Wat Betekent DURAN in het Frans - Frans Vertaling

• duran

Voorbeelden van het gebruik van Duran in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de enige foto van Duran.
Voici la seule photo de Duran Duran.

Duran noemt zijn acties een vorm van burgerlijke ongehoorzaamheid.
Zelaya a quant à lui appelé à la désobéissance civile.

Of we staan voor de deur bij een Duran Duran-concert.
Ou on est devant les loges, à un concert de Duran Duran.

Mystique, geef Duran Duran een hartelijk applaus!
Le Mystique, montrons l'amour que l'on veut donner à Duran Duran!.

Jullie vinden het leuk vanwege Duran Duran.
Je pense que vous l'aimez tous les 2 à cause de Duran Duran..

Er zit een beetje Duran Duran in en een beetje New Romance.
Un peu de Duran Duran là, un peu de New Romance.

Nascimento schreef en zong in het Portugees het lied"Breath After Breath" op het album Duran Duran.
Nascimento a coécrit et enregistré la chanson Breath After Breath, présenté sur l'album de 1993 du groupe Duran Duran.

Heb je wel eens van Duran Duran gehoord?
Avez vous entendu parler de Duran Duran?- Duran Duran?.

Ondertussen had Velez muzikale omzwervingen gemaakt bij David Bowie, Elton John en Duran Duran..
Quelques artistes blancs sont également invités, comme David Bowie, Elton John et le groupe Duran Duran..

Ik weet zeker dat bazen die Duran Duran look waarderen.
Je suis sûre que les gars adorent ce look à la Duran Duran..

Door zijn vriendschap met gitarist Warren Cuccurullo, kwam een plaatopname tot stand met de pop-rockband Duran Duran 1993.
Par amitié avec le guitariste Warren Cuccurullo, Nascimento a travaillé avec le groupe de pop rock Duran Duran en 1993.

De vrouw die mij heeft neergeschoten is Veronica Duran, een freelance Black Ops bron die voor de CIA heeft gewerkt.
La femme qui m'a tiré dessus est Veronica Duran. Une freelance que la CIA employait pour des opérations secrètes.

Mijn bloedhonden instinct moet hem hebben achtervolgd, terwijl mijn andere ik Duran Duran nadeed.
Mes instincts de limier doivent les avoir trouvés pendant que le reste de mon corps bougeait au rythme de Duran Duran..

Duran Duran zingt het klassieke hoofdthema"A View to a Kill", dat lange tijd hoog op de hitlijsten van de wereld stond.
Duran Duran chante le thème principal classique"A View to a Kill", qui a longtemps figuré en bonne place dans les meilleurs classements mondiaux.

Agent Stern heeft twee keer de medaille voor moed ontvangen, en agent Duran heeft twee jonge kinderen en eentje onderweg.
L'officier Stern a reçu deux fois la médaille d'honneur, et l'officier Duran a 2 jeunes enfants et un bébé en route.

Hij verenigde Duran Duran voor een reünie van de oorspronkelijke vijf leden van de groep in 2001 en is sindsdien net als eerst bassist van de band.
Il a rejoint Duran Duran pour une réunion des cinq membres originaux du groupe en 2001 et est resté dans le groupe depuis.

De titelsong van de film, A View to a Kill, werd gezongen door Duran Duran en haalde de eerste plaats in de Amerikaanse hitlijsten.
La chanson du générique, A View to a Kill, est interprétée par le groupe Duran Duran, et écrite avec l'aide de John Barry.

Taylor speelde bij Duran Duran vanaf de oprichting in 1978 tot 1997, toen hij de band verliet om solo te gaan en een filmcarrière na te streven.
Taylor a joué avec Duran Duran depuis sa fondation en 1978 jusqu'en 1997, année de son départ pour poursuivre une carrière solo.

De groep bestond uit zanger Robert Palmer, bassist John Taylor, gitarist Andy Taylor(beiden Duran Duran) en Chic-drummer Tony Thompson.
Il est formé par deux guitaristes de Duran Duran(John et Andy Taylor), le chanteur Robert Palmer, et le batteur du groupe Chic, Tony Thompson.

In Ecuador heeft de heer Marín de heer D. Sixto Duran Ballen, president, en de heer G. Leoro Franco, minister van Buitenlandse Zaken, ontmoet.
En Equateur, M. Marin a rencontré MM. D. Sixto Duran Ballen, président, et G. Leoro Franco, ministre des Affaires étrangè res.

Ik kan er nog niet te veel over vertellen op dit moment, maar wat ik wel kan, is het delen van mijn favoriete Duran Duran Songs.
Je ne vais pas trop en dire maintenant, mais je voudrais partager avec vous des chansons, Quelques Unes de mes Préférées de Duran Duran..

De samenwerking is ontstaan doordat de bassist John Taylor van Duran Duran(die een grote fan is van James Bond), de filmproducent Albert R. Broccoli benaderde voor het themalied.
Le bassiste de Duran Duran John Taylor, fan des films de James Bond, approche le producteur Albert R. Broccoli dans une fête.

