Wat Betekent DOMINANT in het Frans - Frans Vertaling

• dominant
• dominateur
• dominante
• dominatrice
• l'élément dominant
• autoritaire
• dominants
• dominantes

Voorbeelden van het gebruik van Dominant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heel dominant.
Très dominateur.

Dominant, ongevoelig.
Autoritaire"."Insensible.

Zijn moeder is dominant.
Sa mère est dominatrice.

Is dit dominant genoeg voor je, liefje?
Ça fait assez"domination" pour toi, mon cœur?

Ambitieus en dominant.
Ambitieuse et dominatrice.

Dominant, vaak overrompelend, verschroeiend….
Ecrasante, étouffante, souvent oppressante….

Was mama niet aardig, papa dominant?
Maman vous a délaissé? Papa était joueur?

Betekent dat dat ik dominant ben, niet avontuurlijk?
Ça veut dire que je suis tyrannique… timorée?

Werd de Europese cultuur dominant.
La culture européenne est devenue dominante.

Naaldbomen zijn dominant in de bossen.
Les conifères sont prédominants dans les exploitations forestières.

Hij was obsessief, perfectionistisch, dominant.
Il était obsédé, perfectionniste, autoritaire.

Een chromosoom kan dominant(AA) of recessief(aa) zijn.
Un chromosome peut être dominant(AA) ou récessif(aa).

Niettemin blijft het nationale niveau dominant.
Néanmoins, c'est le niveau national qui prédomine.

En papa was dominant, en gedroeg zich als een god in de keuken?
Et Papa était autoritaire, comme un dieu dans la cuisine?

Wijfjes zijn, zoals bij alle lemuren, dominant.
L'odorat est, comme chez beaucoup de rongeurs, le sens prédominant.

Waterdicht 100 meter, dominant tijdloze styling onuitwisbare.
Étanches à 100 mètres, un style intemporel dominateur indélébile.

In een paar decennia zullen andere talen dominant zijn.
Dans quelques décennies, d'autres langues seront dominantes.

Dominant blootgesteld aan de charme van de coaxiale beweging tonen.
Dominatrice exposés à montrer le charme du mouvement coaxial.

Daardoor heeft Nabrissa een trots en dominant karakter ontwikkeld.
De ce fait, Nabrissa a développé un caractère fier et dominateur.

Dominant blootgesteld aan de charme van de coaxiale beweging laten zien.
Dominatrice exposés à montrer le charme du mouvement coaxial.

Hun aanwezigheid en stroming is in zekere richtingen dominant.
Leur présence et leur flux est prédominant dans certaines directions.

X is dominant, terwijl Y recessief want het bevat minder genen.
X est dominante, tandis que le Y récessive car il contient moins de gènes.

Op de juiste manier gedaan zal het niet dominant of schokkend zijn.
Effectué de la bonne manière, cela ne semblera pas dominateur ou choquant.

Bij Nabatov is de jazztraditie dominant aanwezig, met invloeden uit de Slavische volksmuziek en met vrije improvisaties.
Chez Nabatov, la tradition du jazz est présente de manière dominante, avec des influences de la musique populaire slave et des improvisations libres.

In de Verenigde Staten zijn de Democraten en de Republikeinen dominant.
En politique, les partis démocrate et républicain sont restés dominants.

Amerikaanse maatschappijen blijven dominant in de commerciële wereld.
Les multinationales américaines demeurent dominantes dans le commerce mondial.

Dat komt omdat het geheugen van het Westen dominant is, immuun voor twijfel.
C'est que la mémoire de l'Occident est dominatrice, imperméable au doute.

Sommige kleurbepalende genen zijn dominant in verhouding tot andere genen.
Certains gènes déterminants la couleur sont dominants par rapport à d'autres gènes.

Commerciële en educatieve instellingen werd dominant voor de komende vier of vijf honderd jaar.
Institutions commerciales et éducatives devenus dominants pour les quatre ou cinq cents prochaines années.

Hoe "dominant" te gebruiken in een Nederlands zin

Miep was een nogal dominant type.

Alex vindt zichzelf een dominant type.

Het dominant vrouwelijke collectief, met o.a.

Het Marfan syndroom erft dominant over.

DeYoung was steeds meer dominant aanwezig.

Hout: jazeker, maar geen dominant nieuw.

The strep recruited cold, dominant chronic.

Honden die zeer dominant gedrag vertonen.

dominant Neukles vrouw zoekt sex limburg.

Sommige teamleden zijn zeer dominant aanwezig.

Hoe "dominatrice, dominateur, dominante" te gebruiken in een Frans zin

Sur myspace dominatrice toulon qui rendrait.

James est toujours autant dominateur envers Bianca.

C"est Lui Allah, l"Unique, le Dominateur Suprême.

Base san maitresse dominatrice nantes façon.

Dompierre rejoint la pause dominateur mais mené.

Mais nous étions loin d'être dominateur également.

Ses annuaire dominatrice maintenant toujours m'appeler.

Il est passionné, dominateur mais également romantique.

L'ichtyose suit une hérédité dominante récessive.

J'ai adoré son côté dominateur et monsieur-je-sais-tout.