Wat Betekent E-MAILPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de correo electrónico
• cliente de correo electrónico
• aplicación de correo electrónico
• correo
• aplicación
• programa de email
• cliente de e-mail

Voorbeelden van het gebruik van E-mailprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ander e-mailprogramma gebruiken:.
Usar un cliente de correo diferente:.

E-mail wordt doorgegeven aan KDE's e-mailprogramma.
Pasando el mensaje al programa de correo de KDE.

KMail is het standaard e-mailprogramma voor de KDE-desktop.
Kmail es la aplicación de correo estándar del escritorio KDE.

Het e-mailprogramma van de K Desktop Environment.
El cliente de correo electrónico para el entorno de escritorio K.

Com in de instellingen van uw e-mailprogramma.
Com en la configuración de su cliente de correo.

Kan ik het standaard e-mailprogramma op mijn computer gebruiken?
¿Puedo usar mi programa para correo electrónico habitual en mi ordenador?

Maakt de uitvoer geschikt voor het e-mailprogramma mutt.
Da formato a la salida según lo requerido por el cliente de correo mutt.

Het e-mailprogramma dat bij Windows XP wordt meegeleverd is Outlook Express.
El correo electrónico que viene preinstalado en Windows Xp es el OUTLOOK EXPRESS.

Verzend hem met het e-mailprogramma op je computer:.
Envíalo con el programa de email de tu ordenador:.

Microsoft Outlook Express is een gratis, eenvoudig e-mailprogramma.
Microsoft Outlook Express es un programa de correo electrónico básico y gratuito.

Het gebruik van het gratis e-mailprogramma voor soldaten/ troepen.
Cómo utilizar el programa de correo gratuito para los soldados/ Tropas.

De bestemmeling kan dit echter blokkeren in zijn e-mailprogramma.
Sin embargo, el destinatario puede bloquear esta aplicación en su correo electrónico.

Als u instellen van deze e-mailprogramma wilt, is het gemakkelijk te doen.
Si desea configurar el programa de correo electrónico, es fácil de hacer.

Kde; 's& kmail; is een krachtig en gebruikersvriendelijk e-mailprogramma.
Kmail; es el potente y sencillo cliente de correo electrónico de & kde;

Een e-mailprogramma om e-mails te verzenden vanuit FileMaker Pro Advanced.
Una aplicación de correo electrónico para enviar correo desde FileMaker Pro Advanced.

Selecteer deze optie als u een ander e-mailprogramma wilt gebruiken.
Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo.

Voegt het huidige geopende bestand toe aan een nieuw bericht dat wordt aangemaakt in het standaard e-mailprogramma.
Adjunta el archivo abierto a un mensaje nuevo creado por el programa de correo predeterminado.

Veel users gebruiken Outlook als e-mailprogramma en PIM(Personal Information Manager).
Muchos usuarios utilizan Outlook como cliente de correo electrónico y PIM(Personal Information Manager).

Uw Mac-besturingssysteem wordt geleverd met Mail, het e-mailprogramma van Mac.
Su sistema operativo Mac viene con Mail, el cliente de correo electrónico de Mac.

Start je e-mailprogramma en exporteer het adresboek in een van de 3 onderstaande formaten.
Ejecuta tu cliente de e-mail y exporta tu libreta de direcciones eligiendo uno de los 3 formatos que se indican más abajo.

U kunt bestanden offline lezen, bewerken en doorzoeken vanuit het e-mailprogramma.
Puede leer, modificar y buscar en los archivos sin conexión desde el programa de correo.

Om dit te kunnen doen is de applicatie compatibel met het e-mailprogramma dat geïnstalleerd is op uw pc(bijvoorbeeld Microsoft Outlook).
Para ello, la utilidad es compatible con el cliente de correo electrónico que tengas instalado en el PC(por ejemplo, Microsoft Outlook).

Het automatische e-mailprogramma of de afzender kan het later opnieuw proberen en moet het aantal berichten dat per uur naar een specifieke geadresseerde wordt verzonden beperken.
El correo automática o remitente debe inténtelo de nuevo y reduzca el número de mensajes que se envían por hora a un destinatario específico.

Optie om de huidige planning per"email" te sturen(met behulp van een e-mailprogramma op het toetstel van de gebruiker).
Opción de enviar la agenda actual por"email"(usando cualquier aplicación de email que tenga el usuario en su terminal).

E-mail verzenden met een e-mailprogramma wordt niet ondersteund in Custom Web Publishing of in scripts die op een server worden uitgevoerd.
No se admite el envío de correo mediante una aplicación de correo electrónico en Publicación en la Web personalizada o en los guiones del servidor.

De handleiding hoort automatisch te starten als u uw e-mailprogramma voor het eerst opent nadat u het BullGuard-spamfilter hebt geïnstalleerd.
La Guía debería iniciarse automáticamente la primera vez que abra su cliente de correo electrónico tras la instalación de Spamfilter de BullGuard.

E-mail verzenden met een e-mailprogramma wordt niet ondersteund in Custom Web Publishing of in scripts die op een server worden uitgevoerd.
Notas•El envío de correo mediante una aplicación de correo electrónico no es compatible con los guiones del servidor, FileMaker Data API y Publicación en la Web personalizada.

Als u wilt verzenden via SMTP(zonder een e-mailprogramma), kiest u SMTP-server en voert u informatie in(raadpleeg SMTP-opties invoeren of bewerken).
Para enviarlo mediante SMTP(sin una aplicación de correo electrónico), elija Servidor SMTP e introduzca la información(consulte Introducir o editar las opciones de SMTP).

Wijzig de standaard MAPI-programma naar een ander e-mailprogramma Outlook Express wil zeggen, sla deze instelling en wijzig vervolgens terug naar de gewenste client.
Cambie el programa MAPI predeterminado a otro cliente de correo electrónico, es decir, Outlook Express, guarde esta configuración y, a continuación, cambie de nuevo al cliente deseado.

Microsoft Outlook 2010 is een veel gebruikte e-mailprogramma twee databasebestanden genoemd als PST-bestand en OST bestand opslaan van gegevens gebruikt.
Microsoft Outlook 2010 es un cliente de correo electrónico ampliamente utilizado que utiliza dos archivos de base de datos con nombre como archivo de archivos y OST PST para almacenar sus datos.