Wat Betekent DR FRANKLIN in het Frans - Frans Vertaling

• dr franklin

Voorbeelden van het gebruik van Dr franklin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Dr Franklin?
Où est le Dr Franklin?

Dr Franklin, allemachtig.
Dr Franklin, seigneur.

Ik zal Dr Franklin zien.
Je verrai le Dr Franklin.

Dr Franklin krijgt 't woord.
Le Dr Franklin a la parole.

Dat… zijn Dr Franklin z'n zaken.
Cela concerne le Dr Franklin.

Dr Franklin heeft me over hem verteld.
Le Dr Franklin m'a parlé de lui.

M'n geruzie met Dr Franklin?
Ma querelle stupide avec le Dr Franklin?

En Dr Franklin, wat denkt hij?
Et que pense le Dr Franklin?

Er is een probleem met dr Franklin.
On a des ennuis avec le Dr Franklin.

Ik heb dr Franklin gesproken.
Amonarrivée, j'aiparléau Dr Franklin.

Moet u zo extreem zijn, Dr Franklin?
Devez-vous être aussi excessif, Dr Franklin?

Dr Franklin heeft hier de leiding.
Voici le Dr Franklin, chef de service.

Nog iets, zeg niets tegen dr Franklin.
Une dernière chose. Pas un mot au Dr Franklin.

Dr Franklin, de moderne heilige.
Dr Franklin, le saint des temps modernes.

En ik denk Dr Franklin zelf ook.
Je n'ai aucun doute que le Dr Franklin le sera aussi.

Dr Franklin mag… niet gestoord worden.
Le Dr Franklin ne doit pas être dérangé.

Je kunt beter dr Franklin bedanken.
Il vaut mieux adresser vos remerciements au Dr Franklin.

Dr Franklin z'n inspanningen worden beloond.
Les efforts du Dr Franklin ont été largement récompensés.

Dank u, dat u het leven van onze man gered hebt, Dr Franklin.
Dr Franklin, merci d'avoir sauvé notre époux.

Volgens dr Franklin kunt u weer aan het werk.
J'ai parlé au Dr Franklin. Il vous juge en état de travailler.

Ik geef haar contacten de schuld- die ellendige Dr Franklin.
J'en tiens ce fichu Dr Franklin pour responsable.

Dr Franklin, kunt u uw kin omhoog houden alstublieft?
S'il vous plaît, Dr Franklin, pourriez-vous relever le menton?

Ik hoor dat u mijn dochter hard laat werken, Dr Franklin.
Vous faites beaucoup travailler ma fille, Dr Franklin?

Ze had verwacht dat Dr Franklin een briljante carrière zou hebben.
Elle pensait que le Dr Franklin aurait une belle carrière.

Dr Franklin, over dit document… zal discussie ontstaan in het congres.
Dr Franklin, ce document est…- Est quelque chose… dont nos amis du Congrès vont débattre.

Zoals twee voorwerpen in een van Dr Franklin z'n experimenten.
Comme deux objets dans une des expériences électriques du Dr Franklin.

Heren, Dr Franklin kent Engeland. Beter dan wie dan ook hier.
Messieurs, le Dr Franklin connaît l'Angleterre mieux que personne ici.

Algemeen wordt aangenomen dat Dr Franklin… onze revolutie helemaal alleen heeft geregeld… door met z'n toverstok te zwaaien.
Le monde croit que le Dr Franklin a accompli notre révolution à lui seul, par un simple mouvement de sa baguette électrique.

Als de briljante wetenschapper dr Franklin Hall wordt ontvoerd, moeten agent Coulson en z'n team een race tegen de klok voeren om hem op te sporen.
Suite à l'enlèvement du professeur Franklin Hall, un éminent chercheur, l'agent Coulson et son équipe du S.H.I.E.L.D. entament une course contre la montre pour tenter de le retrouver.

Nee. De kern van onze revolutie… is dat Dr Franklin op de aarde sloeg met z'n elektrische staaf. Daar kwamen Washington en Jefferson uit tevoorschijn.
Non, non, l'essence de notre révolution sera que Dr Franklin frappa la terre avec sa barre électrique et que Washington et Jefferson en sortirent pour diriger ensemble toutes les négociations sur la politique.