Voorbeelden van het gebruik van Diego in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diego en ik zagen elkaar soms.
On se voyait, avec Diego.Het is Ron Redfield uit San Diego.
Son nom est Ron Redfield, aussi de San Diégo.FBI heeft niets. Diego pleegde zelfmoord.
Les fédéraux ont conclu au suicide pour Diego.Medisch beoordeeld door Dr. Eduardo Gomez de Diego.
Révision médicale par le Dr. Eduardo Gomez de Diego.Je vriend Diego wou ons niets zeggen.
J'ai demandé à Diego… Il n'a pas voulu nous répondre.
Mensen vertalen ook
Misschien zou ik ook zo'n ziekte moeten hebben als Diego.
Peut-être que je devrais avoir la maladie de Diego.Je zou Diego Suarez binnen tien dagen moeten bereiken.
Vous serez à Diego Suarez dans dix jours.Ik kwam hier om onze dronebases in Diego Carcia te houden.
Je suis venu ici pour maintenir nos bases de drones à Diego Garcia.Diego, alles voor m'n vriend en z'n vriendin is op mijn rekening!
DIéGO, TOUT CE QUE BOIVENT andré ET SA COMPAGNE, C'EST POUR MOI!Veel kinderen zijn goed vertrouwd met Dasha-reiziger enhaar neef Diego.
Beaucoup d'enfants connaissent bien Dasha-voyageur etson cousin de Diego.Diego in mijn mond, in mijn hart, in mijn krankzinnigheid, in mijn slaap.
Diefo dans ma bouche, dans mon cœur, dans ma folie, dans mon sommeil.U wilt niet over J-me en Diego praten, dan gaan we terug naar Mateo.
Et alors? Si vous ne voulezpas parler Het hoofdbureau heeft MrElliotts aanvaller geïdentificeerd als ene Diego Mora, 43 jaar oud.
La Direction Centrale de la police a identifiél'agresseur de M. Elliott comme étant Diego Mora, âgé de 43 ans.Manuela zei dat u Diego geld aanbood. om weg blijven van Rada, klopt dat?
Manuela a dit que vous aviez proposé à Diego du fric pour l'éloigner de Rada, est-ce vrai?Het schilderij komt in 1682 voor in de inventaris van Diego Duartes kunstverzameling.
Le tableau figure, en 1682, dans l'inventaire Diego Rivera controleerde dit bericht eigener beweging per radiogram en kwam me het verschrikkelijke nieuws brengen.
Diégo Rivera contrôla par radio de sa propre initiative et vint m'apporter la terrible nouvelle.In deze periode ontmoette hij de Mexicaanse muralisten Diego Rivera en José Clemente Orozco.
La reconnaissance posthume l'a élevé au niveau de Diego Rivera et José Clemente Orozco.Gelukkig heeft Diego het harnas nog niet lang, dus moet dit vrij vlot gaan met snel herstel.
Heureusement, le harnais n'a pas été sur Diego trop longtemps, donc ça devrait être une procédure rapide avec un court rétablissement.Hier stopt de video dieInside POV uitzond, want Diego Mora ontdekte dat hij gefilmd werd.
C'est là que la vidéo d'InsideP.O.V. s'est arrêtée, avec Diego Mora découvrant qu'il était filmé.Dit is niet op een exotische plek zoals een van de bioluminescente baaien van Puerto Rico, maarin feite gefilmd in de haven van San Diego.
Et ce n'est pas dans un endroit exotique comme une de ces baies luminescentes à Porto Rico, cela a étéfilmé dans le port de San Diégo.Die lui van die sekte in Dan Diego met hun gympen, die gingen gezellig samen dood.
Les membres de cette secte à San Diego, ceux avec les baskets qui se sont suicidés… Ils sont morts en groupe.Diego Luna's tweede speelfilm, César Chávez, begeleidt zijn titelheld in zijn strijd voor billijke omstandigheden voor landarbeiders.
Le deuxième long métrage de Diego Luna, César Chávez, accompagne son héros dans son combat pour des conditions équitables pour les ouvriers agricoles.Als een ofandere manier u problemen met het spel hebt Diego scène Probeer deze oplossingen::.
Si d'une certainefaçon vous avez des problèmes avec le jeu Scène de Diego Essayez ces solutions:.Wendy Marcelle Fitzwilliam(Diego Martin(Trinidad), 4 oktober 1972) is de winnares van de verkiezing van Miss Universe in 1998.
Wendy Fitzwilliam, née Wendy Marcelle Fitzwilliam le4 octobre 1972 à Diego Martin en Trinité-et-Tobago, est une femme trinidadienne, qui a été élue Miss Univers 1998.Sonohra is een Italiaanse muziekgroep die bestaat uit de broersLuca(27 februari 1982) en Diego Fainello(27 november 1986) uit Verona.
Sonohra(signifiant« sonore») est un groupeitalien Diego Ribas da Cunha( Ribeirão Preto, 28 februari 1985)- voetbalnaam Diego- is een Braziliaans betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt.
Naar aanleiding van zijn veiling bracht Diego Wouters een bezoek aan Pieter Veenstra.
A l'occasion Zijn illustraties werden echter weer aan het grote publiek bekendgemaakt door de Franse artiest Jean Charlot,die ze ontdekte toen hij Diego Rivera bezocht.
Ses œuvres furent connues du public français, qui les ignorait jusque-là, grâce In de categorie van Kleuren spelen de scène die en Diego spel nummer 102, vindt u nieuwe games Elke dag.
Dans la catégorie des Jeux Houd je van hedendaagse kunst, wil je opkomend talent ontdekken ofhet werk van Frida Kahlo of Diego Rivera aanschouwen, dan kom je hier volledig aan je trekken.
Si vous appréciez l'art contemporain, aimez découvrir 
