Wat Betekent DOLCE in het Frans - Frans Vertaling

• dolce

Voorbeelden van het gebruik van Dolce in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke is de Dolce?
C'est lequel H?

Italië: Geen dolce vita voor moslims.
Italie: Les musulmans n'ont pas la dolce vita.

We hebben zon, zee, sangria en Dolce Vita.
On a le soleil, la mer, la sangria et la Dolce Vita.

Dolce bereiken Vlieg naar Verona(VRN-Valerio Catullo), op 24,3 kilometer afstand van het centrum van Dolce.
Vous pouvez atterrir à Brescia(VBS-Gabriele D'Annuzio), situé à 39,1 km du centre de Capovalle.

Piacevole Dolce muziek.
Oxydectes fruticulosa Torr.

Dolce Villa bevindt zich op een rustige locatie, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
La Dolce Villa est installée dans un quartier paisible, à seulement 50 mètres de la gare routière la plus proche.

Het heeft droombanen, mooie kleine hotels, maar bovenal de Dolce Vita-flair van vroeger.
Il y a des baies de rêve, de jolis petits hôtels, mais surtout, le flair de Dolce Vita du passé.

De Périgord is synoniem met la dolce vita, historisch erfgoed en natuurlijk hogere kookkunst.
Le Périgord est synonyme de douceur de vivre, de patrimoine historique et bien entendu de haute gastronomie.

Een topadres in een exotische tuin met alle voorzieningen, zowel voor een actieve vakantie als voor zalige dolce far niente.
Une adresse phare dans un jardin exotique avec toutes les facilités, pour des vacances actives et pour le dolce farniente.

Ik wilde meer glamour dingen als Dolce Vita, Anita Ekberg en Donatello hoe heet ie ook alweer?
Je voulais plus de glamour… des choses comme la Dolce Vita, Anita Ekberg et Donatello…- comment s'appelle-t-il encore?

Dolce van Lanaform, voor uw voetverzorging, maakt de huid glad en verwijdert dode huidcellen, voor gladdere en zachtere voeten.
Véritable soin des pieds, le Dolce de Lanaform, lisse la peau et élimine les peaux mortes pour des pieds plus lisses et plus doux.

Een paar dagen of enkele weken weggaan in het transalpiene gebied is ook een andere cultuur ontdekken, die van Dolce Vita.
Partir quelques jours ou plusieurs semaines dans le territoire transalpin c'est aussi vouloir découvrir une autre culture, celle de la Dolce Vita.

Skopje Dolce International Hotel ligt op een centrale locatie en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Dolce International Hotel de Skopje propose des chambres climatisées dotées d'un mobilier moderne et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Volgen Luxemburg, de VS, België, Canada en, op de tiende plaats, Italië, het land wiens Dolce Vita op het witte doek is vereeuwigd.
Suivent le Luxembourg, les Etats-Unis, la Belgique, le Canada et en dixième position l'Italie, pays de la Dolce Vita immortalisée au cinéma.

Dolce Vita ligt in Clifton Beach en biedt een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten, een tuin, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, d'un barbecue et d'un jardin, le Dolce Vita propose des hébergements à Clifton Beach avec connexion Wi-Fi gratuite et vue sur la mer.

Daar staat Kitty Walker, berouwvol, kwetsbaar met bleke wangen en pruillippen, Lanvin-laarzen, superstrakke jeans jasje van Dolce en nauwsluitend kasjmier truitje.
Là, il voit Kitty Walker, contrite et vulnérable, le visage diaphane, une moue sur les lèvres, bottines Lanvin, jean moulant à l'extrême, veste courte de chez Dolce sur un cachemire ajusté.

Dit lunchkoffertje met Dolce& Panna zal ervoor zorgen dat de lunch van je kind lekker fris en vers blijft tot het lunchtijd is.
Ce sac lunch avec Dolce& Panna, les glaces, fera que les sandwichs, biscuits, bouteilles d'eau et les morceaux de fruit de votrefils ou fille resteront frais jusqu'à la pause de midi.

De keuken is uitgerust met de benodigde apparatuur zodat u uw maaltijden te proeven, zoals een koelkast, een magnetron, een servies, een Dolce Gustokoffie-/ theevoorzieningen, enz.
La cuisine est équipée avec les équipements nécessaires pour que vous préparer vos repas. Vous aurez donc un réfrigérateur, un micro-ondes, de la vaisselle, une machine à café Dolce Gusto, etc….

Symbool van de Dolce Vita Een paar dagen of enkele weken weggaan in het transalpiene gebied is ook een andere cultuur ontdekken, die van Dolce Vita.
Symbole de la Dolce Vita Partir quelques jours ou plusieurs semaines dans le territoire transalpin c'est aussi vouloir découvrir une autre culture, celle de la Dolce Vita.

Bovendien is de verzending altijd gratis. Wij zijn Centralpoint, de grootste zakelijke IT-leverancier van de Benelux U vindt in onze webshop niet alleen de nieuwste, populaire Nescafé Dolce Gusto producten, maar ook de minder bekende.
Nous sommes Centralpoint, le plus grand revendeur de l'IT aux professionnels du Benelux Dans notre e-shop, vous ne trouverez pas seulement les produits Nescafé Dolce Gusto de dernière génération, mais aussi un large éventail de produits moins connus.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Dolce Vita ligt in Clifton Beach en biedt een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten, een tuin, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Description rapide Bénéficiant d'une piscine extérieure, d'un barbecue et d'un jardin, le Dolce Vita propose des hébergements à Clifton Beach avec connexion Wi-Fi gratuite et vue sur la mer.

