Voorbeelden van het gebruik van Drie kilo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben drie kilo afgevallen.
J'ai perdu trois kilos.Vincke heeft nog drie kilo.
Vincke en a trois kilos.Ik moet drie kilo's kwijt!
J'ai trois kilos à perdre!Ze verloor nog drie kilo.
Elle a encore perdu 3 livres.Ik ben drie kilo lichter geworden.
J'ai perdu trois kilos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dan krijg je drie kilo.
Après, on te filera 3 kilos.We lieten drie kilo coke verdwijnen.
On a laissé passer 3 kilos de cocaïne.Ik verloor de eerste week drie kilo.
J'ai perdu 3 kg la 1ère semaine.Ze is bijna drie kilo afgevallen.
Elle a perdu presque 3 kilos.Je hebt een prachtige dochter van drie kilo.
Vous avez une belle fille de 3 kilos 200.En je knapt op van drie kilo pannenkoeken?
Trois kilos de pancakes et tout ira mieux?O'Brien, links van je ligt een tak van drie kilo.
O'Brien, à ta gauche, une branche de ficus de 3 kg.Ik denk dat ik drie kilo zou moeten vermageren.
Je pensais que je pourrais perdre trois kilos.De muis heeft een dikke vacht enweegt zo'n drie kilo.
La maouche a l'aspect d'un petit ballon etpèse environ deux à trois kilos.Een bedrijfswagen en drie kilo… We krijgen gratis biscotti.
Une voiture de société et trois kilos… de biscotti gratuits.De laag moet een inch dik enweegt ongeveer drie kilo.
Hij is gepakt met drie kilo Mexicaans spul in z'n kofferbak.
Je l'ai fait arrêter. Trois kilos de mexicaine pure dans le coffre.Denk je niet datik mooier in mijn jurk zou staan Als ik drie kilo verloor?
Ne pensez-vous pas queje serais mieux dans mes habits si je perdais trois kilos?Nee, nee. Drie kilo coke laten passeren is geen kwestie van interpretatie.
Non, 3 kilos de coke laissent peu de place à l'interprétation.En dat niet alleen.Ik ben nog drie kilo afgevallen ook!
J'y suis arrivé et j'ai perdu 3 kg!We vonden drie kilo farmaceutische kwaliteit heroïne afgeplakt achter uw boiler.
Nous avons trouvé 3 kilos d'héroïne pharmaceutique scotchés derrière votre chaudière.U kunt een heerlijke kip van drie kilo klaarmaken.
Vous avez de quoi faire un délicieux poulet de 3 kg.Ze verslond elke dag drie kilo rauw vlees dat ze wegspoelde meteen vatbier.
Elle engloutissait trois kilos de viande crue par jour, qu'elle arrosait avec un tonneau de bière.Ik meen het. Mijn vriend, die jockey is,moet regelmatig drie kilo in 6 uur lossen.
Je suis sérieux, j'ai un potejockey qui doit parfois perdre deux kilos en six heures.Tijdens Ernesto Samper Pizano's presidentschap werd op 22september 1996 ongeveer drie kilo heroïne gevonden, verborgen in zijn Boeing 707, enkele uren voor het vertrek naar New York, waar president Samper voor de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties zou spreken.
Cet appareil est célèbre parce qu'au cours de la présidence de Ernesto Samper Pizano,le 22 septembre 1996, trois kilogrammes d'héroïne ont été trouvés cachés dans l'avion, des heures avant de repartir à New York, où le président Samper devait s'adresser à l'Assemblée générale des Nations unies.Zijn grootte in acht genomen: na de crematiehad zijn stoffelijk overschot drie kilo moeten wegen.
Basé sur sa taille, après la crémation,ses restes devraient peser 3 kg.Maar wat kwam ervoor in de plaats? Een dankbare papa Tahir de rest van z'n leven onze informant.Dat weegt zwaarder dan drie kilo.
En échange, on a eu papa Tahir redevable, notre indic pour le reste de sa vie,et cela vaut plus que 3 kilos de cocaïne.Wanneer het bruto voertuiggewicht de 18 ton nadert, betekent één extra kilo op de trekker datde laadcapaciteit met drie kilo afneemt, vanwege de compensatie.
Lorsque le PTAC du véhicule approche les 18 tonnes, chaque Een echte Schladminger jas(Rock), met knopen van hertshoorn en de karakteristieke groene revers en paspels,kan wel drie kilo wegen.
Un authentique Schladminger Rock, avec ses boutons en corne et ses revers et passepoils caractéristiques de couleur verte,peut ainsi peser jusqu'à trois kilos.Om een middag- of avondmaal te bereiden( zonder kookstel op zonne-energie) gebruiken we ongeveer een halvekilo aanmaakhout en daarna een aantal kilo brandhout en drie kilo gedroogde mest of steenkool.
Pour préparer un repas sans réchaud solaire, on a besoin d'environ de 500 g de petit bois etensuite d'un 