Wat ik bedacht voor na de vernissage… zouden we samen kunnen komen, jij, Mishka, natuurlijk, Ethel de Croisset, de Duran, en Billy Rose Styron, als ze nog in de stad zijn.
Ce que je pensais, c'est qu'après le vernissage… on pourrait se réunir, toi, Mishka, bien-sur, Ethel de Croisset, les Duran, et Billy Rose Styron, s'ils sont encore en ville.

Duran Duran was een populaire groep in de jaren tachtig, vooral dankzij een aantal revolutionaire muziekvideo's in de vroege dagen van de televisiezender MTV.
Duran Duran était l'un des groupes les plus populaires au monde dans les années 1980, en partie grâce à ses clips révolutionnaires, qui passaient beaucoup au début de la chaîne musicale américaine MTV.

Balibar zingt ook in Maïwenns film Le Bal des actrices, waar ze de spot drijft met haar status als'intellectuele actrice' en in Le Plaisir de chanter van Ilan Duran Cohen met het lied L'amour est fou.
Elle chante également dans le film Le Bal des actrices de Maïwenn, où elle se moque de son statut d'« actrice intello», et dans Le Plaisir de chanter de Ilan Duran Cohen avec la chanson L'amour est fou.

El Mercuirio: Toen Duran Duran zijn oorspronkelijke leden weer samen kreeg, kregen ze een Lifetime Achievement award van MTV en verkochten elk concert die zij deden uit.
El Mercuirio: Lorsque Duran Duran a réuni ses membres originaux, MTV leur a remis un prix de l'Accomplissement pour l'ensemble de leur œuvre et après coup, ils ont joué tous leurs concerts à guichet fermé.

Toen ik opgroeide, in de jaren 80 en 90, was hij best wel hip en luisterden we veel naar Morrissey, Depeche Mode, Duran Duran en uiteraard naar geweldige gouwe ouwen van Cat Stevens en The Eagles.
Durant mon enfance, dans les années 80 et 90, il était déjà passionné et nous avons donc grandi en écoutant Morrissey, Depeche Mode, Duran Duran et bien sûr tous les grands classiques comme Cat Stevens et The Eagles.

De twee oprichtsters van Mishky, Tita Navia en Martha Duran, brengen hierdoor de waarden van vrede, liefde en vriendschap symbolisch over net het ingewikkelde metaalwerk in het middelste gedeelte van hun armbanden.
C'est une vraie démarche éthique de la part des deux fondatrices de la marque, Tita Navia et Martha Duran qui prônent les valeurs de paix, d'amour et d'amitié représentées symboliquement dans les bracelets par la partie centrale en métal finement ouvragée.

Bij ministerieel besluit van 26 september 2005 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming- natuurlijk persoon verleend aan Duran Yener, gevestigd te 3582 Beringen, Molenlaan 22, onder het nr. 16.1097.09 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 26 septembre 2005, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage- personne physique est accordée à Duran Yener, établi à 3582 Beringen, Molenlan 22, sous le n° 16.1097.09, pour une période de cinq ans.

De voorzitter van de Apothekers Associatie van Barcelona, Joan Duran, heeft aan de regionale Catalaanse overheid voorgesteld om een pilootstudie uit te voeren in de Catalaanse apotheken naar de mogelijkheid om cannabis voor therapeutisch gebruik beschikbaar te maken.
Le président de l'union des pharmaciens de Barcelone, Joan Duran, a proposé au gouvernement régional de Catalogne de mener une étude pilote dans les pharmacies catalanes afin d'y rendre disponible du cannabis à des fins thérapeutiques.

Hoe "duran" te gebruiken in een Nederlands zin

Bel dan direct met Duran ETB.

Die Duran kappen zijn echt mooi.

Hele Duran Duranalbums werden opnieuw gemixt.

The Duran Quick Take: Episode 32.

Van Grace Jones tot Duran Duran.

Duran wie bewaard die heeft wat.

Ontmoet Duran Lantink tijdens Centraal Laat.

Met deze week: Melanie Duran (21).

Schakel dan Duran Elektrotechnisch bedrijf in.

Duran Durans clipje van The Chauffeur.

Hoe "duran" te gebruiken in een Frans zin

Alain Duran OIML E 4 (2004) ORGANISATION INTERNATIONALE

Stukov et Duran se lancent alors à leurs trousses.

Mais Duran ajoute: “ce n’est pas bien.

Vous aimeriez voir ou revoir Duran Duran: Unstaged?

Restez debouts par solidarité #duranadam— duran M.

Entreprise Duran Débarras de toutes ferrailles et de véhicules.

Voici les films auxquels Michel Duran a participé.

Sean Duran dégoulinant humide douche mène à Anal.

Alicia Duran & Charles Gomez Relaxxxed 9.8k 32:18 Relaxxxed

Jacques Duran est directeur de recherche au CNRS.