Wat Betekent E-MAILPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme de messagerie
• client de messagerie
• programme e-mail
• logiciel de messagerie
• applications de messagerie
• logiciel e-mail
• programmes de messagerie
• le client e-mail
• client courriel

Voorbeelden van het gebruik van E-mailprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Extern e-mailprogramma gebruiken.
Utiliser un client de messagerie externe.

E-mail wordt doorgegeven aan KDE's e-mailprogramma.
Envoi du courrier via l'application de messagerie de KDE.

Het e-mailprogramma van de K Desktop Environment.
Le client de messagerie du bureau KDE.

Tip 7: Gebruik uw e-mailprogramma correct.
Astuce 7: Utilisez correctement votre client de messagerie.

E-mailprogramma tonen in elegante berichtkoppen.
Afficher le client de messagerie dans les en-têtes décoratifs.

Hoe moet ik mijn e-mailprogramma instellen?
Comment est-ce que je dois configurer mon programme e-mail?

Verander dan ook het wachtwoord in je e-mailprogramma.
Dans ce cas, modifiez aussi le mot de passe dans votre programme e-mail.

Voer de Stock e-mailprogramma op je Android toestel.
Exécutez le client courriel Stock sur votre appareil Android.

Com als vertrouwd in, in uw e-mailprogramma.
Com comme expéditeur d'envois désirables, dans votre logiciel de messagerie.

Het kan zijn dat uw e-mailprogramma niet de hele tekst heeft getoond.
Il est possible que votre programme e-mail n'ait pas bien affiché tout le texte.

Vergeet het wachtwoord niet aan te passen in uw e-mailprogramma.
N'oubliez pas d'adapter le mot de passe dans votre programme e-mail.

Controleer in je e-mailprogramma de map met spam of ongewenste e-mails.
Veuillez contrôler dans votre programme e-mail le dossier spam ou mails indésirables.

De bestemmeling kan dit echter blokkeren in zijn e-mailprogramma.
Toutefois, le destinataire peut le bloquer dans son programme de messagerie.

Houd er rekening mee dat niet elk e-mailprogramma een HTML-nieuwsbrief kan weergeven.
Veuillez noter que tous les programmes de messagerie ne peuvent pas présenter une Newsletter HTML.

Indien het toekomt, controleer dan de instellingen van uw e-mailprogramma.
Si le courrier est délivré, contrôlez alors les paramètres de votre programme e-mail.

Zet uw e-mail van andere e-mailprogramma in Outlook.
Transférez vos e-mails à partir d'autres applications de messagerie dans Outlook.

Vroeger, het e-mailprogramma was een deel van de Opera-browser, maar nu is het een standalone applicatie.
Plus tôt, le client de messagerie est une partie du navigateur Opera, mais maintenant il est une application autonome.

Het wordt ook compleet geleverd met het eigen beveiligde e-mailprogramma van het bedrijf.
Il est aussi livré avec le programme personnel de sécurisation des courriels de l'entreprise.

Let op: Als u normaal een e-mailprogramma of app gebruikt, dan moet u het nieuwe wachtwoord ook daar ingeven.
Attention: si vous utilisez normalement un programme de messagerie ou une application, vous devrez utiliser également le nouveau mot de passe sur ces derniers.

Notes: De VBA-code werkt alleen als u Outlook als uw e-mailprogramma gebruikt.
Note: Le code VBA ne fonctionne que lorsque vous utilisez Outlook en tant que votre programme de messagerie.

Het e-mailprogramma dat u gebruikt om e-mail te verzenden en te ontvangen er kan er meer dan één beschikbaar zijn op uw systeem.
Le programme de messagerie que vous utilisez pour envoyer et recevoir du courrier électronique il peut y en avoir plusieurs disponibles sur votre système.

Het antwoord is dan ofwel een addon voor uw e-mailprogramma of een ander mailprogramma.
La réponse est alors soit un addon pour votre programme de messagerie ou un autre programme de messagerie..

Gebruik de vCard optie om snel de contactinformatie van de desbetreffende persoon toe te voegen aan uw e-mailprogramma.
Utilisez l'option vCard pour y ajouter rapidement les informations de contact de la personne en question à votre programme e-mail.

Als u een e-mailprogramma of andere app gebruikt op uw computer, gsm of tablet, dan ligt het probleem vaak aan de instellingen:.
Si vous utilisez un programme de messagerie ou une autre application sur votre ordinateur, votre GSM ou votre tablette, le problème se situe généralement au niveau des réglages:.

EML to PST Converter is de ideale tool voor het converteren van e-mail bestanden die zijn gemaakt door verschillende e-mailprogramma in Outlook.
EML to PST Converter est l'outil idéal pour convertir des fichiers électroniques créés par les différentes applications de messagerie dans Outlook.

Bij het ophalen van e-mails moet u het e-mailprogramma en de Identiteit selecteren waar u de e-mails naar toe wilt plaatsen.
Pour la récupération de la messagerie, vous devrez sélectionner le client de messagerie et l'Identité pour laquelle vous souhaitez que les e-mails soient récupérés.

Dankzij Outlook Web Access, of kortweg OWA, ziet u exact dezelfde inhoud in uw mailbox en kalender, net zoals in uw e-mailprogramma.
Grâce à Outlook Web Access(OWA), vous pouvez voir exactement le même contenu dans votre boîte mail et votre calendrier, tout comme dans votre logiciel de messagerie.

Microsoft Outlook 2010 is een veel gebruikte e-mailprogramma twee databasebestanden genoemd als PST-bestand en OST bestand opslaan van gegevens gebruikt.
Microsoft Outlook 2010 est un client de messagerie largement utilisé qui utilise deux fichiers de base de données nominatives sous forme de fichier et OST fichier PST pour stocker ses données.

Het zal je zo lang om uw web-partner hoe u uw site als hij zou laten zien hoe u uw e-mailprogramma gebruiken werken tonen.
Ça va prendre plus de temps pour vous montrer à votre partenaire web comment mettre à jour votre site comme il le ferait pour leur montrer comment utiliser votre logiciel de messagerie.

Dit betekent dat het gemakkelijk is om alle adressen uit Microsoft Word-bestanden en Microsoft Excel, maar ook e-mailprogramma Microsoft Outlook Express*.
Cela signifie qu'il est facile d'extraire toutes les adresses des fichiers Microsoft Word et Microsoft Excel, ainsi que le programme e-mail Microsoft Outlook Express*.