Wat Betekent DIT GEWICHT in het Frans - Frans Vertaling

• ce poids
• cette pondération

Voorbeelden van het gebruik van Dit gewicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met dit gewicht is geknoeid.
Ce poids a été truqué.

Gewoon door het heffen van dit gewicht.
J'ai juste soulevé cet haltère.

De ballon kan dit gewicht nooit dragen.
Le ballon ne peut pas soutenir tout ce poids.

Het speciale FedEx Envelope tarief geldt alleen tot dit gewicht.
Le tarif préférentiel FedEx Envelope s'applique uniquement jusqu'à ce poids.

Met dit gewicht heb ik de hele landingsbaan nodig.
Avec ce poids, il va falloir toute la piste pour décoller.

Ik ben moe van deze job… dit leven… dit gewicht op mijn schouders, man.
J'en ai marre de ce boulot… De cette vie… De ce poids sur mes épaules, mec.

Iedereen is groot, maar het is spel van snelheid en dat heeft hij niet met dit gewicht.
Tout le monde est costaud, mais c'est un jeu de vitesse, et il n'en a aucune avec ce poids là.

Dit gewicht kan worden uitgedrukt in een marge met een passend verschil tussen minimum en maximum.
Ces pondérations peuvent être exprimées au moyen d'une fourchette dont l'écart maximal doit être approprié.

En ik denk dat ik een douchestoel nodig heb, want wie kan er nou staan met dit gewicht?
Et je pense que je vais avoir besoin d'une chaise dans la douche, parce que qui peut tenir debout avec toute cette graisse? Pas vrai?

Omdat dit gewicht abnormaal is in vergelijking met de andere, ANKO team de apparatuur aan te passen.
Parce que ce poids est anormal par rapport aux autres, l'équipe d'ingénieurs d' ANKO a dû personnaliser l'équipement.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ richt zich op snelle vetverbranding terwijl dit gewicht gedurende non-actieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la graisse rapide brûlant tout en préservant ce poids tout au long de fois inactifs.

Dit gewicht kan worden uitgedrukt in een marge waarbinnen de aan ieder criterium toegekende waarde kan liggen.
Cette pondération peut être exprimée en prévoyant une fourchette à l'intérieur de laquelle se situera la valeur conférée à chaque critère.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ is gericht op een snelle vetverbranding terwijl dit gewicht gedurende inactieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la graisse rapide brûlant tout en gardant ce poids pendant les périodes non-actifs.

De werkgever weet nret altijd hoe groot dit gewicht is en dit staat niet altijd op de te tillen pakken of voorwerpen.
Ce poids n'est pas toujours connu de l'employeur et, sauf exception, n'est pas toujours indiqué sur les colis ou sur les pièces à soulever.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ concentreert zich op snelle vetverbranding terwijl dit gewicht tijdens niet-actieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la graisse rapide brûlant tout en gardant ce poids tout au long de fois inactifs.

Dankzij dit gewicht leveren de kalkoenen mooie grote stukken vlees die gebruikt worden om op te vullen of een lekkere rollade van de maken.
Grâce à ce poids, les dindes donnent de beaux gros morceaux de viande qui sont utilisés pour être farcis ou pour faire de délicieuses roulades.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ is gericht op een snelle vetverbranding terwijl dit gewicht tijdens inactieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la combustion de la graisse rapide tout en gardant ce poids pendant les périodes inactives.

Dit gewicht dient, te beginnen vanaf één zijde, te worden geplaatst op het voor passagiers bestemde gedeelte van het vrije dekoppervlak met een dichtheid van 3¾ personen per m².
Ce poids doit être disposé, à partir du bordé, sur la surface libre du pont à l'usage des passagers, à raison de 3 3/4 personnes par m2.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ concentreert zich op snelle vetverbranding terwijl dit gewicht tijdens niet-actieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la graisse rapide brûlant tout en gardant ce poids tout au long des périodes de non-actifs.

Maar om de volledige voordeel van dit gewicht te verliezen supplement te genieten, moet je vetarm dieet strategie met normale uitoefening volgen.
Néanmoins, pour le plaisir dans le plein avantage de ce poids chute supplément, vous devriez adhérer à faible stratégie de régime de régime de graisse avec l'exercice normal.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ concentreert zich op een snelle vetverbranding terwijl dit gewicht tijdens niet-actieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la combustion de la graisse rapide tout en gardant ce poids pendant les périodes inactives.

Echter, om te genieten van de totale voordeel van dit gewicht te vergieten te vullen, moet je vetarm dieet regime plan met regelmatige training te volgen.
Cependant, pour le plaisir dans le plein bénéfice de ce poids excrétion supplément, vous devriez adhérer à faible stratégie de régime de régime de graisse avec l'exercice normal.

Met dit in het achterhoofd, PhenQ is gericht op een snelle vetverbranding terwijl dit gewicht gedurende non-actieve tijden.
Avec cela à l'esprit, PhenQ se concentre sur la combustion de la graisse rapide tout en gardant ce poids tout au long des périodes de non-actifs.

Toch, tot vreugde in het volledige voordeel van dit gewicht te laten vallen te vullen, moet je houden aan vetarm dieet regime plan met regelmatige lichaamsbeweging.
Cependant, pour le plaisir dans le plein bénéfice de ce poids chute supplément, vous devez vous conformer à faible stratégie de régime de régime de graisse avec l'exercice de routine.

Ook in dit geval is gewaarborgd dat de inschrijvers in ieder geval dit gewicht kennen alvorens zij hun inschrijvingen opstellen.
Dans ce cas de figure il est également garanti que les soumissionnaires connaissent en tous cas cette pondération avant de préparer les offres.

Dit gewicht geeft niet het werkelijke gewicht van het product aan, maar neemt de afmetingen van het product mee bij het berekenen van de daadwerkelijke kosten om het product te verzenden.
Ce poids ne reflétera pas le poids réel du produit, mais permettra de calculer, en fonction de sa taille, les frais de port qui lui seront appliqués.

Omwille van dit gewicht, en vanwege het inmiddels verbeterde en verfraaide uiterlijk, werd besloten het carillon voortaan te verplaaten met een bijpassende Mack Super-Liner truck.
À cause de ce poids et aussi à cause de l'apparence totalement améliorée et embellie du carillon, il a été décidé que le carillon devrait être transporté en utilisant un camion de Mack Super-Liner.

Hoe "dit gewicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Je wil dit gewicht dan ook behouden.

Kortom fit blijven en dit gewicht handhaven.

In dit gewicht ook geschikt voor gouache.

Dit gewicht ligt voornamelijk onder- en achterin.

Met dit gewicht van slechts 13 oz.

Dit gewicht wordt gebruikt als standaard gewicht.

Dit gewicht staat vermeld op het kentekenbewijs.

Dit gewicht is ongeacht het type aanhanger.

Komen de auto+aanhangwagen boven dit gewicht uit?

In Zwitserland ligt dit gewicht echter lager.

Hoe "ce poids, cette pondération" te gebruiken in een Frans zin

Ce poids est fixé à grammes par sein.

Cette pondération disparaîtra avec les statuts.

L'adjudicateur aurait dû d'indiquer d'emblée cette pondération aux soumissionnaires.

Désormais, ce poids repose sur ses épaules.

Envoler ce poids qui pesait sur ma poitrine.

Nous pouvons alléger ce poids pour vous.

Cette pondération démographique est très peu réaliste.

Tout d’un coup j’ai senti ce poids d’ici-bas.

Cette pondération ou cette hiérarchisation est communiquée aux candidats.

Estimer cette pondération ne devrait pas se basé sur une intuition.