Voorbeelden van het gebruik van Echo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een echo.
De echo is goed.
We doen 'n echo.
Je vais faire un ultrason.Echo is klaar.
Het is net een echo.
C'est comme des ultrasons.
Mensen vertalen ook
Bereid echo voor.
Préparez l'abdomen pour des ultrasons.En het is maar een echo.
Et ce n'est qu'un sonogramme.De echo wijst op cholangitis.
Ja, en haar echo ook.
Oui, ses ultrasons aussi.De echo werd genomen en zie riep.
Le sonogramme est revenu et elle avait l'air de.Wilson heeft al een echo gemaakt.
Wilson a déjà fait des ultrasons.Bij de echo ontdekten we twee interne testikels.
Les ultrasons ont détecté des testicules internes.Ze kijken Claire's echo video.
Je hebt de echo kamer klaar gezet.
Tu as lancé la"chambre d'écho.Weet je wat ik zei wanneer ik de echo zag?
Tu sais ce que j'ai dit quand j'ai vu le sonogramme?Ik heb geen een echo nodig. Mijn rib is gebroken.
J'ai pas besoin d'une écho, ma côte est cassée.Weet je nog wat je na de eerste echo zei,?
Vous vous rappelez ce que vous m'avez dit après le 1er sonogramme?Na die echo begon ik weer naar de kerk te gaan.
Après l'ultrason, j'ai recommencé à aller à l'église.Ik heb de resultaten van de echo, en ik heb nieuws voor jullie.
Mijn echo is gebruikt in Murder She Wrote.
Voor het Europees Sociaal Fonds,Phare en Echo worden aanvullende kredieten voorgesteld.
Des crédits supplémentaires sont proposés pourle Fonds social européen, PHARE et ECHO.Belangrijk: niet meer dan één coating minder geluidsisolatie verwante echo stappen.
Important: pas plus d'un revêtement est non pas comme isolation acoustique échos étapes liées.Zo kunnen we expres 'n echo naar de volgende lus sturen.
Zwangerschap echo worden hoofdzakelijk uitgevoerd met behulp transabdominale ultrageluid.
Échographies de grossesse sont faits principalement en utilisant des ultrasons transabdominale.Case gegraveerd met de Romeinse cijfers gemarkeerd echo, charmante genade elkaar aanvullen.
Case gravé avec les chiffres romains marqué échos, grâce charmante se complètent mutuellement.Wel, ik heb een echo gedaan, en alles ziet er in orde uit.
On a fait une échographie, et tout à l'air bien.Allenby heeft nog een echo gemaakt… en het is een jongetje.
Le Dr Allenby a refait un sonogramme. C'est un garçon.Cordis is toegankelijk via Echo, de hostorganisatie van de Commissie.
Cordis est accessible via ECHO, le serveur de la Commission.Zwangere vrouw die een echo beeld met een buik op de achtergrond.
De humanitaire hulp van Echo bestrijkt meer in het bijzonder de volgende gebieden.
