Voorbeelden van het gebruik van Eamon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verdomme, Eamon.
Eamon zal het wel inhalen.
Eamon va se mettre à jour.Heel even, Eamon.
Un instant, Eamon.Eamon heeft altijd geld gehad.
Eamon a toujours eu de l'argent.Klopt toch, Eamon?
N'est-ce pas, Eamon?Eamon schreef de meeste muziek.
Eamon a écrit la plupart de la musique.Ik ben terug, Eamon.
Eamon, je suis rentré.De heer Eamon McHALE Eerste secretaris.
Monsieur Eamon McHALE Premier secrétaire.Ben wie je bent, Eamon.
Sois toi-même, Eamon.Nu, Eamon, jij kleine genie, nog een keer.
Maintenant, Eamon, mon petit génie, une fois de plus.Geen spelletjes, Eamon.
Te fous pas de moi, Eamon.Eamon de Valera wordt herkozen als president van Ierland.
Eamon de Valera remplaça Griffith à la présidence.Alleen het lijk, Eamon.
Seulement le cadavre, Eamon.Eamon heeft speciale schilden ontworpen voor deze fase.
Eamon a conçu un bouclier spécialement pour cette phase.De naam van de baby was Eamon.
Le bébé s'appelait Eamon.Eamon kan elk instrument bespelen wat de mensheid ooit heeft gekend.
Eamon peut jouer tous les instruments connus de l'humanité.Aan wiens kant sta je, Eamon?
Tu roules pour qui, Eamon?De heer Eamon O Tuathail Vertegenwoordiger van de heer Garret FitzGerald, minister-president van Ierland.
Eamon O Tuathail Représentant de M. Garret FitzGerald, Premier ministre d'Irlande.Voorzitter de heer Eamon GILMORE.
Président M. Eamon GILMORE.Hoeveel boorders waren er bij dat kampvuur Eamon?
Eamonn, combien de ces vauriensétaient au feu de camp hier soir?Eamon Deacy(Galway, 1 oktober 1958- aldaar, 13 februari 2012) was een Iers voetballer.
Eamon Deacy, né le 1er octobre 1958 à Galway et mort le 13 février 2012, est un footballeur irlandais.Bedankt om dat te zeggen, Eamon.
Merci pour vos paroles, Eamon.Dus wil ik Eamon en Tom uitnodigen… om mee te doen aan die experiment dat zij begonnen zijn.
J'aimerais donc inviter Eamon et Tom à participer avec moi à l'expérience dont ils ont eu l'initiative.We hebben ooktwee experimenten waar we Eamon in een grote TV box.
Nous avons également faitdeux expériences où nous mettons Eamon dans une grosse boîte de TV.Eamon Sullivan( Perth( West-Australië), 30 augustus 1985) is een Australische zwemmer.
Eamon Sullivan, né le 30 août 1985 à Perth(Australie-Occidentale), est un nageur australien spécialiste des épreuves de sprint en nage libre.Dus Katie is geen spook… enJulia heeft nog steeds haar hoofd… en Eamon is geen mummie.
Katie n'est pas un fantôme,et Julia a toujours sa tête, et Eamon n'est pas une momie, et le château n'est pas hanté, bon.Ik juich de benoeming toe van een vroegere directeur-generaal voor visserij,de heer Eamon Gallagher. Hij is door het Ierse voorzitterschap benoemd om de impasse over de financiering van de transeuropese netwerken te doorbreken.
Je me réjouis de constater que la Présidence italiennea désigné M. Eamon Gallagher, ancien directeur général de la pêche, pour sortir de l'impasse régnant autour du financement des réseaux de transport transeuropéens.Ik wil er echter op wijzen dat er twee mensen zijn die een grote rol hebben gespeeld in de campagne van het' ja'-kamp en de belangen van hun land boven hun eigen partijpolitieke belangen hebben gesteld- de leden van het Ierse huis van afgevaardigden Enda Kenny,leider van Fine Gael, en Eamon Gilmore, leider van de Labourpartij- en die zijn nog niet zijn bedankt.
Je voudrais souligner en particulier que deux personnes qui ont joué un rôle central dans cette campagne pour le"oui" et fait passer l'intérêt de leur pays avant celui de leur propre parti politique, M. Enda Kenny, T.D.,chef du Fine Gael, et M. Eamon Gilmore T.D., chef du parti travailliste, n'ont pas été remerciées.Als voormalig Iers minister vanBuitenlandse Zaken heeft Eamon Gilmore een uitgebreide ervaring in de succesvolle vredesonderhandelingen met Ierse bewegingen. De Ierse ervaring werd trouwens al ter beschikking gesteld van de lopende onderhandelingen in Havana.
En tant qu'ancien ministre desaffaires étrangères irlandais, M. Eamon Gilmore possède une vaste expérience de négociations de paix réussies avec des mouvements irlandais, et l'expérience irlandaise a déjà été mise à disposition des négociations en cours à La Havane.Op 10 januari 2013 verklaarden voorzitter Barroso, de Ierse Taoiseach Enda Kenny enTánaiste Eamon Gilmore het jaar officieel voor geopend in het stadhuis van Dublin.
Le Président Barroso, le Taoiseach, Enda Kenny,et le Tánaiste, Eamon Gilmore, ont lancé officiellement l'Année européenne à l'hôtel de ville de Dublin, le 10 janvier 2013.