Je krijgt ook dolce, we hebben geweldige Tiramisu gegeten(ik wens dat tiramisu dat ik thuis maak, minstens een derde kan zijn) en heerlijke pannenkoeken met chocolade en aardbeien.
Vous recevrez également Dolce, nous avons mangé le Tiramisu merveilleux(je souhaite que le tiramisus que je fais à la maison pourrait être au moins un tiers aussi savoureux) et de superbes crêpes au chocolat et aux fraises.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 middelgrote aardappelen 60 g Gorgonzola dolce 100 ml room 1 teentje knoflook Boter voor de schimmel Zout, versgemalen peper en vers geraspte nootmuskaat tijd Werktijd: 45 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 pommes de terre moyennes 60 g de dolce au gorgonzola 100 ml de crème 1 gousse d'ail Beurre pour le moule Sel, poivre fraîchement moulu et noix de muscade râpée temps Temps de travail: 45 min.

De Nescafé Dolce Gusto cups Espresso Cafeïnevrije heeft een mooie en intense geroosterde aroma met hints van karamel en melasse die complexe en zowel zachte, fluweelachtige met een aanzienlijke einde te maken.
Les capsules Espresso décaféiné Nescafé Dolce Gusto ont bel un arôme torréfié et intense avec des notes de caramel et de la mélasse qui donnent un goút complexe et à la fois douce, veloutée avec une extrémité substantielle.

Nazaten van de superieure Mr. Blue-dynastie en van iconen zoals Special Blue, Dolce Vita, Chanel no 5 en Rolex zorgen nog steeds voor imponerende prestaties, zowel bij Pieter Veenstra als op andere tophokken in binnen- en buitenland.
Les descendants de'Mr. Blue' mais aussi d'autres pigeons comme Special Blue, Dolce Vita, Chanel no 5 ou encore Rolex continuent de prester à un excellent niveau, tant chez Pieter Veenstra que dans d'autres colonies, aux Pays-Bas comme à l'étranger.

Dolce zegt bijvoorbeeld dat de opdracht voor een gegeven schoen normaal ongeveer twee of drie dagen in beslag neemt, Nike Air Vapormax Damen wat helpt mijn teleurstelling in te dammen wanneer het Jakey Boost 900-prototype slechts voor 40% voltooid is.
Par exemple, Dolce a déclaré que le dossier d'une chaussure donnée prenait normalement environ deux ou trois jours, ce qui a pour effet d'aplanir ma déception lorsque le prototype du Jakey Boost 900 ne semble être achevé qu'à 40% environ.

Capri- dat is vakantie in Bella Italia, dolce vita aan schitterende baaien, blauw water, groene bergen- en natuurlijk de rode zon, die ook na ruim 50 topjaren nog in de zee zakt.
Capri- c'est les vacances en Bella Italia, la dolce vita dans des baies de rêve, de l'eau bleue, des hauteurs vertes- et naturellement le soleil flamboyant qui, même après 50 années de chansons louant l'endroit, disparaît encore à l'horizon.

Naast de belangrijkste Dolce en Gabbana post, Ik heb twee andere posten over hen, eerst vragen wat mensen zou aanrekenen Als zij de dure Gehaakte tas zelf gemaakt en verkocht het en dan het doen van een roundup van andere D&G gehaakte zakken.
En plus du poste principal de Dolce et Gabbana, J'ai fait deux autres postes à leur sujet, tout d'abord demander ce que les gens facturerait Si ils fait le crochet cher sac eux-mêmes et vendu il et puis en faisant un tour d'horizon des autre D&Sacs au crochet G.

Na voetbal, tennis en rugby wilde Dolce& Gabbana wederom haar naam verbinden aan de wereld van de sport en viert de 100ste verjaardag van de Giro door het historische symbool van de Giro d'Italia, de Maglia Rosa.
Après le football, le tennis et le rugby, Dolce& Gabbana a une nouvelle fois souhaité lier son nom au monde du sport et célèbre le 100ème anniversaire du Giro en réinterprétant le symbole historique du Giro d'Italia: le Maglia Rosa.

Abbinamento ben riuscito che offre un gusto dolce al caffà ̈, il gusto del caramello non à ̈ troppo forte e ricorda veramente le caramelle Vertalen in het Italiaans geslaagde combinatie die een zoete smaak geeft aan de koffie, de smaak van karamel is niet te sterk en vergeet niet echt snoep.
Abbinamento ben riuscito che offre un gusto dolce al caffà ̈, il gusto del caramello non à ̈ troppo forte e ricorda veramente le caramelle Traduire en italien combinaison réussie qui fournit un goût sucré au café, le goût de caramel est pas trop fort et rappelez-vous vraiment des bonbons.

Hoe "dolce" te gebruiken in een Nederlands zin

Dolce gabbana paris faubourg saint honoré.

Nescafé dolce gusto latte macchiato caramel.

Casa Dolce Casa Neutra 6.0 kopen?

Dolce and gabbana pour homme vintage.

Krups KP600E Movenza Nescafé Dolce Gusto.

Dolce gusto slaaptextiel kortingscode goedkope cups.

Dolce goedkope schooltassen gusto glazen goedkoop.

Krups nescafe dolce gusto piccolo zwart.

Een portret van ‘La Dolce Vicca’.

Dolce gusto movenza automatic coffee machine.

Hoe "dolce" te gebruiken in een Frans zin

C’était une époque assez dolce vita.

Dolce joue très bien les enfants...

Dolce gusto l'eau qui coule faiblement ?

Merci pour tout Dolce Frégate Provence!"

avec Marco Donati Alfarouk Dutreize Dolce Koua...

Collier Mio Dolce Amor Collection Storia.

Che dolce più che più giocondo stato].

Offrant Hotel Dolce Vita, Ajaccio, Corse.

Ottima colazione sia dolce che salat…

special-t de nestlé, tspresso, tassimo, dolce gusto.