bij oncologische patiënten.

Dieetvoeding voor katten met chronisch nierfalen.

Dieetvoeding bij maple syrup urine disease.

Hoe "aliments diététiques" te gebruiken in een Frans zin

Ketogenic Diet Food List Infographic - Aliments Diététiques CétoniquesListe Des Aliments De.

Tous les aliments diététiques sur Animodiscount ...

Quels sont les meilleurs aliments diététiques pour perdre du poids.

Consommez des aliments diététiques qui permettent à vos cellules de se régénérer.

Tout Medic-System sur les aliments diététiques hyperprotéinés.

Schär pour inclure des aliments diététiques à des fins médicales spéciales.

La situation est en revanche plus difficile pour les aliments diététiques et fonctionnels.

Pianto France est enregistré dans la catégorie Aliments Diététiques de l'annuaire.

Des aliments diététiques spécifiques sont disponibles chez tous les vétérinaires.

[18] Les aliments diététiques et de régime dans l’enfance.