Wat Betekent DOHA in het Frans - Frans Vertaling

• doha

Voorbeelden van het gebruik van Doha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwikkelingsagenda van Doha.
Programme de Doha pour le développement.

Doha had in november 2001 de handel als onderwerp.
À Doha, en novembre 2001, il était question d'échanges.

De Ontwikkelingsagenda van Doha.
Le Programme de Doha pour le développement.

Doha bussysteem is modern, maar kan erg druk tijdens de piekuren en overbelast zijn tijdens de piekuren.
Les transports publics à Doha sont modernes mais sont souvent bondés pendant les heures de pointe.

De Ontwikkelingsagenda van Doha.
Les perspectives du programme de Doha pour le développement.

Seattle was slecht voorbereid, Doha was goed voorbereid. Dat maakt grofweg 80% van het succes uit.
La préparation de Seattle avait été mauvaise, la préparation de Doha a été bonne: c'est, en gros, 80% du succès.

Zoek naar leden i Qatar Ga naar het Forum om meer te praten over voordat je gaat voor Doha, vertrek.
Allez sur le Forum pour discuter de comment préparer son expatriation à Doha, le départ.

In de afgelopen 72 uur hebben KAYAK-gebruikers Doha hotels gevonden voor vanavond met een prijs van € 15.
Au cours des 72 dernières heures, des utilisateurs ont trouvé des hôtels à Doha pour ce soir à partir de 27 €.

Villaggio ligt naast de Aspire Zone sportterrein(ook bekend als Doha Sports City).
Le Villaggio est situé à côté du parc Aspire et de son complexe sportif(également connu sous le nom de Doha Sports City).

BekijkDoha hotels op een plattegrond van de stad en boek een Doha hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels à Doha sur une carte de la ville et réservez un hôtel à Doha à l'emplacement que vous voulez.

U kunt daarnaast profiteren van de vele informatie over vacatures in Doha, of woningadvertenties in Doha.
Vous trouverez aussi des offres d'emploi sur Doha, des petites annonces immobilières pour un logement au Qatar.

Uw bestelling is beveiligd Bloemen voor Doha gebruikt de modernste technologieën voor de beveiliging van uw bestelling.
Votre commande est sécurisé Fleurs pour Qatar utilise les technologies plus modernes pour garantir votre commande.

Feb17: O jee, met al die duizenden reporters die Al Jazeera over de hele wereld heeft, zijn ze zeker vergeten er eentje in Doha te stationeren?
Feb17: Oh là là, avec les milliers de reporters qu'Al Jazeera a dans le monde, ils ont oublié d'en dépêcher un à Doha?

Mutaz Essa Barshim( Doha, 24 juni 1991) is een Qatarese atleet, die is gespecialiseerd in het hoogspringen.
Mutaz Essa Barshim(« Barsham» à l'état civil), né le 24 juin 1991 à Doha, est un athlète qatari spécialiste du saut en hauteur.

Op zaterdag 21 maart 2015 vertrok de Belgische delegatie onder het Voorzitterschap van HKH Prinses Astrid vanuit Zaventem richting Doha, de hoofdstad van Qatar.
Ce samedi 21 mars 2015, la délégation belge présidée par SAR la Princesse Astrid a décollé de Zaventem en direction de Doha, la capitale du Qatar.

Nasser Saleh Nasser Abdullah Al-Attiyah( Doha, 21 december 1970) is een Qatarees rallyrijder en kleiduivenschutter.
Nasser Saleh Al-Attiyah, né le 21 décembre 1970 à Doha(subdivision Ad Dawhah, Qatar), est un pilote automobile et tireur de ball-trap qatari.

Doha heeft een grote en levendige hotel scene, en streeft ernaar om te concurreren met andere kosmopolitische Midden-Oosterse steden zoals Dubai.
À Doha, l'offre hôtelière est très importante et très dynamique, dans l'optique de concurrencer les autres villes cosmopolites du Moyen-Orient- telles que Dubaï.

Het multipliereffect van een wereldomvattende overeenkomst als Doha is zo groot dat er geen bilaterale overeenkomsten tegen opwegen.
L'effet multiplicateur d'un accord mondial tel que celui de Doha est si grand qu'aucune facilitation bilatérale ne peut l'égaler.

De Orthodoxe parochie in Doha Qatar hangt ook af van het Patriarchaat van Jeruzalem patriarch Theofilus III van Jeruzalem is vertegenwoordiger van het Patriarchaat in Qatar.
La paroisse orthodoxe de Doha au Qatar dépend également du patriarcat de Jérusalem le patriarche Théophile III fut représentant du patriarcat au Qatar.

Ik heb tegen het verslag-Bullman gestemd, aangezien hierin op eenzijdige wijze liberalisering bepleit wordt en het Stabiliteits- en groeipact en het resultaat van de Top van Doha verwelkomd worden.
J'ai voté contre le rapport Bullmann, parce qu'il préconise de façon partiale la libéralisation, se félicite du pacte de stabilité et de croissance, ainsi que du résultat du sommet de Doha.

Verder volgen wij de onderhandelingen van de Ronde van Doha op de voet om deze landbouwproducten als kwetsbare producten te laten opnemen.
Enfin, nous suivons de très près le cycle de négociations de Doha, en vue de faire reconnaître ces produits agricoles comme des produits sensibles.

