Voorbeelden van het gebruik van Dna-test in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die DNA-test klopt niet.
De uitslag van de DNA-test.
Des tests A.D.N.DNA-test kwam binnen.
Le test ADN est arrivé.We wachten nog op de DNA-test.
Een DNA-test duurt dagen.
Il faudra des jours pour l'ADN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste test
de echte test
klinische testen
de laatste test
snelle tests
psychotechnische tests
medische tests
psychologische tests
een andere test
diagnostische test
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gaan we een DNA-test doen?
On va faire un test d'A.D.N.?We hebben het resultaat van een DNA-test.
On a cet emmerdeur d'ADN.We hebben de DNA-test herhaald.
On a refait les tests d'ADN.We hebben de uitslag van de DNA-test.
On a les résultats du test ADN.Ik zag net de DNA-test van Olivia.
Je viens de voir les tests ADN d'Olivia.Wat is romantischer dan een DNA-test?
Quoi de plus romantique qu'un test d'ADN?Die DNA-test die je Charlotte liet doen?
Ce test ADN que tu as fait faire à Charlotte?We laten een DNA-test doen.
On va faire un test de paternité.Ik geef geen toestemming voor een DNA-test.
J'ai pas donné mon autorisation pour un test ADN!De uitslag van de DNA-test komt morgen.
Les résultats des tests A.D.N. arriveront demain.Laboratorium werkplaats voor dna-test.
Au travail de laboratoire pour le test d'ADN.Totdat een dna-test iets anders vertelt.
Jusqu'à ce qu'un test sanguin prouve le contraire.Dat zegt niks zonder DNA-test.
C'est insignifiant sans les résultats d'ADN.Een DNA-test toont aan dat Jan de vader was.
Un test de paternité prouve que J.T. est le père.Kunnen we overgaan tot de DNA-test, alstublieft?
On peut passer au test ADN, s'il vous plait?Ik doe een DNA-test om te achterhalen vanwaar het bot komt.
Je vais faire un test ADN pour savoir d'où vient cet os.En ik dreigde nog wel met een DNA-test.
Quand je pense queje l'ai menacé de faire un test ADN.Ik doe zelf de DNA-test en dan kunnen we weer naar huis.
Je ferai le test ADN moi-même et on rentrera chez nous.En regel een haar van Serene,dan doen we een DNA-test.
Prends un cheveu de Serene.On va faire un test A.D.N.De DNA-test die ik gedaan had gaf die mogelijkheid al aan.
L'ADN que j'ai prélevé laissais envisager cette possibilité.Dat was het lab met de resultaten van de DNA-test.
C'était un appel du labo au sujet des résultats du test ADN.De DNA-test geeft aan dat ik niet Reeces biologische vader ben.
L'analyse ADN montre que je ne suis pas le père biologique de Reese.Twee maanden terug vroeg hij me om een DNA-test te doen.
Il y a deux mois, Goren m'a demandé de faire un test ADN.Maar de verontreinigde DNA-test maakt alles wat complexer voor de officier van justitie.
Mais le test ADN contaminé va compliquer les choses pour le procureur.Aan koning Albert werd een DNA-test opgelegd in verband met zijn mogelijk vaderschap.
La justice a imposé un test ADN au roi Albert II en lien avec sa paternité éventuelle.