De verklaring van Doha inzake TRIPS en volksgezondheid Op 14 november 2001 werd in Doha tijdens de vierde zitting van de ministeriële conferentie van de WTO een verklaring inzake TRIPS en volksgezondheid aangenomen.
Déclaration de Doha sur les ADPIC et la santé publique. Le 14 novembre 2001 à Doha, la quatrième session de la conférence ministérielle de l'OMC a adopté la déclaration sur l'accord sur les ADPIC et la santé publique.

De Raad heeft een evaluatie gehouden van de stand van zaken betreffende de ontwikkelingsagenda van Doha van de WTO, in het kader van een ministeriële bijeenkomst in de zetel van de WTO in Genève in de week van 21 juli.
Le Conseil a procédé à une évaluation de la situation concernant le programme de Doha pour le développement de l'OMC, dans le contexte d'une réunion ministérielle au siège de l'OMC à Genève pendant la semaine débutant le 21 juillet.

Hier zullen we de komende maand de gelegenheid toe krijgen tijdens de 15de bijeenkomst van de Conferentie van de partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten( CITES) in Doha.
Nous en aurons l'occasion le mois prochain lors de la 15e Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction(CITES) à Doha.

Ten tweede was ik aanwezig in Seattle en Doha en ik moet zeggen dat de onderhandelingen niet meer onder dergelijke omstandigheden mogen plaatsvinden.
Deuxièmement, pour avoir été présent à Seattle et à Doha, je dirai qu'il est vrai que les négociations ne peuvent plus continuer à se dérouler dans de telles conditions.

Zes maanden voor de ministersconferentie in Hongkong wijs ik er, mijnheer de commissaris, met klem op dat de opheffing van belemmeringen voor toegang tot de markten voor industriële producten een kerndoelstelling moet zijn van het mandaat van Doha.
À six mois de la réunion ministérielle de Hong Kong, j'insiste, Monsieur le Commissaire, sur le fait que la suppression des obstacles à l'accès aux marchés pour les produits industriels doit être un objectif clé du mandat de Doha.

De Europese Unie is verheugd over het goodwill- en vertrouwensakkoord dat op 17 februari 2009 te Doha, Qatar, ondertekend is tussen de Regering van nationale eenheid van Sudan en de Beweging voor recht en gelijkheid.
L'Union européenne accueille avec satisfaction l'Accord de bonne volonté et de rétablissement de la confiance signé le 17 février 2009 à Doha, au Qatar, entre le gouvernement d'unité nationale du Soudan et le Mouvement pour la justice et l'égalité.

Op de Vierde WTO-Ministersconferentie in Doha in november 2001 werd de ontwikkelingsagenda van Doha gestart, bedoeld om de ontwikkelingslanden te helpen om efficiënt aan het wereldhandelssysteem deel te nemen.
La quatrième conférence ministérielle de l'OMC, qui s'est tenue à Doha en novembre 2001, a lancé le programme de Doha pour le développement, visant à aider les pays en développement à participer efficacement au système commercial mondial.

Deze vragenlijst is bedoeld om de besprekingen tijdens deze vergadering toe te spitsen op drie specifieke kwesties: de Ontwikkelingsagenda van Doha, de Conferentie van Monterrey inzake ontwikkelingsfinanciering en de Wereldtop van Johannesburg over duurzame ontwikkeling.
Ce questionnaire est destiné à circonscrire le débat qui aura lieu lors de cette réunion à trois sujets spécifiques: l'Agenda de Doha pour le développement, la Conférence de Monterrey sur le financement du développement et le Sommet mondial de Johannesburg sur le développement durable.

Alle klanten die op Emirates vluchten naar en van Doha staan geboekt, krijgen alternatieve mogelijkheden, waaronder volledige restituties voor ongebruikte tickets en de mogelijkheid om om te boeken naar andere Emirates bestemmingen.
Tous les clients ayant réservé sur les vols d'Emirates à destination et en provenance de Doha recevront des options alternatives, y compris des remboursements complets sur les billets inutilisés et la possibilité de réserver vers une autre destination du réseau Emirates.

Hoe "doha" te gebruiken in een Nederlands zin

Doha had hier geen oren naar.

Waar ligt Doha Hamad International Airport?

Doha heeft ongeveer 1.351 miljoen inwoners.

Staat een stopover Doha op jouw bucketlist?

Ook in Doha zitten blessures haar dwars.

Doha dating service. 6 avis. Évaluation 6.9.

Crowne Plaza Doha - The Business Park.

Ivantsjoek was in Doha wereldkampioen rapid geworden.

Doet de naam Doha een belletje rinkelen?

First stop is Doha (qatar) 9hours flight.

Hoe "doha" te gebruiken in een Frans zin

Doha est une destination trs apprcie des.

Box: 4134, Doha - Qatar Airport Road.

Bien évidemment, Doha nie ces accusations.

société doha carrière dans fujairah Emplois .

Les Doha Debates reprennent une vieille tradition britannique.

16 janvier 2015, Duhail Hall, Doha (Qatar).

General Manager Mercure Grand Hotel Doha H0…

«L’accord de Doha est une responsabilité partagée.

coke concasseur operateur emplois doha qatar; ...

Mais Doha voit sur le moyen terme.